diff --git a/layouts/_default/list.html b/layouts/_default/list.html
index 0696b0a..4449931 100644
--- a/layouts/_default/list.html
+++ b/layouts/_default/list.html
@@ -1,4 +1,7 @@
 {{ define "main" }}
+  {{ if .Kind | eq "term" -}}
+    <h1>Posts for: #{{ .Title }}</h1>
+  {{ end -}}
   {{ with .Content }}
     <div class="index-content">
       {{ . }}
diff --git a/layouts/_default/term.html b/layouts/_default/term.html
deleted file mode 100644
index 5ce11c2..0000000
--- a/layouts/_default/term.html
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
-{{ define "main" }}
-  <h1>Posts for: #{{ .Title }}</h1>
-  {{ with .Content }}
-    <div class="index-content">
-      {{ . }}
-    </div>
-  {{ end }}
-  <div class="posts">
-    {{ range .Paginator.Pages }}
-      <article class="post on-list">
-        <h1 class="post-title">
-          <a href="{{ .Permalink }}">{{ .Title | markdownify }}</a>
-        </h1>
-        <div class="post-meta">
-          {{- if .Date -}}
-            <time class="post-date">
-              {{- .Date.Format "2006-01-02" -}}
-            </time>
-          {{- end -}}
-          {{- with .Params.Author -}}
-            <span class="post-author">{{- . -}}</span>
-          {{- end -}}
-        </div>
-
-        {{ if .Params.tags }}
-          <span class="post-tags">
-            {{ range .Params.tags }}
-            #<a href="{{ (urlize (printf "tags/%s/" . )) | absLangURL }}">
-              {{- . -}}
-            </a>&nbsp;
-            {{ end }}
-          </span>
-        {{ end }}
-
-        {{ partial "cover.html" . }}
-
-        <div class="post-content">
-          {{ if .Params.showFullContent }}
-            {{ .Content }}
-          {{ else if .Description }}
-            {{ .Description | markdownify }}
-          {{ else }}
-            {{ .Summary }}
-          {{ end }}
-        </div>
-
-        {{ if not .Params.showFullContent }}
-          <div>
-            <a class="read-more button" href="{{.RelPermalink}}">{{ $.Site.Params.ReadMore }} →</a>
-          </div>
-        {{ end }}
-      </article>
-    {{ end }}
-
-    {{ partial "pagination.html" . }}
-  </div>
-{{ end }}