From eaca74daf992c966545749ae8de29774ac9d7348 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Wed, 12 Feb 2025 15:04:49 +0000 Subject: [PATCH] Translated ['src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netb --- .../137-138-139-pentesting-netbios.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md index a13812f0d..8ac772dff 100644 --- a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md +++ b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md @@ -14,7 +14,7 @@ ### Name Service -Da bi uređaj učestvovao u NetBIOS mreži, mora imati jedinstveno ime. To se postiže kroz **broadcast proces** gde se šalje paket "Name Query". Ako nema prigovora, ime se smatra dostupnim. Alternativno, može se direktno upitati **Name Service server** da proveri dostupnost imena ili da razreši ime u IP adresu. Alati kao što su `nmblookup`, `nbtscan` i `nmap` se koriste za enumeraciju NetBIOS usluga, otkrivajući imena servera i MAC adrese. +Da bi uređaj učestvovao u NetBIOS mreži, mora imati jedinstveno ime. To se postiže kroz **broadcast proces** gde se šalje paket "Name Query". Ako se ne prime primedbe, ime se smatra dostupnim. Alternativno, može se direktno upitati **Name Service server** da proveri dostupnost imena ili da razreši ime u IP adresu. Alati kao što su `nmblookup`, `nbtscan` i `nmap` se koriste za enumeraciju NetBIOS usluga, otkrivajući imena servera i MAC adrese. ```bash PORT STATE SERVICE VERSION 137/udp open netbios-ns Samba nmbd netbios-ns (workgroup: WORKGROUP) @@ -34,7 +34,7 @@ PORT STATE SERVICE VERSION ``` ### Session Service -Za interakcije orijentisane na konekciju, **Session Service** olakšava razgovor između dva uređaja, koristeći **TCP** konekcije preko porta **139/tcp**. Sesija počinje sa "Session Request" paketom i može se uspostaviti na osnovu odgovora. Usluga podržava veće poruke, detekciju grešaka i oporavak, pri čemu TCP upravlja kontrolom protoka i ponovnim slanjem paketa. +Za interakcije orijentisane na konekciju, **Session Service** olakšava razgovor između dva uređaja, koristeći **TCP** konekcije preko porta **139/tcp**. Sesija počinje sa "Session Request" paketom i može se uspostaviti na osnovu odgovora. Usluga podržava veće poruke, detekciju grešaka i oporavak, pri čemu TCP upravlja kontrolom toka i ponovnim slanjem paketa. Prenos podataka unutar sesije uključuje **Session Message** pakete, a sesije se završavaju zatvaranjem TCP konekcije.