From d527130c0dc0c996171f13e0b1867be78302c050 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Wed, 12 Feb 2025 15:01:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated ['src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netb --- .../137-138-139-pentesting-netbios.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md index 4f82b3e10..0f44e7ae9 100644 --- a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md +++ b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md @@ -14,7 +14,7 @@ ### Servizio Nome -Affinché un dispositivo partecipi a una rete NetBIOS, deve avere un nome unico. Questo viene realizzato attraverso un **processo di broadcast** in cui viene inviato un pacchetto "Name Query". Se non si ricevono obiezioni, il nome è considerato disponibile. In alternativa, è possibile interrogare direttamente un **server del Servizio Nome** per controllare la disponibilità del nome o per risolvere un nome in un indirizzo IP. Strumenti come `nmblookup`, `nbtscan` e `nmap` vengono utilizzati per enumerare i servizi NetBIOS, rivelando nomi dei server e indirizzi MAC. +Affinché un dispositivo partecipi a una rete NetBIOS, deve avere un nome unico. Questo viene realizzato attraverso un **processo di broadcast** in cui viene inviato un pacchetto "Name Query". Se non si ricevono obiezioni, il nome è considerato disponibile. In alternativa, è possibile interrogare direttamente un **server di Servizio Nome** per controllare la disponibilità del nome o per risolvere un nome in un indirizzo IP. Strumenti come `nmblookup`, `nbtscan` e `nmap` vengono utilizzati per enumerare i servizi NetBIOS, rivelando nomi dei server e indirizzi MAC. ```bash PORT STATE SERVICE VERSION 137/udp open netbios-ns Samba nmbd netbios-ns (workgroup: WORKGROUP) @@ -43,7 +43,7 @@ Questi servizi sono integrali per la funzionalità di **NetBIOS**, consentendo u PORT STATE SERVICE VERSION 139/tcp open netbios-ssn Microsoft Windows netbios-ssn ``` -**Leggi la pagina successiva per imparare come enumerare questo servizio:** +**Leggi la pagina successiva per imparare a enumerare questo servizio:** {{#ref}} 137-138-139-pentesting-netbios.md