diff --git a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md index 4cbf15cb1..44debb2b0 100644 --- a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md +++ b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md @@ -14,7 +14,7 @@ ### Name Service -장치가 NetBIOS 네트워크에 참여하려면 고유한 이름을 가져야 합니다. 이는 "이름 쿼리" 패킷이 전송되는 **브로드캐스트 프로세스**를 통해 이루어집니다. 이의 제기가 없으면 이름은 사용 가능한 것으로 간주됩니다. 또는 **이름 서비스 서버**에 직접 쿼리하여 이름의 가용성을 확인하거나 이름을 IP 주소로 해석할 수 있습니다. `nmblookup`, `nbtscan`, `nmap`과 같은 도구는 NetBIOS 서비스를 열거하는 데 사용되어 서버 이름과 MAC 주소를 드러냅니다. +장치가 NetBIOS 네트워크에 참여하려면 고유한 이름을 가져야 합니다. 이는 "이름 쿼리" 패킷이 전송되는 **브로드캐스트 프로세스**를 통해 이루어집니다. 이의 제기가 없으면 이름은 사용 가능한 것으로 간주됩니다. 또는 **Name Service 서버**에 직접 쿼리하여 이름의 가용성을 확인하거나 이름을 IP 주소로 해석할 수 있습니다. `nmblookup`, `nbtscan`, `nmap`과 같은 도구는 NetBIOS 서비스를 열거하는 데 사용되어 서버 이름과 MAC 주소를 드러냅니다. ```bash PORT STATE SERVICE VERSION 137/udp open netbios-ns Samba nmbd netbios-ns (workgroup: WORKGROUP) @@ -34,9 +34,9 @@ PORT STATE SERVICE VERSION ``` ### 세션 서비스 -연결 지향 상호작용을 위해, **Session Service**는 두 장치 간의 대화를 촉진하며, **TCP** 연결을 통해 포트 **139/tcp**를 활용합니다. 세션은 "Session Request" 패킷으로 시작되며, 응답에 따라 설정될 수 있습니다. 이 서비스는 더 큰 메시지, 오류 감지 및 복구를 지원하며, TCP는 흐름 제어 및 패킷 재전송을 처리합니다. +연결 지향 상호작용을 위해, **세션 서비스**는 두 장치 간의 대화를 촉진하며, **TCP** 연결을 통해 포트 **139/tcp**를 활용합니다. 세션은 "세션 요청" 패킷으로 시작되며, 응답에 따라 설정될 수 있습니다. 이 서비스는 더 큰 메시지, 오류 감지 및 복구를 지원하며, TCP는 흐름 제어 및 패킷 재전송을 처리합니다. -세션 내 데이터 전송은 **Session Message packets**를 포함하며, 세션은 TCP 연결을 닫음으로써 종료됩니다. +세션 내 데이터 전송은 **세션 메시지 패킷**을 포함하며, 세션은 TCP 연결을 종료함으로써 종료됩니다. 이 서비스는 **NetBIOS** 기능에 필수적이며, 네트워크 전반에 걸쳐 효율적인 통신 및 자원 공유를 가능하게 합니다. TCP 및 IP 프로토콜에 대한 자세한 내용은 각각의 [TCP Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol) 및 [IP Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Protocol) 페이지를 참조하십시오. ```bash