Translated ['src/network-services-pentesting/135-pentesting-msrpc.md'] t

src/network-services-pentesting/135-pentesting-msrpc.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Iniciran od strane klijentske aplikacije, MSRPC proces uključuje pozivanje loka
 
 ## **Identifikacija izloženih RPC usluga**
 
-Izloženost RPC usluga preko TCP, UDP, HTTP i SMB može se utvrditi upitom RPC locator servisa i pojedinačnih krajnjih tačaka. Alati kao što je rpcdump olakšavaju identifikaciju jedinstvenih RPC usluga, označenih **IFID** vrednostima, otkrivajući detalje usluge i komunikacione veze:
+Izloženost RPC usluga preko TCP, UDP, HTTP i SMB može se utvrditi upitom RPC locator servisa i pojedinačnih krajnjih tačaka. Alati kao što je rpcdump olakšavaju identifikaciju jedinstvenih RPC usluga, označenih **IFID** vrednostima, otkrivajući detalje o usluzi i komunikacionim vezama:
 ```
 D:\rpctools> rpcdump [-p port] <IP>
 **IFID**: 5a7b91f8-ff00-11d0-a9b2-00c04fb6e6fc version 1.0
@@ -26,7 +26,7 @@ Annotation: Messenger Service
 UUID: 00000000-0000-0000-0000-000000000000
 Binding: ncadg_ip_udp:<IP>[1028]
 ```
-Pristup RPC locator servisu je omogućen kroz specifične protokole: ncacn_ip_tcp i ncadg_ip_udp za pristup preko porta 135, ncacn_np za SMB konekcije, i ncacn_http za web-baziranu RPC komunikaciju. Sledeće komande ilustruju korišćenje Metasploit modula za audiranje i interakciju sa MSRPC servisima, prvenstveno fokusirajući se na port 135:
+Pristup RPC lokator servisu je omogućen kroz specifične protokole: ncacn_ip_tcp i ncadg_ip_udp za pristup preko porta 135, ncacn_np za SMB konekcije, i ncacn_http za web-baziranu RPC komunikaciju. Sledeće komande ilustruju korišćenje Metasploit modula za audiranje i interakciju sa MSRPC servisima, prvenstveno fokusirajući se na port 135:
 ```bash
 use auxiliary/scanner/dcerpc/endpoint_mapper
 use auxiliary/scanner/dcerpc/hidden
@@ -67,7 +67,7 @@ Sve opcije osim `tcp_dcerpc_auditor` su posebno dizajnirane za ciljanje MSRPC na
 
 Korišćenjem [https://github.com/mubix/IOXIDResolver](https://github.com/mubix/IOXIDResolver), dolazi iz [Airbus istraživanja](https://www.cyber.airbus.com/the-oxid-resolver-part-1-remote-enumeration-of-network-interfaces-without-any-authentication/) moguće je zloupotrebiti _**ServerAlive2**_ metodu unutar _**IOXIDResolver**_ interfejsa.
 
-Ova metoda je korišćena za dobijanje informacija o interfejsu kao **IPv6** adresa sa HTB kutije _APT_. Pogledajte [ovde](https://0xdf.gitlab.io/2021/04/10/htb-apt.html) za 0xdf APT izveštaj, uključuje alternativnu metodu koristeći rpcmap.py iz [Impacket](https://github.com/SecureAuthCorp/impacket/) sa _stringbinding_ (vidi iznad).
+Ova metoda je korišćena za dobijanje informacija o interfejsu kao **IPv6** adresa iz HTB kutije _APT_. Pogledajte [ovde](https://0xdf.gitlab.io/2021/04/10/htb-apt.html) za 0xdf APT izveštaj, uključuje alternativnu metodu koristeći rpcmap.py iz [Impacket](https://github.com/SecureAuthCorp/impacket/) sa _stringbinding_ (vidi iznad).
 
 ### Izvršavanje RCE sa validnim kredencijalima
 
@@ -83,9 +83,65 @@ Moguće je izvršiti daljinski kod na mašini, ako su dostupni kredencijali vali
 
 **rpcdump.exe** iz [rpctools](https://resources.oreilly.com/examples/9780596510305/tree/master/tools/rpctools) može interagovati sa ovim portom.
 
+## Automatsko Fuzzing MSRPC Interfejsa
+
+MS-RPC interfejsi izlažu veliku i često nedokumentovanu površinu napada. Open-source [MS-RPC-Fuzzer](https://github.com/warpnet/MS-RPC-Fuzzer) PowerShell modul se oslanja na `NtObjectManager` Jamesa Forshawa da *dinamički* kreira RPC klijentske stubove iz metapodataka interfejsa koji su već prisutni u Windows binarnim datotekama. Kada stub postoji, modul može bombardovati svaku proceduru mutiranim ulazima i zabeležiti ishod, omogućavajući **reproducibilno, masovno fuzzing RPC krajnjih tačaka bez pisanja jedne linije IDL**.
+
+### 1. Inventar interfejsa
+```powershell
+# Import the module (download / git clone first)
+Import-Module .\MS-RPC-Fuzzer.psm1
+
+# Parse a single binary
+Get-RpcServerData -Target "C:\Windows\System32\efssvc.dll" -OutPath .\output
+
+# Or crawl the whole %SystemRoot%\System32 directory
+Get-RpcServerData -OutPath .\output
+```
+`Get-RpcServerData` će izvući UUID, verziju, binding stringove (named-pipe / TCP / HTTP) i **pune procedure prototipe** za svaki interfejs koji naiđe i sačuvati ih u `rpcServerData.json`.
+
+### 2. Pokrenite fuzzer
+```powershell
+'.\output\rpcServerData.json' |
+Invoke-RpcFuzzer -OutPath .\output `
+-MinStrLen 100  -MaxStrLen 1000 `
+-MinIntSize 9999 -MaxIntSize 99999
+```
+Relevant options:
+
+* `-MinStrLen` / `-MaxStrLen` – opseg veličine za generisane stringove
+* `-MinIntSize` / `-MaxIntSize` – opseg vrednosti za mutirane cele brojeve (korisno za testiranje prelivanja)
+* `-Sorted` – izvršava procedure u redosledu koji poštuje **zavisnosti parametara** tako da izlazi jednog poziva mogu poslužiti kao ulazi sledećeg (dramatično povećava dostupne puteve)
+
+Fuzzer implementira 2 strategije:
+
+1. **Default fuzzer** – nasumične primitivne vrednosti + podrazumevane instance za složene tipove
+2. **Sorted fuzzer**  – redosled svestan zavisnosti (vidi `docs/Procedure dependency design.md`)
+
+Svaki poziv se zapisuje atomarno u `log.txt`; nakon pada, **poslednja linija odmah govori koji je postupak izazvao problem**. Rezultat svakog poziva je takođe kategorizovan u tri JSON datoteke:
+
+* `allowed.json` – poziv je uspeo i vratio podatke
+* `denied.json`  – server je odgovorio sa *Access Denied*
+* `error.json`   – bilo koja druga greška / pad
+
+### 3. Visualise with Neo4j
+```powershell
+'.\output\allowed.json' |
+Import-DataToNeo4j -Neo4jHost 192.168.56.10:7474 -Neo4jUsername neo4j
+```
+`Import-DataToNeo4j` konvertuje JSON artefakte u graf strukturu gde:
+
+* RPC serveri, interfejsi i procedure su **čvorovi**
+* Interakcije (`ALLOWED`, `DENIED`, `ERROR`) su **odnosi**
+
+Cypher upiti se mogu koristiti za brzo prepoznavanje opasnih procedura ili za ponavljanje tačnog lanca poziva koji je prethodio padu.
+
+⚠️  Fuzzer je *destruktivan*: očekujte padove usluga i čak BSOD-ove – uvek ga pokrećite u izolovanom VM snimku.
+
+
 ### Automatizovana enumeracija interfejsa i dinamička generacija klijenta (NtObjectManager)
 
-PowerShell guru **James Forshaw** je izložio većinu Windows RPC internih funkcija unutar open-source *NtObjectManager* modula. Koristeći ga možete pretvoriti bilo koji RPC server DLL / EXE u **klijent stub** sa punim funkcijama za nekoliko sekundi – bez IDL, MIDL ili ručnog unmarshalling-a.
+PowerShell guru **James Forshaw** je otkrio većinu Windows RPC internih funkcija unutar open-source *NtObjectManager* modula. Koristeći ga, možete pretvoriti bilo koju RPC server DLL / EXE u **klijent stub** sa punim funkcijama za nekoliko sekundi – bez IDL, MIDL ili ručnog unmarshalling-a.
 ```powershell
 # Install the module once
 Install-Module NtObjectManager -Force
@@ -121,22 +177,20 @@ Connect-RpcClient $client -stringbinding 'ncacn_np:127.0.0.1[\\pipe\\efsrpc]' `
 $ctx = New-Object Marshal.NdrContextHandle
 $client.EfsRpcOpenFileRaw([ref]$ctx, "\\\127.0.0.1\test", 0)
 ```
-Autentifikacija (Kerberos / NTLM) i nivoi enkripcije (`PacketIntegrity`, `PacketPrivacy`, …) mogu se direktno obezbediti putem `Connect-RpcClient` cmdleta – idealno za **obići sigurnosne deskriptore** koji štite visoko privilegovane imenovane cevi.
+Autentifikacija (Kerberos / NTLM) i nivoi enkripcije (`PacketIntegrity`, `PacketPrivacy`, …) mogu se direktno obezbediti putem `Connect-RpcClient` cmdleta – idealno za **obići sigurnosne deskriptore** koji štite cevi sa visokim privilegijama.
 
----
+### Fuzzing RPC-a sa svesti o kontekstu (MS-RPC-Fuzzer)
 
-### Fuzzing sa svesti o kontekstu RPC (MS-RPC-Fuzzer)
+Staticko poznavanje interfejsa je odlično, ali ono što zaista želite je **fuzzing vođen pokrivenošću** koji razume *kontekstualne handle-ove* i složene lance parametara. Open-source projekat **MS-RPC-Fuzzer** automatski obezbeđuje upravo taj radni tok:
-
-Staticko znanje o interfejsu je odlično, ali ono što zaista želite je **fuzzing vođen pokrivenošću** koji razume *kontekstualne handle-ove* i složene lance parametara. Open-source projekat **MS-RPC-Fuzzer** automatski obezbeđuje upravo taj radni tok:
 
 1. Enumerisati svaki interfejs/proceduru koju izvozi ciljni binarni fajl (`Get-RpcServer`).
 2. Generisati dinamičke klijente za svaki interfejs (`Format-RpcClient`).
 3. Randomizovati ulazne parametre (dužina širokih stringova, opsezi celih brojeva, enumeracije) uz poštovanje originalnog **NDR tipa**.
-4. Pratiti *kontekstualne handle-ove* koje vraća jedan poziv kako bi se automatski hranili sledeći postupci.
+4. Pratiti *kontekstualne handle-ove* koje vraća jedan poziv kako bi se automatski hranili prateći postupci.
-5. Izvršiti pozive velike zapremine protiv odabranog transporta (ALPC, TCP, HTTP ili imenovana cev).
+5. Izvršiti pozive velikog obima protiv odabranog transporta (ALPC, TCP, HTTP ili imenovana cev).
 6. Zapisati izlazne statuse / greške / vremenske limite i izvesti **Neo4j** import fajl za vizualizaciju *interfejs → procedura → parametar* odnosa i klastera rušenja.
 
-Primer izvršavanja (cilj imenovane cevi):
+Primer izvršavanja (cilj sa imenovanom cevi):
 ```powershell
 Invoke-MSRPCFuzzer -Pipe "\\.\pipe\efsrpc" -Auth NTLM `
 -MinLen 1  -MaxLen 0x400 `
@@ -145,18 +199,17 @@ Invoke-MSRPCFuzzer -Pipe "\\.\pipe\efsrpc" -Auth NTLM `
 ```
 Jedno pisanje van granica ili neočekivana izuzetak će odmah biti prikazani sa tačnim opnum + fuzzed payload koji ga je izazvao – savršena polazna tačka za stabilan proof-of-concept exploit.
 
-> ⚠️  Mnogi RPC servisi se izvršavaju u procesima koji rade kao **NT AUTHORITY\SYSTEM**. Svaki problem sa bezbednošću memorije ovde obično se prevodi u lokalno eskalaciju privilegija ili (kada je izložen preko SMB/135) *daljinsko izvršavanje koda*.
+> ⚠️  Mnogi RPC servisi se izvršavaju u procesima koji rade kao **NT AUTHORITY\SYSTEM**. Svaki problem sa bezbednošću memorije ovde obično se prevodi u lokalno eskaliranje privilegija ili (kada je izložen preko SMB/135) *daljinsko izvršavanje koda*.
 
----
 
 ## Reference
 
 - [Automating MS-RPC vulnerability research (2025, Incendium.rocks)](https://www.incendium.rocks/posts/Automating-MS-RPC-Vulnerability-Research/)
 - [MS-RPC-Fuzzer – context-aware RPC fuzzer](https://github.com/warpnet/MS-RPC-Fuzzer)
 - [NtObjectManager PowerShell module](https://github.com/googleprojectzero/sandbox-attacksurface-analysis-tools/tree/master/NtObjectManager)
-
 - [https://www.cyber.airbus.com/the-oxid-resolver-part-1-remote-enumeration-of-network-interfaces-without-any-authentication/](https://www.cyber.airbus.com/the-oxid-resolver-part-1-remote-enumeration-of-network-interfaces-without-any-authentication/)
 - [https://www.cyber.airbus.com/the-oxid-resolver-part-2-accessing-a-remote-object-inside-dcom/](https://www.cyber.airbus.com/the-oxid-resolver-part-2-accessing-a-remote-object-inside-dcom/)
 - [https://0xffsec.com/handbook/services/msrpc/](https://0xffsec.com/handbook/services/msrpc/)
+- [MS-RPC-Fuzzer (GitHub)](https://github.com/warpnet/MS-RPC-Fuzzer)
 
 {{#include ../banners/hacktricks-training.md}}