mirror of
https://github.com/HackTricks-wiki/hacktricks.git
synced 2025-10-10 18:36:50 +00:00
Translated ['', 'src/welcome/hacktricks-values-and-faq.md'] to es
This commit is contained in:
Translator
parent
2fe406ef13
commit
cd01c342cb
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# HackTricks Valores y FAQ
|
||||
# HackTricks Valores & FAQ
|
||||
|
||||
{{#include ../banners/hacktricks-training.md}}
|
||||
|
||||
@ -7,15 +7,15 @@
|
||||
> [!TIP]
|
||||
> Estos son los **valores del Proyecto HackTricks**:
|
||||
>
|
||||
> - Dar acceso **GRATIS** a recursos de **HACKING EDUCATIVO** a **TODOS** en Internet.
|
||||
> - Hacking se trata de aprender, y aprender debería ser lo más gratuito posible.
|
||||
> - El propósito de este libro es servir como un **recurso educativo** integral.
|
||||
> - **ALMACENAR** técnicas de **hacking** increíbles que la comunidad publica dando a los **AUTORES** **ORIGINALES** todos los **créditos**.
|
||||
> - **No queremos el crédito de otras personas**, solo queremos almacenar trucos geniales para todos.
|
||||
> - También escribimos **nuestras propias investigaciones** en HackTricks.
|
||||
> - En varios casos, solo escribiremos **en HackTricks un resumen de las partes importantes** de la técnica y **alentaremos al lector a visitar la publicación original** para más detalles.
|
||||
> - Proveer acceso **GRATIS** a recursos **educativos de hacking** para **TODO** Internet.
|
||||
> - El hacking trata sobre el aprendizaje, y el aprendizaje debería ser lo más libre posible.
|
||||
> - El propósito de este libro es servir como un **recurso educativo** integral.
|
||||
> - **ALMACENAR** increíbles técnicas de **hacking** que la comunidad publica, dando a los **AUTORES** **ORIGINALES** todos los **créditos**.
|
||||
> - **No queremos el crédito de otras personas**, solo queremos almacenar trucos geniales para todos.
|
||||
> - También escribimos **nuestras propias investigaciones** en HackTricks.
|
||||
> - En varios casos solo escribiremos **en HackTricks un resumen de las partes importantes** de la técnica y **animaremos al lector a visitar el post original** para más detalles.
|
||||
> - **ORGANIZAR** todas las técnicas de hacking en el libro para que sea **MÁS ACCESIBLE**
|
||||
> - El equipo de HackTricks ha dedicado miles de horas de forma gratuita **solo para organizar el contenido** para que la gente pueda **aprender más rápido**
|
||||
> - El equipo de HackTricks ha dedicado miles de horas de forma gratuita **solo para organizar el contenido** para que la gente pueda **aprender más rápido**
|
||||
|
||||
<figure><img src="../images/hack tricks gif.gif" alt="" width="375"><figcaption></figcaption></figure>
|
||||
|
||||
@ -25,33 +25,33 @@
|
||||
>
|
||||
> - **Muchas gracias por estos recursos, ¿cómo puedo agradecerles?**
|
||||
|
||||
Puedes agradecer públicamente a los equipos de HackTricks por reunir todos estos recursos públicamente en un tweet mencionando [**@hacktricks_live**](https://twitter.com/hacktricks_live).\
|
||||
Si estás especialmente agradecido, también puedes [**patrocinar el proyecto aquí**](https://github.com/sponsors/carlospolop).\
|
||||
Y no olvides **dar una estrella en los proyectos de Github!** (Encuentra los enlaces a continuación).
|
||||
Puedes agradecer públicamente a los equipos de HackTricks por recopilar todos estos recursos con un tweet mencionando [**@hacktricks_live**](https://twitter.com/hacktricks_live).\
|
||||
Si estás especialmente agradecido también puedes [**patrocinar el proyecto aquí**](https://github.com/sponsors/carlospolop).\
|
||||
Y no olvides **dar una estrella a los proyectos en GitHub!** (¡Encuentra los enlaces abajo!).
|
||||
|
||||
> [!TIP]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Cómo puedo contribuir al proyecto?**
|
||||
|
||||
Puedes **compartir nuevos consejos y trucos con la comunidad o corregir errores** que encuentres en los libros enviando un **Pull Request** a las respectivas páginas de Github:
|
||||
Puedes **compartir nuevos consejos y trucos con la comunidad o corregir bugs** que encuentres en los libros enviando un **Pull Request** a las páginas respectivas de GitHub:
|
||||
|
||||
- [https://github.com/carlospolop/hacktricks](https://github.com/carlospolop/hacktricks)
|
||||
- [https://github.com/carlospolop/hacktricks-cloud](https://github.com/carlospolop/hacktricks-cloud)
|
||||
|
||||
No olvides **dar una estrella en los proyectos de Github!**
|
||||
¡No olvides **dar una estrella a los proyectos en GitHub!**
|
||||
|
||||
> [!TIP]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Puedo copiar algún contenido de HackTricks y ponerlo en mi blog?**
|
||||
> - **¿Puedo copiar contenido de HackTricks y ponerlo en mi blog?**
|
||||
|
||||
Sí, puedes, pero **no olvides mencionar el(los) enlace(s) específico(s)** de donde se tomó el contenido.
|
||||
Sí, puedes, pero **no olvides mencionar los enlaces específicos** de donde se tomó el contenido.
|
||||
|
||||
> [!TIP]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Cómo puedo citar una página de HackTricks?**
|
||||
|
||||
Mientras el enlace **de** la(s) página(s) de donde tomaste la información aparezca, es suficiente.\
|
||||
Si necesitas un bibtex, puedes usar algo como:
|
||||
Mientras aparezca el enlace **de** la(s) página(s) de donde obtuviste la información, es suficiente.\
|
||||
Si necesitas un bibtex puedes usar algo como:
|
||||
```latex
|
||||
@misc{hacktricks-bibtexing,
|
||||
author = {"HackTricks Team" or the Authors name of the specific page/trick},
|
||||
@ -64,80 +64,80 @@ url = {\url{https://book.hacktricks.wiki/specific-page}},
|
||||
>
|
||||
> - **¿Puedo copiar todo HackTricks en mi blog?**
|
||||
|
||||
**Preferiría que no**. Eso **no beneficiará a nadie** ya que todo el **contenido ya está disponible públicamente** en los libros oficiales de HackTricks de forma gratuita.
|
||||
**Preferiría que no**. Eso **no va a beneficiar a nadie** ya que todo el **contenido ya está disponible públicamente** en los libros oficiales de HackTricks de forma gratuita.
|
||||
|
||||
Si temes que desaparezca, simplemente haz un fork en Github o descárgalo, como dije, ya es gratuito.
|
||||
Si temes que vaya a desaparecer, simplemente haz fork en Github o descárgalo; como dije, ya es gratuito.
|
||||
|
||||
> [!WARNING]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Por qué tienes patrocinadores? ¿Los libros de HackTricks son con fines comerciales?**
|
||||
> - **¿Por qué tenéis sponsors? ¿Los libros de HackTricks son con fines comerciales?**
|
||||
|
||||
El primer **valor de HackTricks** es ofrecer recursos educativos de hacking **GRATIS** a **TODO** el mundo. El equipo de HackTricks ha **dedicado miles de horas** para ofrecer este contenido, nuevamente, de forma **GRATIS**.
|
||||
El primer **valor** de **HackTricks** es ofrecer recursos educativos de hacking **GRATIS** para **TODO** el mundo. El equipo de HackTricks ha **dedicado miles de horas** para ofrecer este contenido, nuevamente, de **GRATIS**.
|
||||
|
||||
Si piensas que los libros de HackTricks están hechos con **fines comerciales**, estás **COMPLETAMENTE EQUIVOCADO**.
|
||||
Si piensas que los libros de HackTricks se hacen con **fines comerciales**, estás **COMPLETAMENTE EQUIVOCADO**.
|
||||
|
||||
Tenemos patrocinadores porque, aunque todo el contenido es GRATIS, queremos **ofrecer a la comunidad la posibilidad de apreciar nuestro trabajo** si así lo desean. Por lo tanto, ofrecemos a las personas la opción de donar a HackTricks a través de [**patrocinadores de Github**](https://github.com/sponsors/carlospolop), y **empresas de ciberseguridad relevantes** para patrocinar HackTricks y **tener algunos anuncios** en el libro, siendo los **anuncios** siempre colocados en lugares que los hagan **visibles** pero que **no interrumpan el proceso de aprendizaje** si alguien se enfoca en el contenido.
|
||||
Tenemos sponsors porque, aunque todo el contenido sea **GRATIS**, queremos **ofrecer a la comunidad la posibilidad de valorar nuestro trabajo** si así lo desean. Por ello ofrecemos la opción de donar a HackTricks vía [**Github sponsors**](https://github.com/sponsors/carlospolop), y a **empresas relevantes de ciberseguridad** patrocinar HackTricks y **poner algunos anuncios** en el libro, siendo los **anuncios** siempre colocados en lugares donde sean **visibles** pero **no entorpezcan el proceso de aprendizaje** si alguien se concentra en el contenido.
|
||||
|
||||
No encontrarás a HackTricks lleno de anuncios molestos como otros blogs con mucho menos contenido que HackTricks, porque HackTricks no está hecho con fines comerciales.
|
||||
No encontrarás HackTricks lleno de anuncios molestos como otros blogs con mucho menos contenido que HackTricks, porque HackTricks no está hecho con fines comerciales.
|
||||
|
||||
> [!CAUTION]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Qué debo hacer si alguna página de HackTricks se basa en mi publicación de blog pero no está referenciada?**
|
||||
> - **¿Qué debo hacer si alguna página de HackTricks está basada en mi post del blog pero no está referenciada?**
|
||||
|
||||
**Lo sentimos mucho. Esto no debería haber sucedido**. Por favor, háznoslo saber a través de problemas de Github, Twitter, Discord... el enlace de la página de HackTricks con el contenido y el enlace de tu blog y **lo revisaremos y lo añadiremos lo antes posible**.
|
||||
**Lo sentimos mucho. Esto no debería haber ocurrido**. Por favor, háznoslo saber vía Github issues, Twitter, Discord... el enlace de la página de HackTricks con el contenido y el enlace de tu blog y **lo revisaremos y lo añadiremos lo antes posible**.
|
||||
|
||||
> [!CAUTION]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Qué debo hacer si hay contenido de mi blog en HackTricks y no quiero que esté allí?**
|
||||
> - **¿Qué debo hacer si hay contenido de mi blog en HackTricks y no quiero que esté ahí?**
|
||||
|
||||
Ten en cuenta que tener enlaces a tu página en HackTricks:
|
||||
|
||||
- Mejora tu **SEO**
|
||||
- El contenido se **traduce a más de 15 idiomas** lo que permite que más personas accedan a este contenido
|
||||
- **HackTricks anima** a las personas a **revisar tu página** (varias personas nos han mencionado que desde que alguna de sus páginas está en HackTricks reciben más visitas)
|
||||
- El contenido se **traduce a más de 15 idiomas**, permitiendo que más personas accedan a este contenido
|
||||
- **HackTricks anima** a la gente a **visitar tu página** (varias personas nos han comentado que desde que alguna de sus páginas está en HackTricks reciben más visitas)
|
||||
|
||||
Sin embargo, si aún deseas que el contenido de tu blog sea eliminado de HackTricks, solo háznoslo saber y definitivamente **eliminaremos todos los enlaces a tu blog**, y cualquier contenido basado en él.
|
||||
Sin embargo, si aún quieres que el contenido de tu blog sea eliminado de HackTricks, simplemente háznoslo saber y definitivamente **eliminaremos todos los enlaces a tu blog**, y cualquier contenido basado en él.
|
||||
|
||||
> [!CAUTION]
|
||||
>
|
||||
> - **¿Qué debo hacer si encuentro contenido copiado en HackTricks?**
|
||||
> - **¿Qué debo hacer si encuentro contenido copiado y pegado en HackTricks?**
|
||||
|
||||
Siempre **damos a los autores originales todos los créditos**. Si encuentras una página con contenido copiado sin la fuente original referenciada, háznoslo saber y **lo eliminaremos**, **agregaremos el enlace antes del texto**, o **lo reescribiremos agregando el enlace**.
|
||||
Siempre **damos todos los créditos a los autores originales**. Si encuentras una página con contenido copiado sin la fuente original referenciada, háznoslo saber y **lo eliminaremos**, **añadiremos el enlace antes del texto**, o **lo reescribiremos añadiendo el enlace**.
|
||||
|
||||
## LICENSE
|
||||
## LICENCIA
|
||||
|
||||
Copyright © Todos los derechos reservados a menos que se especifique lo contrario.
|
||||
Copyright © Todos los derechos reservados salvo que se indique lo contrario.
|
||||
|
||||
#### Resumen de la Licencia:
|
||||
#### Resumen de la licencia:
|
||||
|
||||
- Atribución: Eres libre de:
|
||||
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
|
||||
- Adaptar — remixar, transformar y construir sobre el material.
|
||||
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material.
|
||||
|
||||
#### Términos Adicionales:
|
||||
#### Términos adicionales:
|
||||
|
||||
- Contenido de Terceros: Algunas partes de este blog/libro pueden incluir contenido de otras fuentes, como extractos de otros blogs o publicaciones. El uso de dicho contenido se realiza bajo los principios de uso justo o con permiso explícito de los respectivos titulares de derechos de autor. Por favor, consulta las fuentes originales para obtener información específica sobre la licencia relacionada con el contenido de terceros.
|
||||
- Autoría: El contenido original escrito por HackTricks está sujeto a los términos de esta licencia. Se te anima a atribuir este trabajo al autor al compartirlo o adaptarlo.
|
||||
- Contenido de terceros: Algunas partes de este blog/libro pueden incluir contenido de otras fuentes, como extractos de otros blogs o publicaciones. El uso de dicho contenido se realiza bajo los principios de uso justo (fair use) o con permiso explícito de los respectivos titulares de derechos de autor. Por favor, consulta las fuentes originales para obtener información específica sobre la licencia del contenido de terceros.
|
||||
- Autoría: El contenido original creado por HackTricks está sujeto a los términos de esta licencia. Se recomienda atribuir este trabajo al autor al compartirlo o adaptarlo.
|
||||
|
||||
#### Exenciones:
|
||||
|
||||
- Uso Comercial: Para consultas sobre el uso comercial de este contenido, por favor contáctame.
|
||||
- Uso comercial: Para consultas sobre el uso comercial de este contenido, por favor contáctame.
|
||||
|
||||
Esta licencia no otorga ningún derecho de marca registrada o de branding en relación con el contenido. Todas las marcas registradas y el branding presentados en este blog/libro son propiedad de sus respectivos propietarios.
|
||||
Esta licencia no concede ningún derecho sobre marcas comerciales o derechos de branding en relación con el contenido. Todas las marcas comerciales y elementos de branding que aparecen en este blog/libro son propiedad de sus respectivos dueños.
|
||||
|
||||
**Al acceder o utilizar HackTricks, aceptas cumplir con los términos de esta licencia. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor, no accedas a este sitio web.**
|
||||
**Al acceder o usar HackTricks, aceptas cumplir los términos de esta licencia. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor, no accedas a este sitio web.**
|
||||
|
||||
## **Descargo de Responsabilidad**
|
||||
## **Descargo de responsabilidad**
|
||||
|
||||
> [!CAUTION]
|
||||
> Este libro, 'HackTricks', está destinado únicamente a fines educativos e informativos. El contenido dentro de este libro se proporciona "tal cual", y los autores y editores no hacen representaciones ni garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, sobre la integridad, precisión, fiabilidad, idoneidad o disponibilidad de la información, productos, servicios o gráficos relacionados contenidos en este libro. Cualquier confianza que deposites en dicha información es, por lo tanto, estrictamente bajo tu propio riesgo.
|
||||
> Este libro, 'HackTricks', está destinado únicamente a fines educativos e informativos. El contenido de este libro se proporciona "tal cual", y los autores y editores no hacen declaraciones ni garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, sobre la integridad, exactitud, fiabilidad, idoneidad o disponibilidad de la información, productos, servicios o gráficos relacionados contenidos en este libro. Cualquier confianza que usted deposite en dicha información es, por tanto, estrictamente bajo su propia responsabilidad.
|
||||
>
|
||||
> Los autores y editores no serán responsables en ningún caso de ninguna pérdida o daño, incluyendo, sin limitación, pérdida o daño indirecto o consecuente, o cualquier pérdida o daño que surja de la pérdida de datos o beneficios derivados de, o en conexión con, el uso de este libro.
|
||||
> Los autores y editores no serán en ningún caso responsables de cualquier pérdida o daño, incluyendo, sin limitación, pérdidas o daños indirectos o consecuentes, o cualquier pérdida o daño que surja de la pérdida de datos o beneficios que surja de, o en conexión con, el uso de este libro.
|
||||
>
|
||||
> Además, las técnicas y consejos descritos en este libro se proporcionan únicamente con fines educativos e informativos, y no deben utilizarse para actividades ilegales o maliciosas. Los autores y editores no condenan ni apoyan ninguna actividad ilegal o poco ética, y cualquier uso de la información contenida en este libro es bajo el propio riesgo y discreción del usuario.
|
||||
> Además, las técnicas y consejos descritos en este libro se proporcionan únicamente con fines educativos e informativos, y no deben utilizarse para actividades ilegales o maliciosas. Los autores y editores no avalan ni apoyan ninguna actividad ilegal o poco ética, y cualquier uso de la información contenida en este libro se realiza bajo el propio riesgo y criterio del usuario.
|
||||
>
|
||||
> El usuario es el único responsable de cualquier acción tomada en base a la información contenida en este libro, y siempre debe buscar asesoramiento y asistencia profesional al intentar implementar cualquiera de las técnicas o consejos descritos aquí.
|
||||
> El usuario es el único responsable de cualquier acción tomada basándose en la información contenida en este libro, y siempre debe buscar asesoramiento y asistencia profesional al intentar implementar cualquiera de las técnicas o consejos descritos aquí.
|
||||
>
|
||||
> Al utilizar este libro, el usuario acepta liberar a los autores y editores de cualquier y toda responsabilidad por cualquier daño, pérdida o perjuicio que pueda resultar del uso de este libro o de cualquiera de la información contenida en él.
|
||||
> Al usar este libro, el usuario acepta liberar a los autores y editores de cualquier y toda responsabilidad por cualquier daño, pérdida o perjuicio que pueda resultar del uso de este libro o de cualquiera de las informaciones contenidas en él.
|
||||
|
||||
{{#include ../banners/hacktricks-training.md}}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user