Translated ['src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/drozer-tutoria

src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/drozer-tutorial/exploiting-content-providers.md

@@ -12,7 +12,7 @@ _Manifest.xml_ dosyasında, içerik sağlayıcının beyanı gereklidir. Örneğ
 <path-permission android:readPermission="com.mwr.example.sieve.READ_KEYS" android:writePermission="com.mwr.example.sieve.WRITE_KEYS" android:path="/Keys"/>
 </provider>
 ```
-`content://com.mwr.example.sieve.DBContentProvider/Keys` erişmek için `READ_KEYS` izni gereklidir. Geliştiricinin yaptığı bir hata nedeniyle `/Keys`'in korunduğu, ancak `/Keys/`'in korunmadığı ilginçtir.
+`content://com.mwr.example.sieve.DBContentProvider/Keys` erişmek için `READ_KEYS` izni gereklidir. Geliştiricinin yaptığı bir hata nedeniyle `/Keys` güvence altına alınmış, ancak `/Keys/` olarak ilan edildiği için aşağıdaki bölümdeki yolun erişilebilir olduğunu belirtmek ilginçtir.
 
 **Belki özel verilere erişebilir veya bazı zayıflıkları (SQL Injection veya Path Traversal) istismar edebilirsiniz.**
 
@@ -65,9 +65,9 @@ Sorgu şöyle olacak: `content://name.of.package.class/declared_name`
 ## **Veritabanı destekli İçerik Sağlayıcılar**
 
 Muhtemelen çoğu İçerik Sağlayıcı, bir **veritabanı** için **arayüz** olarak kullanılmaktadır. Bu nedenle, ona erişebilirseniz, bilgileri **çıkarma, güncelleme, ekleme ve silme** işlemlerini yapabilirsiniz.\
-**Hassas bilgilere** erişip erişemediğinizi kontrol edin veya **yetkilendirme** mekanizmalarını atlatmak için değiştirmeyi deneyin.
+**Hassas bilgilere** erişip erişemeyeceğinizi kontrol edin veya **yetkilendirme** mekanizmalarını atlatmak için değiştirmeyi deneyin.
 
-Content Provider kodunu kontrol ederken, _query, insert, update ve delete_ gibi adlandırılmış **fonksiyonları** da **gözden geçirin**:
+İçerik Sağlayıcının kodunu kontrol ederken, _query, insert, update ve delete_ gibi adlandırılmış **fonksiyonları** da **gözden geçirin**:
 
 ![](<../../../images/image (887).png>)
 
@@ -87,7 +87,7 @@ email: incognitoguy50@gmail.com
 ```
 ### İçerik Ekleme
 
-Veritabanını sorgulayarak **sütunların adlarını** öğreneceksiniz, ardından veritabanına veri ekleyebilirsiniz:
+Veritabanını sorgulayarak **sütunların adını** öğreneceksiniz, ardından veritabanına veri ekleyebilirsiniz:
 
 ![](<../../../images/image (98).png>)
 
@@ -97,7 +97,7 @@ _Ekleme ve güncelleme işlemlerinde --string ile string, --double ile double, -
 
 ### İçeriği Güncelleme
 
-Sütunların adlarını bildiğinizde **girişleri** de **değiştirebilirsiniz**:
+Sütunların adını bildiğinizde **girişleri** de **değiştirebilirsiniz**:
 
 ![](<../../../images/image (780).png>)
 
@@ -107,8 +107,8 @@ Sütunların adlarını bildiğinizde **girişleri** de **değiştirebilirsiniz*
 
 ### **SQL Enjeksiyonu**
 
-SQL enjeksiyonunu **(SQLite)** test etmek, içerik sağlayıcısına geçirilen **projeksiyon** ve **seçim alanlarını** manipüle ederek basittir.\
-İçerik Sağlayıcıyı sorgularken bilgi aramak için 2 ilginç argüman vardır: _--selection_ ve _--projection_:
+SQL enjeksiyonunu **(SQLite)** test etmek, içerik sağlayıcıya geçirilen **projection** ve **selection fields**'ı manipüle ederek basittir.\
+Content Provider'ı sorgularken bilgi aramak için 2 ilginç argüman vardır: _--selection_ ve _--projection_:
 
 ![](<../../../images/image (784).png>)
 
@@ -160,7 +160,7 @@ dz> run app.provider.read content://com.mwr.example.sieve.FileBackupProvider/etc
 ```
 ### **Path Traversal**
 
-Eğer dosyalara erişebiliyorsanız, Path Traversal'ı kötüye kullanmayı deneyebilirsiniz (bu durumda bu gerekli değil ama "_../_" ve benzeri hileleri kullanmayı deneyebilirsiniz).
+Eğer dosyalara erişiminiz varsa, Path Traversal'ı kötüye kullanmayı deneyebilirsiniz (bu durumda bu gerekli değil ama "_../_" ve benzeri hileleri kullanmayı deneyebilirsiniz).
 ```
 dz> run app.provider.read content://com.mwr.example.sieve.FileBackupProvider/etc/hosts
 127.0.0.1            localhost
@@ -173,10 +173,61 @@ Vulnerable Providers:
 content://com.mwr.example.sieve.FileBackupProvider/
 content://com.mwr.example.sieve.FileBackupProvider
 ```
+## 2023-2025 Güncellemeleri ve Modern İpuçları
+
+### Drozer 3.x (Python 3) çıktı
+
+WithSecure, 2022'de drozer'in bakımını yeniden üstlendi ve framework'ü **Python 3**'e (en son **3.1.0 – Nisan 2024**) taşıdı. Uyumluluk düzeltmelerinin yanı sıra, Content Providers ile çalışırken özellikle yararlı olan yeni modüller şunlardır:
+
+* `scanner.provider.exported` – yalnızca `android:exported="true"` olan sağlayıcıları listele.
+* `app.provider.grant` – `grantUriPermission()`'ı otomatik olarak çağırarak Android 12+'de `FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION` / `FLAG_GRANT_WRITE_URI_PERMISSION` bekleyen sağlayıcılarla iletişim kurmanı sağlar.
+* Android 11+ üzerindeki dosya tabanlı sağlayıcıların hala erişilebilmesi için **Scoped Storage**'ın daha iyi yönetimi.
+
+Yükseltme (host & agent):
+```bash
+pipx install --force "git+https://github.com/WithSecureLabs/drozer@v3.1.0"
+adb install drozer-agent-3.1.0.apk
+```
+### Yerleşik `cmd content` yardımcı programını kullanma (ADB ≥ 8.0)
+
+Tüm modern Android cihazları, **herhangi bir ajan yüklemeden** sağlayıcıları sorgulayıp güncelleyebilen bir CLI ile birlikte gelir:
+```bash
+adb shell cmd content query  --uri content://com.test.provider/items/
+adb shell cmd content update --uri content://com.test.provider/items/1 \
+--bind price:d:1337
+adb shell cmd content call   --uri content://com.test.provider  \
+--method evilMethod --arg 'foo'
+```
+`run-as <pkg>` veya köklü bir shell ile birleştirerek yalnızca dahili sağlayıcıları test edin.
+
+### İçerik Sağlayıcılarını Suistimal Eden Son Gerçek Dünya CVE'leri
+
+| CVE | Yıl | Bileşen | Hata sınıfı | Etki |
+|-----|------|-----------|-----------|--------|
+| CVE-2024-43089 | 2024 | MediaProvider | `openFile()`'da yol geçişi | Herhangi bir uygulamanın özel depolamasından rastgele dosya okuma |
+| CVE-2023-35670 | 2023 | MediaProvider | Yol geçişi | Bilgi ifşası |
+
+Zayıf bir derlemede CVE-2024-43089'u yeniden oluşturun:
+```bash
+adb shell cmd content read \
+--uri content://media/external_primary/file/../../data/data/com.target/shared_prefs/foo.xml
+```
+### API 30+ için Güçlendirme Kontrol Listesi
+
+* Sağlayıcı **kamusal** olmalı değilse `android:exported="false"` olarak bildirin – API 31'den itibaren bu özellik zorunludur.
+* Tüm sağlayıcıyı dışa aktarmak yerine **izinleri** uygulayın ve/veya `android:grantUriPermissions="true"` kullanın.
+* İzin verilen `projection`, `selection` ve `sortOrder` argümanlarını beyaz listeye alın (örneğin, `SQLiteQueryBuilder.setProjectionMap` ile sorgular oluşturun).
+* `openFile()` içinde istenen yolu (`FileUtils`) standart hale getirin ve geçişi önlemek için `..` dizilerini reddedin.
+* Dosyaları açarken **Storage Access Framework** veya bir `FileProvider` kullanmayı tercih edin.
+
+Son Android sürümlerindeki bu değişiklikler, birçok eski istismar ilkesinin hala çalıştığı anlamına geliyor, ancak güncellenmiş drozer modülleri veya `cmd content` yardımcı programının otomatik olarak uygulayabileceği ek bayraklar/izinler gerektiriyor.
+
 ## Referanslar
 
 - [https://www.tutorialspoint.com/android/android_content_providers.htm](https://www.tutorialspoint.com/android/android_content_providers.htm)
 - [https://manifestsecurity.com/android-application-security-part-15/](https://manifestsecurity.com/android-application-security-part-15/)
 - [https://labs.withsecure.com/content/dam/labs/docs/mwri-drozer-user-guide-2015-03-23.pdf](https://labs.withsecure.com/content/dam/labs/docs/mwri-drozer-user-guide-2015-03-23.pdf)
+- [https://github.com/WithSecureLabs/drozer/releases/tag/3.1.0](https://github.com/WithSecureLabs/drozer/releases/tag/3.1.0)
+- [https://source.android.com/security/bulletin/2024-07-01](https://source.android.com/security/bulletin/2024-07-01)
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}

theme/ai.js

@@ -4,9 +4,10 @@
 
 
 (() => {
-  const KEY  = 'htSummerDiscountDismissed';
+  const KEY = 'htSummerDiscountsDismissed';
   const IMG = '/images/discount.jpeg';
-  const TXT  = 'HT Summer Discount, Last Days!';
+  const TXT = 'Click here for HT Summer Discounts, Last Days!';
+  const URL = 'https://training.hacktricks.xyz';
 
   /* Stop if user already dismissed */
   if (localStorage.getItem(KEY) === 'true') return;
@@ -32,13 +33,37 @@
     display: flex; flex-direction: column; align-items: stretch;
   `);
 
-  /* --- Title bar (separate, over image) --- */
+  /* --- Title bar (link + close) --- */
   const titleBar = $('div', `
-    padding: 1rem; text-align: center;
+    position: relative;
+    padding: 1rem 2.5rem 1rem 1rem; /* room for the close button */
+    text-align: center;
     background: #222; color: #fff;
     font-size: 1.3rem; font-weight: 700;
   `);
-  titleBar.textContent = TXT;
+
+  const link = $('a', `
+    color: inherit;
+    text-decoration: none;
+    display: block;
+  `);
+  link.href = URL;
+  link.target = '_blank';
+  link.rel = 'noopener noreferrer';
+  link.textContent = TXT;
+  titleBar.appendChild(link);
+
+  /* Close "X" (no persistence) */
+  const closeBtn = $('button', `
+    position: absolute; top: .25rem; right: .5rem;
+    background: transparent; border: none;
+    color: #fff; font-size: 1.4rem; line-height: 1;
+    cursor: pointer; padding: 0; margin: 0;
+  `);
+  closeBtn.setAttribute('aria-label', 'Close');
+  closeBtn.textContent = '✕';
+  closeBtn.onclick = () => overlay.remove();
+  titleBar.appendChild(closeBtn);
 
   /* --- Image --- */
   const img = $('img');
@@ -62,14 +87,15 @@
   modal.append(titleBar, img, label);
   overlay.appendChild(modal);
 
-  (document.readyState === 'loading'
-    ? () => document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => document.body.appendChild(overlay), { once: true })
-    : () => document.body.appendChild(overlay))();
+  if (document.readyState === 'loading') {
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => document.body.appendChild(overlay), { once: true });
+  } else {
+    document.body.appendChild(overlay);
+  }
 })();
 
 
 
-
 /**
  * HackTricks AI Chat Widget v1.16 – resizable sidebar
  * ---------------------------------------------------