Translated ['src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/drozer-tutoria

src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/drozer-tutorial/exploiting-content-providers.md

@@ -73,7 +73,7 @@ En vérifiant le code du Content Provider, **regardez** également les **fonctio
 
 ![](<../../../images/image (254) (1) (1) (1) (1) (1) (1) (1).png>)
 
-Parce que vous pourrez les appeler
+Parce que vous serez en mesure de les appeler
 
 ### Query content
 ```
@@ -93,7 +93,7 @@ En interrogeant la base de données, vous apprendrez le **nom des colonnes**, pu
 
 ![](<../../../images/image (173).png>)
 
-_Remarque : lors de l'insertion et de la mise à jour, vous pouvez utiliser --string pour indiquer une chaîne, --double pour indiquer un double, --float, --integer, --long, --short, --boolean_
+_Remarque : dans insert et update, vous pouvez utiliser --string pour indiquer une chaîne, --double pour indiquer un double, --float, --integer, --long, --short, --boolean_
 
 ### Mettre à jour le contenu
 
@@ -108,7 +108,7 @@ En connaissant le nom des colonnes, vous pourriez également **modifier les entr
 ### **Injection SQL**
 
 Il est simple de tester l'injection SQL **(SQLite)** en manipulant les **champs de projection** et **de sélection** qui sont passés au fournisseur de contenu.\
-Lors de l'interrogation du fournisseur de contenu, il y a 2 arguments intéressants pour rechercher des informations : _--selection_ et _--projection_ :
+Lors de l'interrogation du Content Provider, il y a 2 arguments intéressants pour rechercher des informations : _--selection_ et _--projection_ :
 
 ![](<../../../images/image (784).png>)
 
@@ -173,10 +173,62 @@ Vulnerable Providers:
 content://com.mwr.example.sieve.FileBackupProvider/
 content://com.mwr.example.sieve.FileBackupProvider
 ```
+## Mises à jour 2023-2025 & conseils modernes
+
+### Drozer 3.x (Python 3) est sorti
+
+WithSecure a repris la maintenance de drozer en 2022 et a porté le framework sur **Python 3** (dernier **3.1.0 – Avril 2024**). 
+En plus des corrections de compatibilité, de nouveaux modules particulièrement utiles lors du travail avec les Content Providers incluent :
+
+* `scanner.provider.exported` – liste uniquement les providers avec `android:exported="true"`.
+* `app.provider.grant` – appelle automatiquement `grantUriPermission()` afin que vous puissiez communiquer avec les providers qui attendent `FLAG_GRANT_READ_URI_PERMISSION` / `FLAG_GRANT_WRITE_URI_PERMISSION` sur Android 12+.
+* Meilleure gestion du **Scoped Storage** afin que les providers basés sur des fichiers sur Android 11+ puissent toujours être atteints.
+
+Mettez à jour (hôte & agent) :
+```bash
+pipx install --force "git+https://github.com/WithSecureLabs/drozer@v3.1.0"
+adb install drozer-agent-3.1.0.apk
+```
+### Utilisation de l'outil intégré `cmd content` (ADB ≥ 8.0)
+
+Tous les appareils Android modernes sont équipés d'une CLI qui peut interroger/met à jour les fournisseurs **sans installer d'agent** :
+```bash
+adb shell cmd content query  --uri content://com.test.provider/items/
+adb shell cmd content update --uri content://com.test.provider/items/1 \
+--bind price:d:1337
+adb shell cmd content call   --uri content://com.test.provider  \
+--method evilMethod --arg 'foo'
+```
+Combinez-le avec `run-as <pkg>` ou un shell rooté pour tester les fournisseurs réservés aux internes.
+
+### CVEs récents du monde réel qui ont abusé des Content Providers
+
+| CVE | Année | Composant | Classe de bug | Impact |
+|-----|-------|-----------|---------------|--------|
+| CVE-2024-43089 | 2024 | MediaProvider | Traversée de chemin dans `openFile()` | Lecture de fichiers arbitraires à partir du stockage privé de n'importe quelle application |
+| CVE-2023-35670 | 2023 | MediaProvider | Traversée de chemin | Divulgation d'informations |
+
+Recréez CVE-2024-43089 sur une version vulnérable :
+```bash
+adb shell cmd content read \
+--uri content://media/external_primary/file/../../data/data/com.target/shared_prefs/foo.xml
+```
+### Liste de contrôle de durcissement pour API 30+
+
+* Déclarez `android:exported="false"` à moins que le fournisseur **doit** être public – à partir de l'API 31, l'attribut est obligatoire.
+* Appliquez des **permissions** et/ou `android:grantUriPermissions="true"` au lieu d'exporter l'ensemble du fournisseur.
+* Mettez sur liste blanche les arguments `projection`, `selection` et `sortOrder` autorisés (par exemple, construisez des requêtes avec `SQLiteQueryBuilder.setProjectionMap`).
+* Dans `openFile()`, canonisez le chemin demandé (`FileUtils`) et rejetez les séquences `..` pour éviter le parcours.
+* Lors de l'exposition de fichiers, préférez le **Storage Access Framework** ou un `FileProvider`.
+
+Ces changements dans les versions récentes d'Android signifient que de nombreux primitives d'exploitation héritées fonctionnent toujours, mais nécessitent des drapeaux/permissions supplémentaires que les modules drozer mis à jour ou l'outil `cmd content` peuvent appliquer automatiquement.
+
 ## Références
 
 - [https://www.tutorialspoint.com/android/android_content_providers.htm](https://www.tutorialspoint.com/android/android_content_providers.htm)
 - [https://manifestsecurity.com/android-application-security-part-15/](https://manifestsecurity.com/android-application-security-part-15/)
 - [https://labs.withsecure.com/content/dam/labs/docs/mwri-drozer-user-guide-2015-03-23.pdf](https://labs.withsecure.com/content/dam/labs/docs/mwri-drozer-user-guide-2015-03-23.pdf)
+- [https://github.com/WithSecureLabs/drozer/releases/tag/3.1.0](https://github.com/WithSecureLabs/drozer/releases/tag/3.1.0)
+- [https://source.android.com/security/bulletin/2024-07-01](https://source.android.com/security/bulletin/2024-07-01)
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}

theme/ai.js

@@ -4,9 +4,10 @@
 
 
 (() => {
-  const KEY  = 'htSummerDiscountDismissed';
-  const IMG  = '/images/discount.jpeg';
-  const TXT  = 'HT Summer Discount, Last Days!';
+  const KEY = 'htSummerDiscountsDismissed';
+  const IMG = '/images/discount.jpeg';
+  const TXT = 'Click here for HT Summer Discounts, Last Days!';
+  const URL = 'https://training.hacktricks.xyz';
 
   /* Stop if user already dismissed */
   if (localStorage.getItem(KEY) === 'true') return;
@@ -32,13 +33,37 @@
     display: flex; flex-direction: column; align-items: stretch;
   `);
 
-  /* --- Title bar (separate, over image) --- */
+  /* --- Title bar (link + close) --- */
   const titleBar = $('div', `
-    padding: 1rem; text-align: center;
+    position: relative;
+    padding: 1rem 2.5rem 1rem 1rem; /* room for the close button */
+    text-align: center;
     background: #222; color: #fff;
     font-size: 1.3rem; font-weight: 700;
   `);
-  titleBar.textContent = TXT;
+
+  const link = $('a', `
+    color: inherit;
+    text-decoration: none;
+    display: block;
+  `);
+  link.href = URL;
+  link.target = '_blank';
+  link.rel = 'noopener noreferrer';
+  link.textContent = TXT;
+  titleBar.appendChild(link);
+
+  /* Close "X" (no persistence) */
+  const closeBtn = $('button', `
+    position: absolute; top: .25rem; right: .5rem;
+    background: transparent; border: none;
+    color: #fff; font-size: 1.4rem; line-height: 1;
+    cursor: pointer; padding: 0; margin: 0;
+  `);
+  closeBtn.setAttribute('aria-label', 'Close');
+  closeBtn.textContent = '✕';
+  closeBtn.onclick = () => overlay.remove();
+  titleBar.appendChild(closeBtn);
 
   /* --- Image --- */
   const img = $('img');
@@ -62,14 +87,15 @@
   modal.append(titleBar, img, label);
   overlay.appendChild(modal);
 
-  (document.readyState === 'loading'
-    ? () => document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => document.body.appendChild(overlay), { once: true })
-    : () => document.body.appendChild(overlay))();
+  if (document.readyState === 'loading') {
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => document.body.appendChild(overlay), { once: true });
+  } else {
+    document.body.appendChild(overlay);
+  }
 })();
 
 
 
-
 /**
  * HackTricks AI Chat Widget v1.16 – resizable sidebar
  * ---------------------------------------------------