From 71bb298197c55696487cc010bf2995077b292acc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Wed, 12 Feb 2025 15:04:50 +0000 Subject: [PATCH] Translated ['src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netb --- .../137-138-139-pentesting-netbios.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md index 7c38e5825..7c2941cf2 100644 --- a/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md +++ b/src/network-services-pentesting/137-138-139-pentesting-netbios.md @@ -9,12 +9,12 @@ [From Wikidepia](https://en.wikipedia.org/wiki/NetBIOS_over_TCP/IP): - Naamdiens vir naamregistrasie en -oplossing (poorte: 137/udp en 137/tcp). -- Datagramverspreidingsdiens vir verbindslose kommunikasie (poort: 138/udp). +- Datagramverspreidingsdiens vir verbindinglose kommunikasie (poort: 138/udp). - Sessiediens vir verbindingsgeoriënteerde kommunikasie (poort: 139/tcp). ### Naamdiens -Vir 'n toestel om aan 'n NetBIOS-netwerk deel te neem, moet dit 'n unieke naam hê. Dit word bereik deur 'n **uitlegproses** waar 'n "Naamnavraag" pakket gestuur word. As daar geen besware ontvang word nie, word die naam as beskikbaar beskou. Alternatiewelik kan 'n **Naamdiensbediener** direk gevra word om naam beskikbaarheid te kontroleer of om 'n naam na 'n IP-adres op te los. Gereedskap soos `nmblookup`, `nbtscan`, en `nmap` word gebruik om NetBIOS-dienste te lys, wat bedienernames en MAC-adresse onthul. +Vir 'n toestel om aan 'n NetBIOS-netwerk deel te neem, moet dit 'n unieke naam hê. Dit word bereik deur 'n **uitlegproses** waar 'n "Naamnavraag" pakket gestuur word. As daar geen besware ontvang word nie, word die naam as beskikbaar beskou. Alternatiewelik kan 'n **Naamdiensbediener** direk gevra word om naam beskikbaarheid te kontroleer of om 'n naam na 'n IP-adres op te los. Gereedskap soos `nmblookup`, `nbtscan`, en `nmap` word gebruik om NetBIOS-dienste te evalueer, wat bedienernames en MAC-adresse onthul. ```bash PORT STATE SERVICE VERSION 137/udp open netbios-ns Samba nmbd netbios-ns (workgroup: WORKGROUP) @@ -34,16 +34,16 @@ PORT STATE SERVICE VERSION ``` ### Sessie Diens -Vir verbinding-georiënteerde interaksies, fasiliteer die **Sessie Diens** 'n gesprek tussen twee toestelle, wat **TCP** verbindings deur poort **139/tcp** benut. 'n Sessie begin met 'n "Sessie Versoek" pakket en kan gevestig word op grond van die antwoord. Die diens ondersteun groter boodskappe, foutopsporing, en herstel, met TCP wat vloei beheer en pakket hersending hanteer. +Vir verbinding-georiënteerde interaksies, fasiliteer die **Sessie Diens** 'n gesprek tussen twee toestelle, wat **TCP** verbindings deur poort **139/tcp** benut. 'n Sessie begin met 'n "Sessie Versoek" pakket en kan gevestig word op grond van die antwoord. Die diens ondersteun groter boodskappe, foutopsporing, en herstel, met TCP wat vloei-beheer en pakket hersending hanteer. -Data-oordrag binne 'n sessie behels **Sessie Boodskap pakkette**, met sessies wat beëindig word deur die TCP verbinding te sluit. +Data-oordrag binne 'n sessie behels **Sessie Boodskap pakkette**, met sessies wat beëindig word deur die TCP-verbinding te sluit. Hierdie dienste is integraal tot **NetBIOS** funksionaliteit, wat doeltreffende kommunikasie en hulpbrondeling oor 'n netwerk moontlik maak. Vir meer inligting oor TCP en IP protokolle, verwys na hul onderskeie [TCP Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Transmission_Control_Protocol) en [IP Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Protocol) bladsye. ```bash PORT STATE SERVICE VERSION 139/tcp open netbios-ssn Microsoft Windows netbios-ssn ``` -**Lees die volgende bladsy om te leer hoe om hierdie diens te evalueer:** +**Lees die volgende bladsy om te leer hoe om hierdie diens te tel:** {{#ref}} 137-138-139-pentesting-netbios.md