Translated ['src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/frida-tutorial

src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/frida-tutorial/owaspuncrackable-1.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 [https://joshspicer.com/android-frida-1](https://joshspicer.com/android-frida-1)に基づく
 
-**\_exit()**\_ 関数をフックし、**decrypt function**を使用して、verifyを押したときにフリダコンソールにフラグを表示させます:
+**_exit()**_ 関数をフックし、**decrypt function**を使用して、verifyを押したときにフリダコンソールにフラグを表示させます:
 ```javascript
 Java.perform(function () {
 send("Starting hooks OWASP uncrackable1...")
@@ -51,11 +51,11 @@ send("java.lang.System.exit(I)V  // We avoid exiting the application  :)")
 send("Hooks installed.")
 })
 ```
-## ソリューション 2
+## Solution 2
 
 Based in [https://joshspicer.com/android-frida-1](https://joshspicer.com/android-frida-1)
 
-**Hook rootchecks** と decrypt function を使用して、verify を押したときにフリダコンソールにフラグを表示させます:
+**ルートチェックをフック**し、関数を復号化して、verifyを押したときにフリダコンソールにフラグを表示します:
 ```javascript
 Java.perform(function () {
 send("Starting hooks OWASP uncrackable1...")
@@ -115,4 +115,54 @@ return false
 send("Hooks installed.")
 })
 ```
+---
+
+## Solution 3 – `frida-trace` (Frida ≥ 16)
+
+手動でフックを書くのが嫌な場合は、**Frida** にJavaスタブを生成させてから編集することができます:
+```bash
+# Spawn the application and automatically trace the Java method we care about
+aadb shell "am force-stop owasp.mstg.uncrackable1"
+frida-trace -U -f owasp.mstg.uncrackable1 \
+-j 'sg.vantagepoint.a.a.a("[B","[B")[B' \
+-j 'sg.vantagepoint.a.c!*' \
+--output ./trace
+
+# The first run will create ./trace/scripts/sg/vantagepoint/a/a/a__B_B_B.js
+# Edit that file and add the logic that prints the decrypted flag or
+# returns a constant for the root-checks, then:
+frida -U -f owasp.mstg.uncrackable1 -l ./trace/_loader.js --no-pause
+```
+Frida 16+では、生成されたスタブはすでに最新の**ES6**テンプレート構文を使用しており、組み込みの*QuickJS*ランタイムでコンパイルされます。もはや`frida-compile`は必要ありません。
+
+---
+
+## Solution 4 – One-liner with Objection (2024)
+
+**Objection >1.12**がインストールされている場合、単一のコマンドでフラグをダンプできます（Objectionは内部でFridaをラップしています）：
+```bash
+objection -g owasp.mstg.uncrackable1 explore \
+--startup-command "android hooking watch class sg.vantagepoint.a.a method a \n  && android hooking set return_value false sg.vantagepoint.a.c * \n  && android hooking invoke sg.vantagepoint.a.a a '[B' '[B'"
+```
+* `watch class` は AES ルーチンによって返されるプレーンテキストを表示します
+* `set return_value false` はすべての root / デバッガーチェックが *false* を報告するように強制します
+* `invoke` は **Verify** を押さずにメソッドを直接呼び出すことを可能にします。
+
+> NOTE: Android 14 (API 34) では、*attach* が **seccomp-bpf** 制限によりブロックされるため、Objection/Frida を *spawn* モード (`-f`) で実行する必要があります。
+
+---
+
+## モダン Android ノート (2023 - 2025)
+
+* **libsu 5.x** と **Zygisk** は *su* をかなりうまく隠しますが、Level 1 の Java ベースのチェックは `/system/bin/su` ファイルが存在する場合に失敗します。**denylist** を有効にするか、単に `java.io.File.exists()` を Frida でフックしてください。
+* Frida 16.1 は Google の *Scudo* アロケータによって引き起こされた **Android 12/13** のクラッシュを修正しました。`Abort message: 'missing SHADOW_OFFSET'` が表示された場合は、Frida をアップグレードするか、事前ビルドされた 17.0 ナイトリーを使用してください。
+* Play Integrity が 2023 年に SafetyNet に取って代わったため、一部の新しいアプリは **com.google.android.gms.tasks.Task** API を呼び出します。Level 1 は呼び出しませんが、ここで示されているのと同じフック戦略が機能します – `com.google.android.gms.safetynet.SafetyNetClient` をフックし、偽の *EvaluationType* を返します。
+
+## 参考文献
+
+* Frida リリースアナウンス – "Frida 16.0 (2023-04-02): Android 12/13 の信頼性修正 & spawn API のオーバーホール"
+* Objection 1.12 – "Android 14 用の spawn-only モード" (BlackHat USA 2024 トークスライド)
+
+
+
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}