diff --git a/src/linux-hardening/privilege-escalation/logstash.md b/src/linux-hardening/privilege-escalation/logstash.md
index c5ef522c5..54d793f93 100644
--- a/src/linux-hardening/privilege-escalation/logstash.md
+++ b/src/linux-hardening/privilege-escalation/logstash.md
@@ -6,7 +6,7 @@ Logstash, **logları toplamak, dönüştürmek ve iletmek** için **pipeline** o
 
 ### Pipeline Yapılandırması
 
-Pipeline'lar, pipeline yapılandırmalarının konumlarını listeleyen **/etc/logstash/pipelines.yml** dosyasında yapılandırılır:
+Pipeline'lar, **/etc/logstash/pipelines.yml** dosyasında yapılandırılır ve burada pipeline yapılandırmalarının konumları listelenir:
 ```yaml
 # Define your pipelines here. Multiple pipelines can be defined.
 # For details on multiple pipelines, refer to the documentation:
@@ -18,16 +18,16 @@ path.config: "/etc/logstash/conf.d/*.conf"
 path.config: "/usr/share/logstash/pipeline/1*.conf"
 pipeline.workers: 6
 ```
-Bu dosya, **.conf** dosyalarının, pipeline yapılandırmalarını içeren yerini ortaya koymaktadır. **Elasticsearch output module** kullanıldığında, **pipelines**'in genellikle **Elasticsearch kimlik bilgilerini** içerdiği yaygındır; bu kimlik bilgileri, Logstash'ın Elasticsearch'e veri yazma gereksinimi nedeniyle genellikle geniş yetkilere sahiptir. Yapılandırma yollarındaki joker karakterler, Logstash'ın belirlenen dizindeki tüm eşleşen pipeline'ları çalıştırmasına olanak tanır.
+Bu dosya, **.conf** dosyalarının, pipeline yapılandırmalarını içeren yerlerini ortaya koymaktadır. **Elasticsearch output module** kullanıldığında, **pipelines**'in genellikle **Elasticsearch kimlik bilgilerini** içerdiği yaygındır; bu kimlik bilgileri, Logstash'ın Elasticsearch'e veri yazma gereksinimi nedeniyle genellikle geniş ayrıcalıklara sahiptir. Yapılandırma yollarındaki joker karakterler, Logstash'ın belirlenen dizindeki tüm eşleşen pipeline'ları çalıştırmasına olanak tanır.
 
-### Yazılabilir Pipeline'lar ile Yetki Yükseltme
+### Yazılabilir Pipeline'lar ile Ayrıcalık Yükseltme
 
-Yetki yükseltme girişiminde bulunmak için, öncelikle Logstash hizmetinin çalıştığı kullanıcıyı belirleyin, genellikle **logstash** kullanıcısıdır. Aşağıdaki kriterlerden **birini** karşıladığınızdan emin olun:
+Ayrıcalık yükseltme girişiminde bulunmak için, öncelikle Logstash hizmetinin çalıştığı kullanıcıyı belirleyin, genellikle **logstash** kullanıcısıdır. Aşağıdaki kriterlerden **birini** karşıladığınızdan emin olun:
 
 - Bir pipeline **.conf** dosyasına **yazma erişiminiz** var **veya**
 - **/etc/logstash/pipelines.yml** dosyası bir joker karakter kullanıyor ve hedef klasöre yazabiliyorsunuz
 
-Ayrıca, **birini** karşılamanız gereken bu koşullardan biri de şudur:
+Ayrıca, aşağıdaki koşullardan **birinin** sağlanması gerekmektedir:
 
 - Logstash hizmetini yeniden başlatma yeteneği **veya**
 - **/etc/logstash/logstash.yml** dosyasında **config.reload.automatic: true** ayarı var
@@ -50,7 +50,7 @@ codec => rubydebug
 ```
 Burada, **interval** yürütme sıklığını saniye cinsinden belirler. Verilen örnekte, **whoami** komutu her 120 saniyede bir çalışır ve çıktısı **/tmp/output.log** dosyasına yönlendirilir.
 
-**/etc/logstash/logstash.yml** dosyasında **config.reload.automatic: true** ayarı ile Logstash, yeni veya değiştirilmiş boru hattı yapılandırmalarını otomatik olarak algılayacak ve uygulayacaktır; yeniden başlatmaya gerek kalmadan. Eğer bir joker karakter yoksa, mevcut yapılandırmalarda değişiklikler yapılabilir, ancak kesintileri önlemek için dikkatli olunması önerilir.
+**/etc/logstash/logstash.yml** dosyasında **config.reload.automatic: true** ayarı ile Logstash, yeni veya değiştirilmiş pipeline yapılandırmalarını otomatik olarak algılayacak ve uygulayacaktır; yeniden başlatmaya gerek kalmadan. Eğer bir joker karakter yoksa, mevcut yapılandırmalarda değişiklikler yapılabilir, ancak kesintileri önlemek için dikkatli olunması önerilir.
 
 ## References