Translated ['src/linux-hardening/privilege-escalation/logstash.md'] to a

This commit is contained in:
Translator 2025-02-12 14:37:34 +00:00
parent 34dafce23f
commit 3179096099

View File

@ -22,7 +22,7 @@ Hierdie lêer onthul waar die **.conf** lêers, wat pyplyn konfigurasies bevat,
### Bevoegdheid Escalatie via Skryfbare Pyplyne
Om 'n poging tot bevoegdheidsekalasie te doen, identifiseer eers die gebruiker waaronder die Logstash diens loop, tipies die **logstash** gebruiker. Verseker dat jy aan **een** van hierdie kriteria voldoen:
Om te probeer om bevoegdheid te eskaleer, identifiseer eers die gebruiker waaronder die Logstash diens loop, tipies die **logstash** gebruiker. Verseker dat jy aan **een** van hierdie kriteria voldoen:
- Besit **skrywe toegang** tot 'n pyplyn **.conf** lêer **of**
- Die **/etc/logstash/pipelines.yml** lêer gebruik 'n wildcard, en jy kan na die teiken gids skryf
@ -32,7 +32,7 @@ Boonop moet **een** van hierdie toestande vervul word:
- Vermoë om die Logstash diens te herbegin **of**
- Die **/etc/logstash/logstash.yml** lêer het **config.reload.automatic: true** ingestel
Gegewe 'n wildcard in die konfigurasie, laat die skep van 'n lêer wat met hierdie wildcard ooreenstem toe dat opdragte uitgevoer word. Byvoorbeeld:
Gegewe 'n wildcard in die konfigurasie, laat die skep van 'n lêer wat met hierdie wildcard ooreenstem toe dat opdragte uitgevoer kan word. Byvoorbeeld:
```bash
input {
exec {