Translated ['src/windows-hardening/active-directory-methodology/TimeRoas

src/windows-hardening/active-directory-methodology/TimeRoasting.md

@@ -10,17 +10,17 @@ No documento, a seção 3.1.5.1 cobre o Comportamento da Solicitação de Autent
 ![](../../images/Pasted%20image%2020250709114508.png)
 Pode-se ver que quando o elemento ADM ExtendedAuthenticatorSupported é definido como `false`, o formato Markdown original é mantido.
 
->Quoted in the original article：
+> Citado no artigo original：
 >> Se o elemento ADM ExtendedAuthenticatorSupported for falso, o cliente DEVE construir uma mensagem de Solicitação NTP do Cliente. O comprimento da mensagem de Solicitação NTP do Cliente é de 68 bytes. O cliente define o campo Autenticador da mensagem de Solicitação NTP do Cliente conforme descrito na seção 2.2.1, escrevendo os 31 bits menos significativos do valor RID nos 31 bits menos significativos do subcampo Identificador da Chave do autenticador, e então escrevendo o valor do Seletor de Chave no bit mais significativo do subcampo Identificador da Chave.
 
 Na seção 4 Exemplos de Protocolo ponto 3
 
->Quoted in the original article：
+> Citado no artigo original：
 >> 3. Após receber a solicitação, o servidor verifica se o tamanho da mensagem recebida é de 68 bytes. Se não for, o servidor descarta a solicitação (se o tamanho da mensagem não for igual a 48 bytes) ou a trata como uma solicitação não autenticada (se o tamanho da mensagem for 48 bytes). Supondo que o tamanho da mensagem recebida seja de 68 bytes, o servidor extrai o RID da mensagem recebida. O servidor o utiliza para chamar o método NetrLogonComputeServerDigest (conforme especificado na [MS-NRPC] seção 3.5.4.8.2) para calcular os crypto-checksums e selecionar o crypto-checksum com base no bit mais significativo do subcampo Identificador da Chave da mensagem recebida, conforme especificado na seção 3.2.5. O servidor então envia uma resposta ao cliente, definindo o campo Identificador da Chave como 0 e o campo Crypto-Checksum como o crypto-checksum calculado.
 
 De acordo com a descrição no documento oficial da Microsoft acima, os usuários não precisam de nenhuma autenticação; eles apenas precisam preencher o RID para iniciar uma solicitação e, em seguida, podem obter o checksum criptográfico. O checksum criptográfico é explicado na seção 3.2.5.1.1 do documento.
 
->Quoted in the original article：
+> Citado no artigo original：
 >> O servidor recupera o RID dos 31 bits menos significativos do subcampo Identificador da Chave do campo Autenticador da mensagem de Solicitação NTP do Cliente. O servidor usa o método NetrLogonComputeServerDigest (conforme especificado na [MS-NRPC] seção 3.5.4.8.2) para calcular crypto-checksums com os seguintes parâmetros de entrada:
 >>>![](../../images/Pasted%20image%2020250709115757.png)
 
@@ -28,9 +28,11 @@ O checksum criptográfico é calculado usando MD5, e o processo específico pode
 
 ## como atacar
 
-Quote to https://swisskyrepo.github.io/InternalAllTheThings/active-directory/ad-roasting-timeroasting/
+Citar para https://swisskyrepo.github.io/InternalAllTheThings/active-directory/ad-roasting-timeroasting/
 
-[SecuraBV/Timeroast](https://github.com/SecuraBV/Timeroast) - Scripts de Timeroasting por Tom Tervoort
+[SecuraBV/Timeroast](https://github.com/SecuraBV/Timeroast) - Scripts de Timeroasting de Tom Tervoort
 ```
 sudo ./timeroast.py 10.0.0.42 | tee ntp-hashes.txt
 hashcat -m 31300 ntp-hashes.txt
+```
+