Translated ['src/pentesting-web/account-takeover.md'] to uk

src/pentesting-web/account-takeover.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## **Проблема авторизації**
 
-Електронну пошту облікового запису слід спробувати змінити, і процес підтвердження **повинен бути перевірений**. Якщо він виявиться **слабким**, електронну пошту слід змінити на електронну пошту запланованої жертви, а потім підтвердити.
+Електронну пошту облікового запису слід спробувати змінити, і процес підтвердження **повинен бути перевірений**. Якщо він виявиться **слабким**, електронну пошту слід змінити на адресу запланованої жертви, а потім підтвердити.
 
 ## **Проблема нормалізації Unicode**
 
@@ -37,7 +37,7 @@ unicode-injection/unicode-normalization.md
 
 ## **Неправильна конфігурація CORS для взлому облікового запису**
 
-Якщо сторінка містить **неправильні конфігурації CORS**, ви можете **вкрасти чутливу інформацію** у користувача, щоб **взяти під контроль його обліковий запис** або змусити його змінити інформацію для авторизації з тією ж метою:
+Якщо сторінка містить **неправильні конфігурації CORS**, ви можете **вкрасти чутливу інформацію** у користувача, щоб **взяти під контроль його обліковий запис** або змусити його змінити інформацію про авторизацію з тією ж метою:
 
 {{#ref}}
 cors-bypass.md
@@ -45,7 +45,7 @@ cors-bypass.md
 
 ## **CSRF для взлому облікового запису**
 
-Якщо сторінка вразлива до CSRF, ви можете змусити **користувача змінити свій пароль**, електронну пошту або аутентифікацію, щоб потім отримати до неї доступ:
+Якщо сторінка вразлива до CSRF, ви можете змусити **користувача змінити свій пароль**, електронну пошту або аутентифікацію, щоб потім отримати до них доступ:
 
 {{#ref}}
 csrf-cross-site-request-forgery.md
@@ -106,7 +106,7 @@ oauth-to-account-takeover.md
 - Зловмисник запитує зміну своєї електронної пошти на нову
 - Зловмисник отримує посилання для підтвердження зміни електронної пошти
 - Зловмисник надсилає жертві посилання, щоб вона його натиснула
-- Електронна пошта жертви змінюється на ту, що вказав зловмисник
+- Електронна пошта жертви змінюється на вказану зловмисником
 - Зловмисник може відновити пароль і взяти під контроль обліковий запис
 
 Це також сталося в [**цьому звіті**](https://dynnyd20.medium.com/one-click-account-take-over-e500929656ea).
@@ -114,7 +114,7 @@ oauth-to-account-takeover.md
 ### Обхід перевірки електронної пошти для взлому облікового запису
 - Зловмисник входить з attacker@test.com і підтверджує електронну пошту під час реєстрації.
 - Зловмисник змінює підтверджену електронну пошту на victim@test.com (без вторинної перевірки при зміні електронної пошти)
-- Тепер веб-сайт дозволяє victim@test.com увійти, і ми обійшли перевірку електронної пошти жертви.
+- Тепер веб-сайт дозволяє victim@test.com увійти, і ми обійшли перевірку електронної пошти користувача жертви.
 
 ### Старі куки
 

theme/ht_searcher.js

@@ -471,16 +471,66 @@ window.search = window.search || {};
         showResults(true);
     }
 
-    var branch = lang === "en" ? "master" : lang
-    fetch(`https://raw.githubusercontent.com/HackTricks-wiki/hacktricks/refs/heads/${branch}/searchindex.json`)
-        .then(response => response.json())
-        .then(json => init(json))        
-        .catch(error => { // Try to load searchindex.js if fetch failed
-            var script = document.createElement('script');
-            script.src = `https://raw.githubusercontent.com/HackTricks-wiki/hacktricks/refs/heads/${branch}/searchindex.js`;
-            script.onload = () => init(window.search);
-            document.head.appendChild(script);
-        });
+    (async function loadSearchIndex(lang = window.lang || 'en') {
+        /* ───────── paths ───────── */
+        const branch      = lang === 'en' ? 'master' : lang;
+        const baseRemote  = `https://raw.githubusercontent.com/HackTricks-wiki/hacktricks/${branch}`;
+        const remoteJson  = `${baseRemote}/searchindex.json`;
+        const remoteJs    = `${baseRemote}/searchindex.js`;
+        const localJson   = './searchindex.json';
+        const localJs     = './searchindex.js';
+        const TIMEOUT_MS  = 5_000;
+        
+        /* ───────── helpers ───────── */
+        const fetchWithTimeout = (url, opt = {}) =>
+            Promise.race([
+            fetch(url, opt),
+            new Promise((_, r) => setTimeout(() => r(new Error('timeout')), TIMEOUT_MS))
+            ]);
+        
+        const loadScript = src =>
+            new Promise((resolve, reject) => {
+            const s = document.createElement('script');
+            s.src      = src;
+            s.onload   = resolve;
+            s.onerror  = reject;
+            document.head.appendChild(s);
+            });
+        
+        /* ───────── 1. remote JSON ───────── */
+        try {
+            const r = await fetchWithTimeout(remoteJson);
+            if (!r.ok) throw new Error(r.status);
+            return init(await r.json());
+        } catch (e) {
+            console.warn('Remote JSON failed →', e);
+        }
+        
+        /* ───────── 2. remote JS ───────── */
+        try {
+            await loadScript(remoteJs);
+            return init(window.search);
+        } catch (e) {
+            console.warn('Remote JS failed →', e);
+        }
+        
+        /* ───────── 3. local JSON ───────── */
+        try {
+            const r = await fetch(localJson);
+            if (!r.ok) throw new Error(r.status);
+            return init(await r.json());
+        } catch (e) {
+            console.warn('Local JSON failed →', e);
+        }
+        
+        /* ───────── 4. local JS ───────── */
+        try {
+            await loadScript(localJs);
+            return init(window.search);
+        } catch (e) {
+            console.error('Local JS failed →', e);
+        }
+    })();
 
     // Exported functions
     search.hasFocus = hasFocus;