diff --git a/src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/android-anti-instrumentation-and-ssl-pinning-bypass.md b/src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/android-anti-instrumentation-and-ssl-pinning-bypass.md
index 9d1e53595..3fa4d8b24 100644
--- a/src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/android-anti-instrumentation-and-ssl-pinning-bypass.md
+++ b/src/mobile-pentesting/android-app-pentesting/android-anti-instrumentation-and-ssl-pinning-bypass.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {{#include ../../banners/hacktricks-training.md}}
 
-This page provides a practical workflow to regain dynamic analysis against Android apps that detect/root‑block instrumentation or enforce TLS pinning. It focuses on fast triage, common detections, and copy‑pasteable hooks/tactics to bypass them without repacking when possible.
+Hierdie bladsy verskaf 'n praktiese werkvloei om dinamiese analise teen Android-apps te hervat wat instrumentation opspoor/root‑blokkeer of TLS pinning afdwing. Dit fokus op vinnige triage, algemene opsporingsmetodes, en copy‑pastebare hooks/taktieke om hulle te omseil sonder om te repak indien moontlik.
 
 ## Detection Surface (what apps check)
 
@@ -14,18 +14,18 @@ This page provides a practical workflow to regain dynamic analysis against Andro
 
 ## Step 1 — Quick win: hide root with Magisk DenyList
 
-- Enable Zygisk in Magisk
-- Enable DenyList, add the target package
-- Reboot and retest
+- Skakel Zygisk in Magisk in
+- Skakel DenyList in, voeg die teikenpakket by
+- Herbegin en toets weer
 
-Many apps only look for obvious indicators (su/Magisk paths/getprop). DenyList often neutralizes naive checks.
+Baie apps kyk net na duidelike aanduiders (su/Magisk paths/getprop). DenyList neutraliseer dikwels naiewe kontroles.
 
 References:
 - Magisk (Zygisk & DenyList): https://github.com/topjohnwu/Magisk
 
 ## Step 2 — 30‑second Frida Codeshare tests
 
-Try common drop‑in scripts before deep diving:
+Probeer algemene drop‑in-skripte voordat jy dieper delf:
 
 - anti-root-bypass.js
 - anti-frida-detection.js
@@ -35,11 +35,11 @@ Example:
 ```bash
 frida -U -f com.example.app -l anti-frida-detection.js
 ```
-Hierdie stubs rig gewoonlik op Java root/debug checks, process/service scans en native ptrace(). Nuttig op lig beskermde apps; geharde teikens mag pasgemaakte hooks benodig.
+Hierdie vervang gewoonlik Java root/debug checks, process/service scans en native ptrace() met stubs. Nuttig vir liggies beskermde apps; geharde teikens mag pasgemaakte hooks benodig.
 
 - Codeshare: https://codeshare.frida.re/
 
-## Automate with Medusa (Frida framework)
+## Outomatiseer met Medusa (Frida framework)
 
 Medusa bied 90+ kant-en-klare modules vir SSL unpinning, root/emulator detection bypass, HTTP comms logging, crypto key interception, en meer.
 ```bash
@@ -54,20 +54,20 @@ use http_communications/multiple_unpinner
 use root_detection/universal_root_detection_bypass
 run com.target.app
 ```
-Wenk: Medusa is uitstekend vir vinnige oorwinnings voordat jy aangepaste hooks skryf. Jy kan ook modules selekteer en dit met jou eie scripts kombineer.
+Wenk: Medusa is uitstekend vir vinnige oorwinnings voordat jy custom hooks skryf. Jy kan ook cherry-pick modules en dit met jou eie scripts kombineer.
 
-## Stap 3 — Om init-tyd detektore te omseil deur laat aan te koppel
+## Stap 3 — Omseil init-time detectors deur laat aan te heg
 
-Baie opsporings loop slegs tydens process spawn/onCreate(). Spawn‑time injection (-f) of gadgets word gevang; aanhegting nadat die UI gelaai is kan verbyglip.
+Baie deteksies loop slegs tydens process spawn/onCreate(). Spawn‑time injection (-f) of gadgets word gevang; aanheg nadat die UI gelaai is, kan deurglip.
 ```bash
 # Launch the app normally (launcher/adb), wait for UI, then attach
 frida -U -n com.example.app
 # Or with Objection to attach to running process
 aobjection --gadget com.example.app explore  # if using gadget
 ```
-As dit werk, hou die sessie stabiel en gaan voort met kaartlegging en stub-kontroles.
+As dit werk, hou die sessie stabiel en gaan voort om map and stub checks uit te voer.
 
-## Stap 4 — Kaart die deteksielogika via Jadx en string hunting
+## Stap 4 — Map detection logic via Jadx and string hunting
 
 Statiese triage sleutelwoorde in Jadx:
 - "frida", "gum", "root", "magisk", "ptrace", "su", "getprop", "debugger"
@@ -82,12 +82,12 @@ Algemene APIs om te hersien/hook:
 - android.os.Debug.isDebuggerConnected
 - android.app.ActivityManager.getRunningAppProcesses / getRunningServices
 - java.lang.System.loadLibrary / System.load (native bridge)
-- java.lang.Runtime.exec / ProcessBuilder (probeer-kommando's)
-- android.os.SystemProperties.get (root/emulator-heuristieke)
+- java.lang.Runtime.exec / ProcessBuilder (probing commands)
+- android.os.SystemProperties.get (root/emulator heuristics)
 
 ## Stap 5 — Runtime stubbing met Frida (Java)
 
-Oorskryf pasgemaakte guards om veilige waardes terug te gee sonder om te herpak:
+Oorskryf pasgemaakte guards om veilige waardes terug te gee sonder repacking:
 ```js
 Java.perform(() => {
 const Checks = Java.use('com.example.security.Checks');
@@ -102,7 +102,7 @@ const AM = Java.use('android.app.ActivityManager');
 AM.getRunningAppProcesses.implementation = function () { return java.util.Collections.emptyList(); };
 });
 ```
-Triaging vroeë crashes? Dump classes net voordat dit doodgaan om waarskynlike detection namespaces op te spoor:
+Triaging vroeë crashes? Dump classes net voordat dit sterf om waarskynlike detection namespaces op te spoor:
 ```js
 Java.perform(() => {
 Java.enumerateLoadedClasses({
@@ -129,9 +129,9 @@ return false;
 };
 });
 ```
-## Bypass emulator/VM detection (Java stubs)
+## Omseil emulator/VM-detek­sie (Java stubs)
 
-Algemene heuristieke: Build.FINGERPRINT/MODEL/MANUFACTURER/HARDWARE waarin generic/goldfish/ranchu/sdk voorkom; QEMU-artefakte soos /dev/qemu_pipe, /dev/socket/qemud; standaard MAC 02:00:00:00:00:00; 10.0.2.x NAT; ontbrekende telephony/sensors.
+Algemene heuristieke: Build.FINGERPRINT/MODEL/MANUFACTURER/HARDWARE wat generic/goldfish/ranchu/sdk bevat; QEMU-artefakte soos /dev/qemu_pipe, /dev/socket/qemud; standaard MAC 02:00:00:00:00:00; 10.0.2.x NAT; ontbrekende telephony/sensors.
 
 Vinnige spoof van Build-velde:
 ```js
@@ -143,11 +143,11 @@ Build.BRAND.value = 'google';
 Build.FINGERPRINT.value = 'google/panther/panther:14/UP1A.231105.003/1234567:user/release-keys';
 });
 ```
-Aanvul met stubbe vir lêer-bestaan-kontroles en identifiseerders (TelephonyManager.getDeviceId/SubscriberId, WifiInfo.getMacAddress, SensorManager.getSensorList) om realistiese waardes terug te gee.
+Vul dit aan met stubs vir lêer-bestaanskontroles en identifiseerders (TelephonyManager.getDeviceId/SubscriberId, WifiInfo.getMacAddress, SensorManager.getSensorList) om realistiese waardes terug te gee.
 
 ## SSL pinning bypass quick hook (Java)
 
-Neutraliseer aangepaste TrustManagers en dwing permissiewe SSL contexts af:
+Neutraliseer pasgemaakte TrustManagers en dwing permissiewe SSL contexts af:
 ```js
 Java.perform(function(){
 var X509TrustManager = Java.use('javax.net.ssl.X509TrustManager');
@@ -166,12 +166,12 @@ return SSLContextInit.call(this, km, TrustManagers, sr);
 });
 ```
 Aantekeninge
-- Brei uit vir OkHttp: hook okhttp3.CertificatePinner en HostnameVerifier soos nodig, of gebruik 'n universele unpinning script van CodeShare.
+- Brei uit vir OkHttp: hook okhttp3.CertificatePinner en HostnameVerifier soos nodig, of gebruik 'n universal unpinning script' van CodeShare.
 - Voer voorbeeld uit: `frida -U -f com.target.app -l ssl-bypass.js --no-pause`
 
-## Stap 6 — Volg die JNI/native spoor wanneer Java hooks misluk
+## Stap 6 — Volg die JNI/native-spoor wanneer Java hooks faal
 
-Volg JNI entry points om native loaders en detection init te vind:
+Spoor JNI entry points op om native loaders en detection init te vind:
 ```bash
 frida-trace -n com.example.app -i "JNI_OnLoad"
 ```
@@ -186,7 +186,7 @@ Interaktiewe/native reversing:
 - Ghidra: https://ghidra-sre.org/
 - r2frida: https://github.com/nowsecure/r2frida
 
-Voorbeeld: neutraliseer ptrace om eenvoudige anti‑debug in libc te omseil:
+Voorbeeld: neutriseer ptrace om eenvoudige anti‑debug in libc te omseil:
 ```js
 const ptrace = Module.findExportByName(null, 'ptrace');
 if (ptrace) {
@@ -202,28 +202,28 @@ reversing-native-libraries.md
 
 ## Stap 7 — Objection patching (embed gadget / strip basics)
 
-As jy repacking bo runtime hooks verkies, probeer:
+Wanneer jy repacking bo runtime hooks verkies, probeer:
 ```bash
 objection patchapk --source app.apk
 ```
 Aantekeninge:
-- Vereis apktool; maak seker van 'n onlangse weergawe volgens die amptelike gids om bouprobleme te vermy: https://apktool.org/docs/install
-- Gadget injection maak instrumentation sonder root moontlik, maar kan steeds deur sterker init‑time kontroles opgespoor word.
+- Vereis apktool; maak seker van 'n huidige weergawe vanaf die amptelike gids om bouprobleme te vermy: https://apktool.org/docs/install
+- Gadget injection stel instrumentation sonder root in staat, maar kan steeds deur sterker init‑time kontroles opgevang word.
 
-Opsioneel, voeg LSPosed modules en Shamiko by vir sterker root-verberging in Zygisk omgewings, en stel DenyList saam om onderliggende prosesse te dek.
+Opsioneel, voeg LSPosed modules en Shamiko by vir sterker root hiding in Zygisk omgewings, en stel die DenyList saam om child processes te dek.
 
 Verwysings:
 - Objection: https://github.com/sensepost/objection
 
-## Stap 8 — Terugval: Patcheer TLS pinning vir netwerk‑sigbaarheid
+## Stap 8 — Fallback: Patch TLS pinning vir netwerk-sigbaarheid
 
-As instrumentation geblokkeer is, kan jy steeds netwerkverkeer inspekteer deur pinning staties te verwyder:
+As instrumentation geblokkeer is, kan jy steeds verkeer inspekteer deur pinning staties te verwyder:
 ```bash
 apk-mitm app.apk
 # Then install the patched APK and proxy via Burp/mitmproxy
 ```
 - Gereedskap: https://github.com/shroudedcode/apk-mitm
-- Vir netwerkkonfigurasie CA‑trust-truuks (en Android 7+ user CA trust), sien:
+- Vir netwerkconfiguratie CA‑trust truuks (en Android 7+ user CA trust), sien:
 
 {{#ref}}
 make-apk-accept-ca-certificate.md
@@ -251,12 +251,30 @@ objection --gadget com.example.app explore
 # Static TLS pinning removal
 apk-mitm app.apk
 ```
-## Wenke & waarskuwings
+## Universele proxyafdwinging + TLS unpinning (HTTP Toolkit Frida hooks)
 
-- Gebruik by voorkeur attaching laat bo spawning wanneer apps by opstart crash
-- Sommige detections word weer uitgevoer in critical flows (bv. payment, auth) — hou hooks aktief tydens navigation
-- Meng static en dynamic: string hunt in Jadx om klasse te shortlist; hook methods om by runtime te verify
-- Beveiligde apps kan packers en native TLS pinning gebruik — verwag om native code te reverse
+Moderne apps ignoreer dikwels stelselproxies en dwing verskeie lae van pinning af (Java + native), wat verkeersvaslegging moeilik maak selfs met user/system CAs geïnstalleer. 'n Praktiese benadering is om universele TLS unpinning te kombineer met proxyafdwinging via kant-en-klare Frida hooks, en alles deur mitmproxy/Burp te roete.
+
+Workflow
+- Voer mitmproxy op jou host uit (of Burp). Verseker dat die toestel die host IP/poort kan bereik.
+- Laai HTTP Toolkit se saamgestelde Frida hooks om sowel TLS te unpin as proxygebruik af te dwing oor algemene stacks (OkHttp/OkHttp3, HttpsURLConnection, Conscrypt, WebView, ens.). Dit omseil CertificatePinner/TrustManager kontroles en oorskryf proxy selectors, sodat verkeer altyd via jou proxy gestuur word, selfs as die app proxies uitdruklik deaktiveer.
+- Begin die teikentoepassing met Frida en die hook-script, en vang versoeke in mitmproxy op.
+
+Voorbeeld
+```bash
+# Device connected via ADB or over network (-U)
+# See the repo for the exact script names & options
+frida -U -f com.vendor.app \
+-l ./android-unpinning-with-proxy.js \
+--no-pause
+
+# mitmproxy listening locally
+mitmproxy -p 8080
+```
+Aantekeninge
+- Kombineer dit met 'n stelselwye proxy via `adb shell settings put global http_proxy <host>:<port>` waar moontlik. Die Frida hooks sal proxygebruik afdwing selfs wanneer apps globale instellings omseil.
+- Hierdie tegniek is ideaal wanneer jy 'n MITM op mobile-to-IoT onboarding-strome nodig het, waar pinning/proxy-vermijding algemeen is.
+- Hooks: https://github.com/httptoolkit/frida-interception-and-unpinning
 
 ## Verwysings